{"id":432946,"date":"2015-02-20T16:08:00","date_gmt":"2015-02-20T14:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html"},"modified":"2015-02-20T16:08:00","modified_gmt":"2015-02-20T14:08:00","slug":"la-metallurgie-roumaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html","title":{"rendered":"La m\u00e9tallurgie roumaine"},"content":{"rendered":"<p>Cest vers lan 6.000 av.J.Ch. que lhomme commence \u00e0 utiliser les m\u00e9taux, tout dabord lor, le platine, le cuivre et largent. Au d\u00e9but, ils \u00e9taient un signe de la position quoccupait au sein de la collectivit\u00e9 la personne qui commandait les diff\u00e9rents objets dusage personnel. A l\u00e2ge du m\u00e9tal, le cuivre et le bronze ont jou\u00e9 un r\u00f4le de premier rang. La d\u00e9couverte du fer marque la premi\u00e8re grande r\u00e9volution de lhistoire.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Plus tard, la m\u00e9tallurgie et la sid\u00e9rurgie, en tant que science et technologie de transformation des m\u00e9taux, ont connu un essor soutenu. Les premiers fourneaux font leur apparition aux 14e\u201315e si\u00e8cles, tandis quau 19e si\u00e8cle, dans le contexte de la r\u00e9volution industrielle, on assiste \u00e0 laccroissement du poids de la m\u00e9tallurgie dans lensemble de la richesse nationale.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les fouilles arch\u00e9ologiques ont mis au jour bien des vestiges attestant le fait que la m\u00e9tallurgie \u00e9tait pratiqu\u00e9e depuis la nuit des temps en terre roumaine. Parmi ceux-ci figurent des fours, bien des outils, des restes de fonte et diff\u00e9rents alliages. Malgr\u00e9 la politique dencouragement de la m\u00e9tallurgie men\u00e9e par lEtat roumain moderne, fond\u00e9 en 1859, les r\u00e9sultats nont pas \u00e9t\u00e9 des plus notables.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Toutefois, dans les provinces \u00e0 population majoritairement roumaine, occup\u00e9es par lEmpire des Habsbourg, existaient d\u00e9j\u00e0 des fourneaux produisant de lacier et de la fonte. Les plus anciens et les plus connus sont ceux de Re\u015fi\u0163a, dans le sud-ouest du territoire actuel de la Roumanie. Dat\u00e9s de 1769, ils sont situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des exploitations mini\u00e8res des Monts du Banat. Cit\u00e9e florissante au cours du 19e si\u00e8cle, Re\u015fi\u0163a devient un v\u00e9ritable embl\u00e8me de la m\u00e9tallurgie sous lEmpire austro-hongrois.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La r\u00e9ussite la plus remarquable de lindustrie lourde de Re\u015fi\u0163a \u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0 a sans doute \u00e9t\u00e9 la fabrication de lacier  dont fut construite la Tour Eiffel de Paris. Apr\u00e8s 1918, ann\u00e9e de lUnion des trois provinces historiques roumaines et de la cr\u00e9ation de la Grande Roumanie, lacier et les produits issus de la sid\u00e9rurgie de Re\u015fi\u0163a allaient compter parmi les piliers de l\u00e9conomie nationale.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Construites en 1882 et inaugur\u00e9es en 1884, sous ladministration austro- hongroise, les usines sid\u00e9rurgiques de Hunedoara constituent un autre rep\u00e8re important de la m\u00e9tallurgie roumaine. Pour la fabrication des principaux produits, destin\u00e9s \u00e0 doter larm\u00e9e de lEmpire des Habsbourg, les usines de Hunedoara collaboraient avec celles de Cugir, en Roumanie, de Di\u00f3sgy\u0151r, de Hongrie ou de Podbrezov\u00e1, en Slovaquie. A linstar des usines de Re\u015fi\u0163a, celles de Hunedoara ne deviendront possession de lEtat roumain quapr\u00e8s 1918. V\u00e9ritable poids-lourds de lindustrie roumaine, les deux combinats sid\u00e9rurgiques allaient fournir du mat\u00e9riel pour la fabrication darmement, de locomotives et de wagons, de rails pour les voies ferr\u00e9es et de mat\u00e9riel roulant, de structures m\u00e9talliques, doutillages et d\u00e9quipements industriels divers.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s 1945, la sid\u00e9rurgie roumaine, tout comme la majeure partie des autres branches de l\u00e9conomie nationale, se retrouve sous linfluence sovi\u00e9tique. Cest ce qui explique lapparition des c\u00e9l\u00e8bres soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9conomie mixte roumano-sovi\u00e9tiques Sovrom, une trouvaille, en fait, permettant aux Sovi\u00e9tiques de faire main basse sur les mati\u00e8res premi\u00e8res et diff\u00e9rents mat\u00e9riels. Deux des entreprises de ce type ont \u00e9t\u00e9 Sovrommetal, bas\u00e9es \u00e0 Re\u015fi\u0163a, et Sovrom M\u00e9taux non ferreux. Les deux allaient dispara\u00eetre entre 1953, date du d\u00e9but de la d\u00e9stalinisation et 1958, ann\u00e9e o\u00f9 larm\u00e9e sovi\u00e9tique quitte le sol roumain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Vers le milieu des ann\u00e9es 1960, la direction politique de la Roumanie communiste, qui ambitionnait de d\u00e9velopper lindustrie sid\u00e9rurgique nationale, soppose ouvertement au plan Valev. Selon ce plan, con\u00e7u par les Sovi\u00e9tiques dans le but de mettre en place des \u00e9conomies sp\u00e9cialis\u00e9es au sein du bloc socialiste, le r\u00f4le industriel revenait \u00e0 des pays tels la Tch\u00e9coslovaquie ou la R\u00e9publique d\u00e9mocratique allemande, l\u00e9conomie roumaine devant rester  essentiellement agricole.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La politique dindustrialisation allait donner un coup de pouce \u00e0 la m\u00e9tallurgie roumaine. Cest sur cette toile de fond que lon voit na\u00eetre, en 1966, le site sid\u00e9rurgique de Gala\u0163i, ville-port sur le Bas-Danube. Entre 1976 et 1979, fut construit \u00e0 C\u0103l\u0103ra\u015fi, autre ville \u2013 port danubienne, le plus grand combinat sid\u00e9rurgique de Roumanie. En d\u00e9pit des vis\u00e9es des dirigeants communistes de l\u00e9poque, il a fallu attendre lan 1989 avant de voir sachever les travaux de construction. Un autre combinat, de m\u00e9taux non ferreux, allait voir le jour en 1966, \u00e0 Slatina, dans le sud du pays.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Enfin, on ne saurait oublier de mentionner que la Roumanie communiste a investi environ 1 milliard de dollars am\u00e9ricains dans les usines sid\u00e9rurgiques de Krivoi Rog, localit\u00e9 situ\u00e9e, de nos jours, en Ukraine. Malheureusement, cet investissement na pas port\u00e9 ses fruits. Non seulement il na pas g\u00e9n\u00e9r\u00e9 de b\u00e9n\u00e9fices, mais largent investi na jamais pu \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s 1989, les diff\u00e9rentes r\u00e9formes \u00e9conomiques, notamment celles du secteur minier, ainsi que labsence dinvestissements dans le domaine, ont amen\u00e9 le r\u00e9tr\u00e9cissement consid\u00e9rable de lactivit\u00e9 m\u00e9tallurgique en Roumanie. Pour subsister sur les march\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s, il a fallu proc\u00e9der \u00e0 des licenciements massifs et aux privatisations. (trad.: Mariana Tudose)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cest vers lan 6.000 av.J.Ch. que lhomme commence \u00e0 utiliser les m\u00e9taux, tout dabord lor, le platine, le cuivre et largent. Au d\u00e9but, ils \u00e9taient un signe de la position quoccupait au sein de la collectivit\u00e9 la personne qui commandait les diff\u00e9rents objets dusage personnel. A l\u00e2ge du m\u00e9tal, le cuivre et le bronze ont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":432947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97182],"tags":[91671,97907,45120,89289,85699],"coauthors":[],"class_list":["post-432946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ils-sont-celebres-ils-sont-roumains","tag-acier","tag-fourneau","tag-metal","tag-metallurgie","tag-usines"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La m\u00e9tallurgie roumaine - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La m\u00e9tallurgie roumaine - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cest vers lan 6.000 av.J.Ch. que lhomme commence \u00e0 utiliser les m\u00e9taux, tout dabord lor, le platine, le cuivre et largent. Au d\u00e9but, ils \u00e9taient un signe de la position quoccupait au sein de la collectivit\u00e9 la personne qui commandait les diff\u00e9rents objets dusage personnel. A l\u00e2ge du m\u00e9tal, le cuivre et le bronze ont [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-20T14:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Resita1970.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"La m\u00e9tallurgie roumaine\",\"datePublished\":\"2015-02-20T14:08:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html\"},\"wordCount\":921,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Resita1970.jpg\",\"keywords\":[\"acier\",\"fourneau\",\"metal\",\"m\u00e9tallurgie\",\"usines\"],\"articleSection\":[\"Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html\",\"name\":\"La m\u00e9tallurgie roumaine - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Resita1970.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-20T14:08:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Resita1970.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Resita1970.jpg\",\"width\":640,\"height\":467},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La m\u00e9tallurgie roumaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La m\u00e9tallurgie roumaine - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La m\u00e9tallurgie roumaine - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Cest vers lan 6.000 av.J.Ch. que lhomme commence \u00e0 utiliser les m\u00e9taux, tout dabord lor, le platine, le cuivre et largent. Au d\u00e9but, ils \u00e9taient un signe de la position quoccupait au sein de la collectivit\u00e9 la personne qui commandait les diff\u00e9rents objets dusage personnel. A l\u00e2ge du m\u00e9tal, le cuivre et le bronze ont [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-02-20T14:08:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":467,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Resita1970.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"La m\u00e9tallurgie roumaine","datePublished":"2015-02-20T14:08:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html"},"wordCount":921,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Resita1970.jpg","keywords":["acier","fourneau","metal","m\u00e9tallurgie","usines"],"articleSection":["Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html","name":"La m\u00e9tallurgie roumaine - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Resita1970.jpg","datePublished":"2015-02-20T14:08:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Resita1970.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Resita1970.jpg","width":640,"height":467},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/la-metallurgie-roumaine-id432946.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archives","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La m\u00e9tallurgie roumaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432946\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432946"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=432946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}