{"id":433471,"date":"2016-11-15T14:00:00","date_gmt":"2016-11-15T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html"},"modified":"2016-11-15T14:00:00","modified_gmt":"2016-11-15T12:00:00","slug":"architectes-tcheques-a-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html","title":{"rendered":"Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest"},"content":{"rendered":"<p>La modernisation des principaut\u00e9s roumaines de Valachie et de Moldavie, accentu\u00e9e notamment durant la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle, a attir\u00e9 de nombreux \u00e9trangers dans ces deux pays pour combler les d\u00e9ficits auxquels se confrontait la soci\u00e9t\u00e9 roumaine dans de nombreux domaines, et ce apr\u00e8s plusieurs si\u00e8cles d&rsquo;influence ottomane. Un de ces domaines, c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;architecture. Ainsi s&rsquo;explique le fait que certains immeubles repr\u00e9sentatifs pour la ville de Bucarest portent l&#8217;empreinte d&rsquo;architectes \u00e9trangers, dont certains Tch\u00e8ques. <\/p>\n<p> Anton Onderca en est un. Activant dans l&rsquo;espace roumain \u00e0 compter de 1856, il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le style n\u00e9oclassique et s&rsquo;est consacr\u00e9 principalement \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;immeubles \u00e0 usage commercial sur la rue marchande de Lipscani, \u00e0 Bucarest. Pourtant, son activit\u00e9 n&rsquo;est pas aussi connue que celle d&rsquo;un autre architecte tch\u00e8que : Carol Benisch (1822 &#8211; 1896). Arriv\u00e9 dans l&rsquo;espace roumain dans les ann\u00e9es 1847, Benisch a travaill\u00e9 longtemps pour le service public de la Valachie, sous la direction de l&rsquo;architecte suisse Johann Schlatter, en tant qu&rsquo;architecte de monast\u00e8res, impliqu\u00e9 dans la restauration des monast\u00e8res de la Vall\u00e9e de l&rsquo;Olt : Tismana, Cozia et Arnota, ainsi que du monast\u00e8re de Bistrita, dans le nord de la Moldavie. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;historienne de l&rsquo;art Oana Marinache a publi\u00e9 aux \u00e9ditions \u00ab Istoria Artei \u00bb une monographie intitul\u00e9e \u00ab Carol Benisch, 50 ann\u00e9es d&rsquo;architecture \u00bb. Oana Marinache passe en revue l&rsquo;activit\u00e9 de l&rsquo;architecte tch\u00e8que : <em class=cms-italic>\u00ab Un des projets repr\u00e9sentatifs pour notre capitale, qui commence en 1857 et s&rsquo;ach\u00e8ve vers 1872, m\u00eame si l&rsquo;inauguration officielle a eu lieu en 1864, c&rsquo;est le Palais de l&rsquo;Acad\u00e9mie ou l&rsquo;Universit\u00e9. L&rsquo;implication de Benisch est tr\u00e8s bien document\u00e9e et c&rsquo;est lui qui a particip\u00e9 \u00e0 la conception du corps central. Aux c\u00f4t\u00e9s du sculpteur Carol Storck, il s&rsquo;occupe de sa d\u00e9coration, pour entrer les ann\u00e9es suivantes dans l&rsquo;am\u00e9nagement de plusieurs salles, laboratoires et amphith\u00e9\u00e2tres de l&rsquo;Universit\u00e9. A cette occasion, il est non seulement architecte, mais aussi chef de chantier. \u00bb <\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Entre 1875 et 1876, Benisch collabore avec la famille Bibescu &#8211; Basarab &#8211; Brancovan pour r\u00e9aliser des immeubles qui allaient accueillir plus tard un asile, une \u00e9cole et un h\u00f4pital. Et si ces b\u00e2timents ont disparu de nos jours, l&rsquo;asile Elena Doamna et l&rsquo;\u00e9glise Domnita Balasa existent encore. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Oana Marinache : <em class=cms-italic>\u00ab Entre 1860 et 1870, Benisch, en collaboration avec l&rsquo;architecte d&rsquo;origine dalmate Ludwig Lipizer, r\u00e9alise un grand projet philanthropique : l&rsquo;asile Elena Doamna. C&rsquo;\u00e9tait une d\u00e9marche dont l&rsquo;initiateur a \u00e9t\u00e9 le docteur Carol Davila. En fait il s&rsquo;agissait d&rsquo;un orphelinat qui fonctionnait sous le patronage de l&rsquo;\u00e9pouse du prince r\u00e9gnant Alexandru Ioan Cuza, Elena. Plus tard, cet \u00e9tablissement fonctionnera gr\u00e2ce aux soins de la reine Elisabeth, l&rsquo;\u00e9pouse de Carol Ier. D&rsquo;ailleurs, la chapelle situ\u00e9e \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de ces immeubles, con\u00e7ue \u00e9galement par Benisch en 1870, \u00e9tait elle aussi consacr\u00e9e \u00e0 Elisabeth. Le troisi\u00e8me lieu de culte portant le nom de Domnita Balasa, la Princesse Balasa, la fille de Constantin Brancovan, est le fruit de la coop\u00e9ration entre Benisch et Alexandru Orascu. Ils ont travaill\u00e9 sous la supervision de l&rsquo;architecte fran\u00e7ais Andr\u00e9 Lecomte du Nou\u00ff, un personnage agr\u00e9\u00e9 aussi par la Maison royale que par la  famille qui avait command\u00e9 les travaux, les Basarab &#8211; Brancovan \u00bb. <\/em><\/p>\n<p>Et c&rsquo;est dans la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle que Benisch est aussi l&rsquo;architecte que le chef de chantier du projet de la Cath\u00e9drale catholique Saint Joseph, \u00e9rig\u00e9e entre 1873 et 1884, selon les plans de l&rsquo;architecte viennois Friedrich Schmidt. Mais peut-\u00eatre que l&rsquo;architecte tch\u00e8que le mieux connu \u00e0 avoir travaill\u00e9 dans l&rsquo;espace roumain est Karel Liman. Il a \u00e9t\u00e9 architecte de la Maison royale de Roumanie \u00e0 compter de 1904 et jusqu&rsquo;\u00e0 sa mort en 1929. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Oana Marinache passe en revue les principaux rep\u00e8res de la biographie de Karel Liman : <em class=cms-italic>\u00ab Il a v\u00e9cu entre 1855 et 1929. N\u00e9 dans la localit\u00e9 de Mlada Boleslav, en Boh\u00eame, il fait ses \u00e9tudes \u00e0 Prague et \u00e0 Munich. Entre 1884 et 1885 il arrive \u00e0 travailler pour la Maison royale de Roumanie, \u00e9tant embauch\u00e9 par le minist\u00e8re des Cultes et de l&rsquo;Instruction publique. Apr\u00e8s 1894, il ouvre son propre cabinet et signe ensuite plusieurs projets tels la construction d&rsquo;une grande partie du Palais de Pelisor, ainsi que les travaux d&rsquo;\u00e9largissement du Palais de Peles durant la premi\u00e8re d\u00e9cennie du 20e si\u00e8cle, les deux \u00e0 Sinaia. Entre les deux guerres mondiales, plus pr\u00e9cis\u00e9ment entre 1924 et 1929, il est en charge de l&rsquo;am\u00e9nagement du ch\u00e2teau de Bran pour la reine Marie. En \u00e9tudiant ses m\u00e9moires, on d\u00e9couvre le fait que Liman \u00e9tait l&rsquo;architecte qui comprenait le mieux et respectait le plus les go\u00fbts excentriques de la reine \u00bb. <\/em><\/p>\n<p>A Bucarest, Karel Liman a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la construction du Palais royal situ\u00e9 sur l&rsquo;Avenue Victoriei de Bucarest et qui accueille actuellement le Mus\u00e9e national d&rsquo;art de Roumanie. (Trad. Alex Diaconescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La modernisation des principaut\u00e9s roumaines de Valachie et de Moldavie, accentu\u00e9e notamment durant la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle, a attir\u00e9 de nombreux \u00e9trangers dans ces deux pays pour combler les d\u00e9ficits auxquels se confrontait la soci\u00e9t\u00e9 roumaine dans de nombreux domaines, et ce apr\u00e8s plusieurs si\u00e8cles d&rsquo;influence ottomane. Un de ces domaines, c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;architecture. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":433472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97182],"tags":[97982,48978],"coauthors":[],"class_list":["post-433471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ils-sont-celebres-ils-sont-roumains","tag-architectes-tcheques","tag-bucarest"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La modernisation des principaut\u00e9s roumaines de Valachie et de Moldavie, accentu\u00e9e notamment durant la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle, a attir\u00e9 de nombreux \u00e9trangers dans ces deux pays pour combler les d\u00e9ficits auxquels se confrontait la soci\u00e9t\u00e9 roumaine dans de nombreux domaines, et ce apr\u00e8s plusieurs si\u00e8cles d&rsquo;influence ottomane. Un de ces domaines, c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;architecture. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-15T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Universitatea-Bucuresti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"324\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"headline\":\"Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest\",\"datePublished\":\"2016-11-15T12:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html\"},\"wordCount\":869,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Universitatea-Bucuresti.jpg\",\"keywords\":[\"architectes tch\u00e8ques\",\"Bucarest\"],\"articleSection\":[\"Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html\",\"name\":\"Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Universitatea-Bucuresti.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-15T12:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Universitatea-Bucuresti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Universitatea-Bucuresti.jpg\",\"width\":640,\"height\":324},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\",\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/monica-chiorpec\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La modernisation des principaut\u00e9s roumaines de Valachie et de Moldavie, accentu\u00e9e notamment durant la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle, a attir\u00e9 de nombreux \u00e9trangers dans ces deux pays pour combler les d\u00e9ficits auxquels se confrontait la soci\u00e9t\u00e9 roumaine dans de nombreux domaines, et ce apr\u00e8s plusieurs si\u00e8cles d&rsquo;influence ottomane. Un de ces domaines, c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;architecture. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-11-15T12:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":324,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Universitatea-Bucuresti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Chiorpec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Monica Chiorpec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Monica Chiorpec"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html"},"author":{"name":"Monica Chiorpec","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"headline":"Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest","datePublished":"2016-11-15T12:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html"},"wordCount":869,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Universitatea-Bucuresti.jpg","keywords":["architectes tch\u00e8ques","Bucarest"],"articleSection":["Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html","name":"Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Universitatea-Bucuresti.jpg","datePublished":"2016-11-15T12:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Universitatea-Bucuresti.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Universitatea-Bucuresti.jpg","width":640,"height":324},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/architectes-tcheques-a-bucarest-id433471.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archives","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Architectes tch\u00e8ques \u00e0 Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7","name":"Monica Chiorpec","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/monica-chiorpec"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/433472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=433471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=433471"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=433471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}