{"id":433877,"date":"2018-04-02T12:57:00","date_gmt":"2018-04-02T09:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html"},"modified":"2018-04-02T12:57:00","modified_gmt":"2018-04-02T09:57:00","slug":"ecaterina-teodoroiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html","title":{"rendered":"Ecaterina Teodoroiu"},"content":{"rendered":"<p>Elle a \u00e9t\u00e9 la femme-soldat qui a refus\u00e9 de rester derri\u00e8re les tranch\u00e9es et qui a choisi d&rsquo;\u00eatre l\u00e0 o\u00f9 les combats \u00e9taient les plus acharn\u00e9s. N\u00e9e en 1894 dans le d\u00e9partement de Gorj (sud), dans une famille de paysans, Ecaterina Teodoroiu a \u00e9t\u00e9 une \u00e9l\u00e8ve appliqu\u00e9e de l&rsquo;\u00c9cole allemande de T\u00e2rgu Jiu et, avant d&rsquo;aller \u00e0 Bucarest pour se pr\u00e9parer \u00e0 devenir institutrice. Elle a suivi aussi les cours d&rsquo;une \u00e9cole d&rsquo;infirmi\u00e8res. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;entr\u00e9e de la Roumanie dans la Grande Guerre en ao\u00fbt 1916 a \u00e9t\u00e9 accueillie avec enthousiasme par la population et beaucoup de jeunes volontaires se sont enr\u00f4l\u00e9s dans l&rsquo;arm\u00e9e. Ecaterina Teodoroiu a \u00e9t\u00e9, elle aussi, une de ces jeunes. Pour sa participation aux combats, Ecaterina sera d\u00e9cor\u00e9e et avanc\u00e9e au grade de sous-lieutenant. Le 22 ao\u00fbt 1917, son r\u00e9giment, qui se trouvait sur la ligne de front au sud de la Moldavie, dans la zone de Vrancea, a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 par l&rsquo;arm\u00e9e allemande et les Roumains ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s \u00e0 se retirer. Le sous-lieutenant Ecaterina Teodoroiu, qui \u00e9tait \u00e0 la commande d&rsquo;un peloton, y est tu\u00e9 par les balles d&rsquo;une mitrailleuse. <\/p>\n<p>L&rsquo;historien Ioan Scurtu explique pourquoi elle est devenue le symbole f\u00e9minin le plus fort de la Grande Guerre : <em class=cms-italic>\u00abD\u00e9j\u00e0 en 1917-1918, Ecaterina Teodoroiu \u00e9tait une l\u00e9gende et ses camarades d&rsquo;armes ont t\u00e9moign\u00e9 de son comportement exemplaire, de son courage et de son h\u00e9ro\u00efsme au combat. Le fait qu&rsquo;une jeune femme ait particip\u00e9 aux hostilit\u00e9s a acquis la valeur d&rsquo;un symbole. Ecaterina Teodoroiu s&rsquo;est vu demander de rester travailler pour la Croix Rouge, en compagnie d&rsquo;autres femmes, dont la plus importante \u00e9tait la reine Marie, mais elle a refus\u00e9. Elle a d\u00e9clar\u00e9 que sa place \u00e9tait sur le front, \u00e0 lutter l&rsquo;arme \u00e0 la main. En 1921, cent ans apr\u00e8s la r\u00e9volution de Tudor Vladimirescu,  sa d\u00e9pouille a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 T\u00e2rgu Jiu, o\u00f9 elle repose dans un sarcophage cr\u00e9\u00e9 par la sculptrice Mili\u0163a P\u0103tra\u015fcu. Le roi Ferdinand, la reine Marie et l&rsquo;historien Nicolae Iorga, tout comme le mar\u00e9chal Alexandru Averescu et tous les dirigeants de la Roumanie qui \u00e9taient impliqu\u00e9s dans la construction du symbole national des 800.000 soldats roumains tomb\u00e9s sur le front de la Grande Guerre, ont fait des efforts pour mettre en \u00e9vidence la personnalit\u00e9 d&rsquo;Ecaterina Teodoroiu. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Tu\u00e9e \u00e0 seulement 23 ans, dans la bataille de M\u0103r\u0103\u015fe\u015fti, en ao\u00fbt 1917, Ecaterina Teodoroiu montre le prix de guerre pay\u00e9 par les Roumains. (Trad. Nadine Vladescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elle a \u00e9t\u00e9 la femme-soldat qui a refus\u00e9 de rester derri\u00e8re les tranch\u00e9es et qui a choisi d&rsquo;\u00eatre l\u00e0 o\u00f9 les combats \u00e9taient les plus acharn\u00e9s. N\u00e9e en 1894 dans le d\u00e9partement de Gorj (sud), dans une famille de paysans, Ecaterina Teodoroiu a \u00e9t\u00e9 une \u00e9l\u00e8ve appliqu\u00e9e de l&rsquo;\u00c9cole allemande de T\u00e2rgu Jiu et, avant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":433878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97182],"tags":[45279,44655,85532],"coauthors":[],"class_list":["post-433877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ils-sont-celebres-ils-sont-roumains","tag-ecaterina-teodoroiu","tag-heroine","tag-premiere-guerre-mondiale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ecaterina Teodoroiu - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ecaterina Teodoroiu - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elle a \u00e9t\u00e9 la femme-soldat qui a refus\u00e9 de rester derri\u00e8re les tranch\u00e9es et qui a choisi d&rsquo;\u00eatre l\u00e0 o\u00f9 les combats \u00e9taient les plus acharn\u00e9s. N\u00e9e en 1894 dans le d\u00e9partement de Gorj (sud), dans une famille de paysans, Ecaterina Teodoroiu a \u00e9t\u00e9 une \u00e9l\u00e8ve appliqu\u00e9e de l&rsquo;\u00c9cole allemande de T\u00e2rgu Jiu et, avant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-02T09:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ecaterina-teodoroiu-wikimedia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Ecaterina Teodoroiu\",\"datePublished\":\"2018-04-02T09:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html\"},\"wordCount\":453,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ecaterina-teodoroiu-wikimedia.jpg\",\"keywords\":[\"Ecaterina Teodoroiu\",\"heroine\",\"Premi\u00e8re Guerre Mondiale\"],\"articleSection\":[\"Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html\",\"name\":\"Ecaterina Teodoroiu - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ecaterina-teodoroiu-wikimedia.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-02T09:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ecaterina-teodoroiu-wikimedia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ecaterina-teodoroiu-wikimedia.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\\\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ecaterina Teodoroiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ecaterina Teodoroiu - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ecaterina Teodoroiu - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Elle a \u00e9t\u00e9 la femme-soldat qui a refus\u00e9 de rester derri\u00e8re les tranch\u00e9es et qui a choisi d&rsquo;\u00eatre l\u00e0 o\u00f9 les combats \u00e9taient les plus acharn\u00e9s. N\u00e9e en 1894 dans le d\u00e9partement de Gorj (sud), dans une famille de paysans, Ecaterina Teodoroiu a \u00e9t\u00e9 une \u00e9l\u00e8ve appliqu\u00e9e de l&rsquo;\u00c9cole allemande de T\u00e2rgu Jiu et, avant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-04-02T09:57:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ecaterina-teodoroiu-wikimedia.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Ecaterina Teodoroiu","datePublished":"2018-04-02T09:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html"},"wordCount":453,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ecaterina-teodoroiu-wikimedia.jpg","keywords":["Ecaterina Teodoroiu","heroine","Premi\u00e8re Guerre Mondiale"],"articleSection":["Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html","name":"Ecaterina Teodoroiu - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ecaterina-teodoroiu-wikimedia.jpg","datePublished":"2018-04-02T09:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ecaterina-teodoroiu-wikimedia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ecaterina-teodoroiu-wikimedia.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains\/ecaterina-teodoroiu-id433877.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archives","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ils sont c\u00e9l\u00e8bres, ils sont Roumains","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/ils-sont-celebres-ils-sont-roumains"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ecaterina Teodoroiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/433878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=433877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=433877"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=433877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}