\n
\n<\/p>\n
Connu
\ncomme \u00ab Oskar Schindler de la Roumanie \u00bb, l’avocat Traian Popovici,
\nmaire de la ville de Cern\u0103u\u0163i, fait partie de ceux qui ont agi pour sauver
\nleurs semblables d’une mort s\u00fbre, la mort
\npr\u00e9par\u00e9e pour eux par le r\u00e9gime totalitaire nazi. On a reconnu \u00e0 Popovici le
\nm\u00e9rite de s’\u00eatre oppos\u00e9 au plan d’\u00e9limination des Juifs de Bucovine, mis au
\npoint par le mar\u00e9chal Ion Antonescu, le dirigeant de la Roumanie entre 1940 et
\n1944. Popovici a r\u00e9ussi \u00e0 entraver le plan de mettre \u00e0 mort environ 20.000
\nJuifs, en leur d\u00e9livrant des certificats \u00e0 l’aide desquels ils ne pouvaient pas
\n\u00eatre d\u00e9port\u00e9s. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
N\u00e9 en
\n1892 dans un village situ\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque dans le Duch\u00e9 de Bucovine qui appartenait
\n\u00e0 l’Empire Austro-hongrois, Popovici a choisi de devenir avocat. Apr\u00e8s la
\nPremi\u00e8re Guerre mondiale, il a suivi les cours de l’Universit\u00e9 de Cern\u0103u\u0163i. Au
\nd\u00e9but de la Grande guerre, en 1914, il a pass\u00e9 la fronti\u00e8re avec la Roumanie et
\ns’est enr\u00f4l\u00e9 dans l’arm\u00e9e roumaine. Dans l’entre-deux-guerres, il a travaill\u00e9
\ncomme avocat \u00e0 Cern\u0103u\u0163i, et apr\u00e8s l’occupation de la Bucovine de Nord, en juin
\n1940, Popovici s’est r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 Bucarest. Il est devenu le maire de Cern\u0103u\u0163i en
\njuillet 1941, nomm\u00e9 par le gouverneur militaire de la Bucovine. Pourtant, il
\nest vite entr\u00e9 en conflit avec le r\u00e9gime qui lui avait demand\u00e9 de cr\u00e9er un
\nghetto juif et il a refus\u00e9. En d\u00e9pit de son opposition, le ghetto a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et
\nsa cr\u00e9ation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite par Popovici dans son livre \u00ab Confession \u00bb.
\nEn agissant contre les pouvoirs locaux, Popovici a us\u00e9 de son influence et a
\nobtenu de Ion Antonescu un d\u00e9lai de d\u00e9rogation pour la d\u00e9portation de 20.000
\nJuifs, le reste de 30.000 Juifs \u00e9tant d\u00e9port\u00e9s \u00e0 l’automne de 1941. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Elisabeth Ungureanu de l’Institut pour l’\u00e9tude de
Traian Popovici est mort en 1946,
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Connu
comme \u00ab Oskar Schindler de la Roumanie \u00bb, l’avocat Traian Popovici,
maire de la ville de Cern\u0103u\u0163i, fait partie de ceux qui ont agi pour sauver
leurs semblables d’une mort s\u00fbre, la mort
pr\u00e9par\u00e9e pour eux par le r\u00e9gime totalitaire nazi. On a reconnu \u00e0 Popovici le
m\u00e9rite de s’\u00eatre oppos\u00e9 au […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":127770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97182],"tags":[30464,85458,85465,98027],"coauthors":[],"class_list":["post-433848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ils-sont-celebres-ils-sont-roumains","tag-cernauti","tag-holocauste","tag-juifs","tag-traian-popovici"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nl’Holocauste en Roumanie raconte comment Elie Wiesel, le laur\u00e9at du Prix Nobel
\nde la paix 1986, avait r\u00e9pondu \u00e0 la question sur la motivation des actions
\n\u00e9nergiques de Traian Popovici pour sauver les Juifs de Cern\u0103u\u0163i : \u00ab Traian
\nPopovici est la personne qui occupe une place unique dans notre m\u00e9moire, car il
\nne s’est pas soumis aux ordres du mar\u00e9chal Antonescu, voil\u00e0 une chose tr\u00e8s
\nimportante \u00e0 retenir. Il s’est oppos\u00e9 fortement \u00e0 la cr\u00e9ation d’un ghetto et,
\nult\u00e9rieurement, \u00e0 la d\u00e9portation des Juifs de Cern\u0103u\u0163i. Il a agi pour les
\nsauver, par solidarit\u00e9. Comme on peut lire dans les lignes qu’il a \u00e9crites dans
\nun de ses volumes, rester passif signifiait, pratiquement, accepter la
\ncomplicit\u00e9 \u00e0 un crime abominable. Il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 agir par devoir moral, je
\npense que c’\u00e9tait \u00e9t\u00e9 la seule chose qui l’a motiv\u00e9. Agir par devoir moral,
\ntenir compte du fait que, nonobstant l’ethnie, la race, la couleur de la peau,
\non est tous des \u00eatres humains et qu’il ne faut pas se moquer d’autrui parce
\nqu’il est diff\u00e9rent. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nmais ses actes charitables sont rest\u00e9 dans la m\u00e9moire de ceux qui ont surv\u00e9cu
\net ils ont re\u00e7u leur reconnaissance bien m\u00e9rit\u00e9e. Le M\u00e9morial Yad Vashem lui a
\nconf\u00e9r\u00e9 le titre de \u00ab Juste parmi les nations \u00bb, en signe de
\nreconnaissance pour sa grande qualit\u00e9 d’avoir \u00e9t\u00e9 un homme, un vrai, avant
\ntoute autre chose. (Trad. Nadine Vladescu)<\/p>\n