{"id":655864,"date":"2023-12-04T04:09:00","date_gmt":"2023-12-04T02:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html"},"modified":"2023-12-04T04:09:00","modified_gmt":"2023-12-04T02:09:00","slug":"lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html","title":{"rendered":"L\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

Bouleversements territoriaux \u00e0 la fin de la Premi\u00e8re Guerre Mondiale<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

A la fin de la Grande Guerre, les
\nbouleversements territoriaux, politiques et soci\u00e9taux qui s’en sont suivis ont eu
\npour cause aussi bien la r\u00e9alit\u00e9 du terrain, cette r\u00e9alit\u00e9 d’une Europe d\u00e9cim\u00e9e
\npar la guerre, qui comptait ses 20 millions de morts civils et militaires et
\nses 23 millions de bless\u00e9s et estropi\u00e9s, mais aussi l’utopie bolch\u00e9vique, cet espoir
\nd’un monde meilleur que la r\u00e9volution de L\u00e9nine semblait pouvoir amener \u00e0 la
\nfin de la longue descente aux enfers que fut la terrible guerre. Certes, les nouvelles
\nfronti\u00e8res de l’Europe ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9es \u00e0 l’issue de la Grande Guerre, par la
\nvictoire des puissances de l’Entente, que la Roumanie avait rejoint en 1916,
\naux d\u00e9pens des Empires centraux.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

L’union de tous les Roumains, enfin possible<\/strong> <\/p>\n

<\/p>\n


\n <\/p>\n

Mais la
\nRoumanie avait pay\u00e9 cette victoire par un lourd tribut de sang. Entre 580.000 et
\n665.000 Roumains ont p\u00e9ri durant ces deux ann\u00e9es de guerre, repr\u00e9sentant entre
\n7,5 et 9% de la population totale du royaume, dont une bonne partie victime de
\nla pand\u00e9mie de typhus qui faisait rage \u00e0 l’\u00e9poque. Mais ce sacrifice semblait trouver
\nson sens dans l’union des provinces historiques roumanophones au royaume de
\nRoumanie \u00e0 l’issue de la guerre. Aussi, le 27 mars 1918 l’on assiste au vote par
\nle parlement de Chisinau du rattachement de la Bessarabie \u00e0 la Roumanie, le 28
\nnovembre viendra le tour de la Bucovine, enfin le 1er d\u00e9cembre le Banat,
\nle Maramure\u015f et la Transylvanie suivront la m\u00eame voie. <\/p>\n

<\/p>\n

L’historien Ioan Scurtu
\nnous fait revivre ce moment de grand bonheur.<\/strong><\/p>\n


<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n

\u00ab Le pr\u00e9sident du parti national lib\u00e9ral,
\nIon I C Bratianu, \u00e9tait l’une des chevilles ouvri\u00e8res des \u00e9v\u00e9nements qui ont
\nmen\u00e9 au rattachement des provinces historiques roumaines au royaume de
\nRoumanie. Des envoy\u00e9s de ces provinces sont arriv\u00e9s \u00e0 Iasi, l’ancienne capitale
\nde la Moldavie, o\u00f9 l’on avait d\u00e9plac\u00e9 le gouvernement et la cour pendant la
\nguerre, apr\u00e8s l’occupation de Bucarest par les troupes allemandes. Ces
\n\u00e9missaires se sont concert\u00e9s avec le roi Ferdinand 1er, avec Ion I.
\nC. Br\u0103tianu et les autres hommes politiques roumains au sujet de la mise en \u0153uvre
\ndes actions cens\u00e9es mener \u00e0 l’union de leurs provinces au royaume de Roumanie. Ion
\nBratianu avait pris la t\u00eate de la d\u00e9l\u00e9gation qui avait repr\u00e9sent\u00e9 la Roumanie \u00e0
\nla Conf\u00e9rence de paix de Paris, o\u00f9 il dut se confronter aux grands de ce monde,
\ndepuis le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Wilson et jusqu’au pr\u00e9sident de conseil britannique,
\nLloyd George, en passant par le premier-ministre fran\u00e7ais, Georges Clemenceau.
\nVous savez, notre roi, le roi Ferdinand, \u00e9tait d’origine allemande, \u00e9tait n\u00e9 en
\nAllemagne, \u00e9tait officier de l’arm\u00e9e prussienne. Pourtant, lorsque le Conseil
\nde couronne avait vot\u00e9 pour l’entr\u00e9e de la Roumanie dans la guerre aux c\u00f4t\u00e9s de
\nl’Entente et contre l’Allemagne, il n’avait pas h\u00e9sit\u00e9 un moment \u00e0 suivre cette
\nd\u00e9cision et \u00e0 embrasser \u00e0 corps perdu le destin de son pays d’adoption. Ce fut
\nun sacrifice personnel de la part du souverain. Quant \u00e0 son \u00e9pouse, la reine
\nMarie, petite-fille de la reine Victoria, elle fut d’embl\u00e9e partisane de l’entr\u00e9e
\nen guerre de la Roumanie aux c\u00f4t\u00e9s de l’Entente. La famille royale montra l’exemple.
\nElle embrassa sans r\u00e9serve la cause nationale des Roumains et se tint \u00e0 leurs
\nc\u00f4t\u00e9s jusqu’\u00e0 la victoire finale \u00bb. <\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n


\n
\nC’est le 1er
\nd\u00e9cembre 1918 que la Grande Assembl\u00e9e nationale des
\nRoumains de Transylvanie, form\u00e9s par 1.228 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et r\u00e9unie dans la ville d’Alba
\nIulia, votera la r\u00e9solution qui pr\u00e9voyait l’union de la Transylvanie au royaume
\nde Roumanie. <\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Sous recommandation du Conseil national roumain de Transylvanie,
\norgane ex\u00e9cutif faisant fonction de gouvernement provisoire,l’Assembl\u00e9e nationale endossa aussi \u00e0 l’occasion le suffrage
\nuniversel masculin, une r\u00e9forme ch\u00e8re aux Roumains transylvains depuis 1881. <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Une union sous le signe <\/strong>du bolch\u00e9visme<\/strong><\/p>\n


<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n

L’historien et politologue Daniel
\nBarbu explique combien la mat\u00e9rialisation de cette vieille revendication
\ntransylvaine avait toutefois \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9e par l’apparition du spectre du
\nbolch\u00e9visme. <\/p>\n

<\/p>\n


\n <\/p>\n

\u00ab Vous savez, l’on pourrait se demander
\ndans quelle mesure les participants \u00e0 cette grande assembl\u00e9e nationale d’Alba
\nIulia \u00e9taient des d\u00e9mocrates. Ils \u00e9taient certes des patriotes. Certains pouvaient
\nse targuer d’une longue carri\u00e8re politique, militante, parfois parlementaire. D’un
\nautre c\u00f4t\u00e9, voyez-vous, la Hongrie, dont la Transylvanie s’affranchissait par
\ncet acte de volont\u00e9 populaire, \u00e9tait en proie au bolch\u00e9visme, \u00e0 la r\u00e9volution men\u00e9e
\npar Bela Kun. Il y avait donc cette pression. Et puis, le 6 d\u00e9cembre, l’arm\u00e9e
\nroumaine franchit les Carpates et occupe la Transylvanie, prot\u00e9geant ainsi la
\nd\u00e9cision prise le 1er d\u00e9cembre par la grande Assembl\u00e9e nationale d’Alba
\nIulia contre les \u00e9l\u00e9ments irr\u00e9dentistes men\u00e9s par Bela Kun. Les t\u00e9moignages de
\nl’\u00e9poque font pourtant \u00e9tat de cet esprit r\u00e9volutionnaire qui semblait gagner
\nen importance dans toute la Transylvanie. Ion Lapedatu disait \u00ab les
\nvillages bougent \u00bb. Vous savez, le bolch\u00e9visme \u00e9tait alors en train de
\ngagner partout en Europe. Non seulement en l’URSS, en Hongrie et en Allemagne,
\nmais toute l’Europe \u00e9tait en proie \u00e0 cette fi\u00e8vre r\u00e9volutionnaire. \u00bb <\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n


\n
\nQuoi qu’il en soit, la Grande Roumanie
\nen 1918, fond\u00e9e gr\u00e2ce au sacrifice des Roumains pendant la Grande Guerre et au
\ncontexte international propice, est parvenue \u00e0 mat\u00e9rialiser de fa\u00e7on magistrale
\nla volont\u00e9 nationale et d\u00e9mocratique des habitants de toutes les provinces
\nhistoriques roumaines. <\/em><\/strong>
\n <\/p>\n

<\/p>\n

(Trad. Ionut Jugureanu)<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A la fin de la Grande Guerre, l’union de tous les Roumains \u00e9tait enfin possible. Retour au 1er D\u00e9cembre 1918.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":130748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-655864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A la fin de la Grande Guerre, l'union de tous les Roumains \u00e9tait enfin possible. Retour au 1er D\u00e9cembre 1918.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-04T02:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/marea-unire-1dec1918-alba-iulia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"L\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie\",\"datePublished\":\"2023-12-04T02:09:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html\"},\"wordCount\":981,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/marea-unire-1dec1918-alba-iulia.jpg\",\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html\",\"name\":\"L\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/marea-unire-1dec1918-alba-iulia.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-04T02:09:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/marea-unire-1dec1918-alba-iulia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/marea-unire-1dec1918-alba-iulia.jpg\",\"width\":640,\"height\":451},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"A la fin de la Grande Guerre, l'union de tous les Roumains \u00e9tait enfin possible. Retour au 1er D\u00e9cembre 1918.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2023-12-04T02:09:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":451,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/marea-unire-1dec1918-alba-iulia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"L\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie","datePublished":"2023-12-04T02:09:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html"},"wordCount":981,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/marea-unire-1dec1918-alba-iulia.jpg","articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html","name":"L\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/marea-unire-1dec1918-alba-iulia.jpg","datePublished":"2023-12-04T02:09:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/marea-unire-1dec1918-alba-iulia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/marea-unire-1dec1918-alba-iulia.jpg","width":640,"height":451},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lannee-1918-et-la-nouvelle-roumanie-id655864.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L\u2019ann\u00e9e 1918 et la nouvelle Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=655864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=655864"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=655864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}