{"id":656017,"date":"2024-01-27T10:30:00","date_gmt":"2024-01-27T08:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html"},"modified":"2024-01-27T10:30:00","modified_gmt":"2024-01-27T08:30:00","slug":"lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html","title":{"rendered":"L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p><strong class=cms-bold>P\u00e8lerin, la toute derni\u00e8re exposition de Vlad Ciobanu <\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le d\u00e9but du&#13;<br \/>\nmois de d\u00e9cembre 2023 a donn\u00e9 lieu au vernissage d&rsquo;une exposition accueillie&#13;<br \/>\npar la Biblioth\u00e8que municipale Bucarest (BMB), dans le cadre de l&rsquo;Artoth\u00e8que&#13;<br \/>\nBMB. Portant le titre \u00ab Pelerin \/ P\u00e8lerin \u00bb, l&rsquo;exposition r\u00e9unit les&#13;<br \/>\ndessins d&rsquo;un des plus talentueux et appr\u00e9ci\u00e9s artistes plasticiens&#13;<br \/>\ncontemporains &#8211; Vlad Ciobanu. Malheureusement, ce fut sa toute derni\u00e8re&#13;<br \/>\nexposition, car il nous a subitement quitt\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 75 ans. Il est un des&#13;<br \/>\nsculpteurs roumains contemporains les plus connus, form\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Institut des&#13;<br \/>\nBeaux-Arts de Bucarest, dont les \u0153uvres ont pu \u00eatre admir\u00e9es \u00e0 des salons et&#13;<br \/>\nexpositions personnelles et collectives, en Roumanie et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Quel concept? <\/strong><\/p>\n<p><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dans un de ses tr\u00e8s probablement derniers entretiens avec les m\u00e9dias, le&#13;<br \/>\nregrett\u00e9 artiste plasticien Vlad Ciobanu nous a parl\u00e9 du concept et du choix des cr\u00e9ations pr\u00e9sent\u00e9es&#13;<br \/>\nsur les cimaises de la Biblioth\u00e8que municipale Bucarest: <\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Vlad Ciobanu: <\/span><span style=font-style: italic; font-size: 1em;>\u00ab J&rsquo;ai expos\u00e9 des ouvrages, des&#13;<br \/>\ndessins, principalement de deux cycles &#8211; \u00ab Pelerin\/P\u00e8lerin \u00bb et \u00ab P\u0103m\u00e2nt&#13;<br \/>\nrug\u0103tor\/Terre implorante \u00bb. Vous avez pu constater que c&rsquo;est un style&#13;<br \/>\nfiguratif en quelque sorte, en ce sens que je suis parti de l&rsquo;id\u00e9e du p\u00e8lerin&#13;<br \/>\nen qu\u00eate d&rsquo;un but, et que, justement, cette qu\u00eate et ce but le transforment et&#13;<br \/>\nle construisent. Lui, il devient cet enjeu, cette cible, cette qu\u00eate. La terre&#13;<br \/>\nimplorante veut dire de nombreuses bornes religieuses, consacr\u00e9es, dans ce&#13;<br \/>\nmonde. Cette terre est transfigur\u00e9e du fait d&rsquo;\u00eatre une terre des pri\u00e8res,&#13;<br \/>\nconsacr\u00e9e en ce sens. Ce qui plus est, l&rsquo;homme est lui-m\u00eame une terre&#13;<br \/>\nimplorante, car Adam se traduit par \u00ab terre rouge\/p\u0103m\u00e2ntul ro\u0219u \u00bb.&#13;<br \/>\nJ&rsquo;ai aussi expos\u00e9 d&rsquo;autres ouvrages en partant du rouge, du jaune et du bleu,&#13;<br \/>\nassis sur l&rsquo;id\u00e9e facilement d\u00e9celable, d&rsquo;un hommage rendu \u00e0 ce pays, que nous&#13;<br \/>\naimons malheureusement de moins en moins. En m\u00eame temps, en mati\u00e8re de symbole&#13;<br \/>\ndes repr\u00e9sentations chromatiques, le bleu est consacr\u00e9 au P\u00e8re, le rouge au&#13;<br \/>\nFils et le jaune au Saint Esprit. Et c&rsquo;est l\u00e0 que surgit le personnage qui se&#13;<br \/>\nd\u00e9tache de la Trinit\u00e9 et descend pour notre r\u00e9demption. Ces trois couleurs sont&#13;<br \/>\nli\u00e9es ensemble et pour moi elles sont plut\u00f4t des pri\u00e8res. Il y existe peut-\u00eatre&#13;<br \/>\naussi une sorte de r\u00e9flexion, mais pour moi ce sont des fa\u00e7ons de prier. J&rsquo;ai&#13;<br \/>\ndeux autres dessins, inspir\u00e9s par une \u00c9l\u00e9gie de Nichita St\u0103nescu. Nous \u00e9tions&#13;<br \/>\ncomme des fr\u00e8res et, puisque le 13 d\u00e9cembre il y a eu 90 ans depuis sa&#13;<br \/>\nnaissance et 40 ans depuis son d\u00e9part final, j&rsquo;ai ressenti le besoin de&#13;<br \/>\nl&rsquo;\u00e9voquer. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span class=cms-italic style=font-style: normal;><br \/><\/span><\/p>\n<p><span class=cms-italic style=font-style: normal;><br \/><\/span><\/p>\n<p><span class=cms-italic style=font-style: normal;><strong class=cms-bold>Des projets qui, malheureusement, n&rsquo;auront plus lieu<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=cms-italic style=font-style: normal;><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Qu&rsquo;est-ce q<span style=font-size: 1em;>ue l&rsquo;ann\u00e9e 2023 a apport\u00e9 \u00e0 l&rsquo;artiste Vlad&#13;<br \/>\nCiobanu? Et quelle est l&rsquo;explication du choix de pr\u00e9senter exclusivement des&#13;<br \/>\ndessins dans l&rsquo;exposition accueillie par l&rsquo;Artoth\u00e8que BMB? <\/span><\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Vald Ciobanu: <\/span><em class=cms-italic style=font-size: 1em;>\u00ab J&rsquo;ai travaill\u00e9 sans trop&#13;<br \/>\navancer, mais les recherches sont moins visibles que les r\u00e9ussites. J&rsquo;ai aussi&#13;<br \/>\nvoulu montrer de la sculpture, mais j&rsquo;ai voulu voir d&rsquo;abord comment s&rsquo;accordent&#13;<br \/>\nles dessins, s&rsquo;ils sont en mesure de coaguler un monde, pour ramener la&#13;<br \/>\nsculpture apr\u00e8s. Si les dessins allaient devenir parasitaires, je les aurais enlev\u00e9s,&#13;<br \/>\npour ne garder que ce qui s&rsquo;inscrirait d&rsquo;une fa\u00e7on organique dans l&rsquo;exposition.&#13;<br \/>\nFinalement, j&rsquo;ai renonc\u00e9 \u00e0 la sculpture, car l&rsquo;exposition a tout naturellement&#13;<br \/>\n\u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e du 21 d\u00e9cembre au 7 janvier, car la salle appartient \u00e0 la&#13;<br \/>\nBiblioth\u00e8que Sadoveanu (BMB). J&rsquo;ai donc pens\u00e9 que l&rsquo;effort \u00e9tait assez important pour&#13;<br \/>\nune visibilit\u00e9 fort r\u00e9duite. D&rsquo;ailleurs, je referai cette exposition dans une&#13;<br \/>\nautre salle, on va voir, car celle-ci est plut\u00f4t petite et malheureusement&#13;<br \/>\ndiscr\u00e8te, comme vous le savez. Mais, en clair, l&rsquo;exposition est  avant tout faite pour que moi, je puisse me rendre compte si les choses peuvent continuer dans&#13;<br \/>\ncette direction et si mes cr\u00e9ations constituent un monde, un univers \u00e0 part, si&#13;<br \/>\nelles proposent quelque chose de palpable. Et il me semble que \u00e7a peut&#13;<br \/>\ncontinuer comme \u00e7a. Alors, pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question, 2023 a \u00e9t\u00e9 une bonne&#13;<br \/>\nann\u00e9e, puisque j&rsquo;ai r\u00e9ussi \u00e0 arriver \u00e0 une conclusion, certes provisoire, mais&#13;<br \/>\nconclusion quand m\u00eame. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Puisque<span style=font-size: 1em;> l&rsquo;ann\u00e9e 2024 est \u00e0 son d\u00e9but, s&rsquo;annon\u00e7ant bien&#13;<br \/>\ncharg\u00e9e du point de vue du travail et des \u00e9v\u00e9nements culturels, Vlad Ciobanu nous&#13;<br \/>\na parl\u00e9 de ses projets en mati\u00e8re d&rsquo;expositions et de symposiums artistiques: <\/span><\/p>\n<p><em class=cms-italic style=font-size: 1em;><br \/><\/em><\/p>\n<p><span class=cms-italic style=font-size: 1em;><span style=font-style: normal;>Vlad Ciobanu:  <\/span>\u00ab Aux&#13;<br \/>\nsymposiums, l&rsquo;on est invit\u00e9. \u00c0 pr\u00e9sent, je ne fais plus commissaire&#13;<br \/>\nd&rsquo;exposition. Pour les symposiums, on va voir&#8230; ce sera peut-\u00eatre \u00e0 Ploie\u0219ti, je&#13;<br \/>\nne sais pas&#8230; mais je pr\u00e9pare une exposition \u00e0 Ia\u0219i, \u00e0 la Salle Cupola, et une&#13;<br \/>\nautre, grande, fa\u00e7on r\u00e9trospective, pour 2025 au Palais de la culture de Ia\u0219i.&#13;<br \/>\nMoi je suis originaire de Moldavie, donc je commencer l\u00e0-bas et \u00e7a va&#13;<br \/>\nprobablement occuper presque tout mon temps. Je suis aussi en train d&rsquo;\u00e9crire&#13;<br \/>\ndeux-trois livres, mais ce n&rsquo;est pas un travail syst\u00e9matique, parce que la&#13;<br \/>\nsculpture ne me laisse pas trop libre. Pour l&rsquo;instant, j&rsquo;ai des projets. Pourvu&#13;<br \/>\nque Dieu me garde en bonne sant\u00e9. J&rsquo;esp\u00e8re qu&rsquo;il a encore pr\u00e9vu des choses pour&#13;<br \/>\nmoi.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le sculpteur Vlad Ciobanu \u00e9tait en&#13;<br \/>\ntrain de pr\u00e9parer une r\u00e9trospective d&rsquo;envergure pour 2025, \u00e0 Ia\u015fi (au nord-est&#13;<br \/>\nde la Roumanie). L&rsquo;exposition sera malheureusement posthume. (Trad. Ileana&#13;<br \/>\n\u0162\u0103roi)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est un des sculpteurs roumains contemporains les plus connus, form\u00e9 \u00e0 lInstitut des Beaux-Arts de Bucarest, dont les \u0153uvres ont pu \u00eatre admir\u00e9es \u00e0 des salons et expositions personnelles et collectives, en Roumanie et \u00e0 l\u00e9tranger.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":588204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[89521,85639,114925],"coauthors":[],"class_list":["post-656017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-dessins","tag-exposition","tag-vlad-ciobanu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il est un des sculpteurs roumains contemporains les plus connus, form\u00e9 \u00e0 lInstitut des Beaux-Arts de Bucarest, dont les \u0153uvres ont pu \u00eatre admir\u00e9es \u00e0 des salons et expositions personnelles et collectives, en Roumanie et \u00e0 l\u00e9tranger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-27T08:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ucra-expo-pelerin.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html\"},\"author\":{\"name\":\"Eugen Cojocariu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa\"},\"headline\":\"L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu\",\"datePublished\":\"2024-01-27T08:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html\"},\"wordCount\":978,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ucra-expo-pelerin.png\",\"keywords\":[\"dessins\",\"exposition\",\"Vlad Ciobanu\"],\"articleSection\":[\"Espace Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html\",\"name\":\"L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ucra-expo-pelerin.png\",\"datePublished\":\"2024-01-27T08:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ucra-expo-pelerin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ucra-expo-pelerin.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espace Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa\",\"name\":\"Eugen Cojocariu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/eugen-cojocariu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Il est un des sculpteurs roumains contemporains les plus connus, form\u00e9 \u00e0 lInstitut des Beaux-Arts de Bucarest, dont les \u0153uvres ont pu \u00eatre admir\u00e9es \u00e0 des salons et expositions personnelles et collectives, en Roumanie et \u00e0 l\u00e9tranger.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2024-01-27T08:30:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ucra-expo-pelerin.png","type":"image\/png"}],"author":"Eugen Cojocariu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Eugen Cojocariu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Eugen Cojocariu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html"},"author":{"name":"Eugen Cojocariu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa"},"headline":"L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu","datePublished":"2024-01-27T08:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html"},"wordCount":978,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ucra-expo-pelerin.png","keywords":["dessins","exposition","Vlad Ciobanu"],"articleSection":["Espace Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html","name":"L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ucra-expo-pelerin.png","datePublished":"2024-01-27T08:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ucra-expo-pelerin.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ucra-expo-pelerin.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/lexposition-pelerin-de-lartiste-plasticien-vlad-ciobanu-id656017.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espace Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L\u2019exposition \u00ab P\u00e8lerin \u00bb de l\u2019artiste plasticien Vlad Ciobanu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa","name":"Eugen Cojocariu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/eugen-cojocariu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/588204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=656017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=656017"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=656017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}