N\u00e9 le 19 novembre 1921, l’\u00e9crivain Dinu Pillat semblait \u00eatre destin\u00e9 \u00e0 une belle carri\u00e8re litt\u00e9raire et intellectuelle, tant pour ses qualit\u00e9s inn\u00e9es que pour les circonstances de sa naissance. Le fils du po\u00e8te Ion Pillat et de la peintre Maria Brate\u015f-Pillat, apparent\u00e9 \u00e0 la famille du grand homme politique Ion Br\u0103tianu, la future personnalit\u00e9 de la culture roumaine a grandi dans une atmosph\u00e8re tr\u00e8s propice pour la cr\u00e9ation. D’un temp\u00e9rament naturellement sociable, le po\u00e8te Ion Pillat gardait, en faisant preuve d’une grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, sa maison ouverte pour tous ses amis du monde litt\u00e9raire, d’apr\u00e8s les souvenirs de son fils, Dinu Pillat, enregistr\u00e9s dans une \u00e9vocation gard\u00e9e dans la Phonoth\u00e8que d’Or de la Radio. <\/p>\n
Dinu Pillat: \u00ab Une cat\u00e9gorie d’invit\u00e9s comprenait les confr\u00e8res de mon p\u00e8re qui se r\u00e9unissaient l’apr\u00e8s-midi pendant les derni\u00e8res ann\u00e9es de vie de Ion Pillat, \u00e0 peu pr\u00e8s chaque dimanche. Parfois, il arrivait que quelqu’un lise des vers, suivis par des commentaires, en fait juste un pr\u00e9texte pour divaguer sur le th\u00e8me de la po\u00e9sie. Parmi les \u00e9crivains qui \u00e9taient pr\u00e9sents lors de ces petites r\u00e9unions de dimanche on comptait, d’habitude, quelques-uns des suivants: Vasile Voiculescu – le meilleur ami de mon p\u00e8re -, \u015etefan Neni\u0163escu, Ion Marin Sadoveanu, Tudor Vianu, Ionel Teodoreanu etc. Je pense que Ion Pillat d\u00e9testait la solitude, il ressentait toujours le besoin de communiquer avec quelqu’un. C’\u00e9tait visible m\u00eame dans notre vie de famille, car il nous cherchait chacun dans nos chambres, pour \u00e9changer avec nous ou bien juste pour nous voir, sans avoir quelque chose de sp\u00e9cial \u00e0 nous dire \u00bb.<\/em><\/p>\n Dans les ann\u00e9es 1940, Dinu Pillat \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l’assistant du critique litt\u00e9raire George C\u0103linescu \u00e0 la chaire d’Histoire de la litt\u00e9rature roumaine \u00e0 l’Universit\u00e9 de Bucarest. La beaut\u00e9 et le naturel de sa situation n’allaient pas durer longtemps, car, apr\u00e8s la guerre, le r\u00e9gime communiste s’est install\u00e9 en Roumanie. Dinu Pillat a \u00e9t\u00e9 chass\u00e9 du syst\u00e8me d’enseignement, \u00e9tant forc\u00e9 \u00e0 travailler comme caissier dans une coop\u00e9rative de Bucarest. Il allait travailler ainsi jusqu’en 1956 quand, toujours gr\u00e2ce a l’intervention de George C\u0103linescu, il a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 \u00e0 l’Institut d’histoire de la litt\u00e9rature et du folklore de l’Acad\u00e9mie Roumaine. Dinu Pillat lui avait envoy\u00e9 aussi, quelques ann\u00e9es auparavant, le manuscrit d’un roman qu’il croyait capable d’avoir un sort hors du commun. <\/p>\n Le philosophe, l’\u00e9crivain et l’\u00e9diteur Gabriel Liiceanu dresse dans ce qui suit une esquisse de la biographie de ce livre qui portera le nom de \u00ab En attendant la derni\u00e8re heure \u00bb : \u00ab Le livre est n\u00e9 \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 1948, au manoir appartenant \u00e0 la famille des Pillat, et il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en trois ou quatre mois. Le 2 octobre 1948, Pillat \u00e9crivait \u00e0 George Calinescu, en annon\u00e7ant au grand critique litt\u00e9raire et professeur qu’il avait fini d’\u00e9crire son livre. Il avait 27 ans \u00e0 l’\u00e9poque, mais il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit deux romans: l’un \u00e0 20 ans, et un deuxi\u00e8me \u00e0 25 ans. Mais, cette fois-ci, il \u00e9tait vraiment troubl\u00e9 du r\u00e9sultat. Toutefois, en peu de temps, le livre entre dans une p\u00e9riode d’hibernation et d’am\u00e9liorations successives pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 par son auteur, en 1955, d\u00e9finitivement achev\u00e9 en 1955. Comme le th\u00e8me du livre \u00e9tait le moment de la naissance du mouvement l\u00e9gionnaire en Roumanie, il n’\u00e9tait pas question de le publier dans les premi\u00e8res ann\u00e9es d’apr\u00e8s l’instauration du r\u00e9gime communiste. Il ne s’agissait pas d’un point de vue historique. L’auteur d\u00e9sirait plut\u00f4t savoir comment la jeune g\u00e9n\u00e9ration de l’entre-deux-guerres – comme par exemple, des anciens coll\u00e8gues de Dinu Pillat – avait pu investir ses id\u00e9aux d’une mani\u00e8re si erron\u00e9e \u00e0 ce moment de l’histoire. Le th\u00e8me du roman \u00e9tait le suivant: comment avait-il \u00e9t\u00e9 possible qu’une partie des jeunes gens du pays eussent suivi ce chemin descendant de l’histoire? Apr\u00e8s avoir fini son roman, ne pouvant pas le publier, il a commenc\u00e9 \u00e0 l’offrir \u00e0 ses amis pour qu’ils le lisent. Il a \u00e9t\u00e9 lu, grosso modo, par environ dix personnes \u00bb. <\/em><\/p>\n Ces dix personnes constitueront apr\u00e8s le lot d’intellectuels appell\u00e9 Noica-Pillat, arr\u00eat\u00e9 et condamn\u00e9 \u00e0 une peine s\u00e9v\u00e8re de prison par le r\u00e9gime communiste. La raison? Ils avaient lu et \u00e9crit des livres subversifs, parmi lesquels \u00abEn attendant la derni\u00e8re heure\u00bb. Parmi les membres du lot il y avait, outre Dinu Pillat, le philosophe Constantin Noica, l’\u00e9crivain P\u0103storel Teodoreanu, la metteuse en sc\u00e8ne Marieta Sadova et le futur moine Nicolae Steinhardt.<\/p>\n Gabriel Liiceanu : \u00ab En 1959, \u00e0 cause de l’engagement historiquement tr\u00e8s connu de Gheorghiu-Dej, le premier pr\u00e9sident communiste de la R\u00e9publique populaire roumaine, de tenir le pays d’une poigne de fer apr\u00e8s le d\u00e9part des troupes sovi\u00e9tiques, il a d\u00e9clench\u00e9 une vague de r\u00e9pressions qui ont surtout atteint les intellectuels qui se comportaient selon leur naturel: ils \u00e9crivaient, se rencontraient et discutaient des livres. Tous ces gens, qui ne faisaient autre chose que se rencontrer autour de quelques livres, sont devenus la cible d’une r\u00e9pression f\u00e9roce \u00bb. <\/em><\/p>\n Lib\u00e9r\u00e9 de prison en 1964, Dinu Pillat allait vivre juste 11 ans de plus, car il \u00e9tait tr\u00e8s affaibli par les tortures subies et par les conditions inhumaines de la vie en prison. Le manuscrit du livre \u00ab En attendant la derni\u00e8re heure \u00bb a \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9 pendant l’enqu\u00eate et ajout\u00e9 au dossier de l’inculp\u00e9 en tant que preuve. Puis, d\u00e8s 1959, il a disparu, pour \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 seulement en 2010, des archives du Conseil national pour l’\u00e9tude des archives de la Securitate, l’ancienne police politique. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, \u00ab En attendant la derni\u00e8re heure \u00bb a \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9 pour la premi\u00e8re fois, 62 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9crit. (Trad. Nadine Vladescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" N\u00e9 le 19 novembre 1921, l’\u00e9crivain Dinu Pillat semblait \u00eatre destin\u00e9 \u00e0 une belle carri\u00e8re litt\u00e9raire et intellectuelle, tant pour ses qualit\u00e9s inn\u00e9es que pour les circonstances de sa naissance. Le fils du po\u00e8te Ion Pillat et de la peintre Maria Brate\u015f-Pillat, apparent\u00e9 \u00e0 la famille du grand homme politique Ion Br\u0103tianu, la future personnalit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":433850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97182],"tags":[70834,85723,98028,29872],"coauthors":[],"class_list":["post-433849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ils-sont-celebres-ils-sont-roumains","tag-dinu-pillat","tag-ecrivain","tag-livres-subversifs","tag-prison"],"acf":[],"yoast_head":"\n