Pr\u00e9sent
\ndans la comp\u00e9tition nationale de la trenti\u00e8me \u00e9dition du Festival international
\ndu film documentaire ASTRA, le documentaire \u00ab Mrs. Buic\u0103 \u00bb, du
\nr\u00e9alisateur Eugene Buic\u0103, est sorti dans les salles de cin\u00e9ma de Roumanie \u00e0 la
\nfin de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Apr\u00e8s avoir fui la Roumanie \u00e0 l’\u00e9poque communiste, une
\nfamille vit son R\u00eave am\u00e9ricain, sans pour autant pouvoir se d\u00e9barrasser des
\ntares de son \u00e2me balkanique. Amour, scandale, trag\u00e9die et mariage \u00e9chou\u00e9 des
\nparents sous le regard d’un fils qui documente tout. Lorsqu’une partie des
\nmembres de la famille Buic\u0103 revient bri\u00e8vement en 1998 dans leur pays natal,
\nmadame Buic\u0103 attaque son mari en faisant des commentaires malveillants sur un ton badin. Leur fils, Eugene, r\u00e9ussit \u00e0 capter la
\nrelation dysfonctionnelle de ses parents, alors que leur mariage se d\u00e9sint\u00e8gre.
\nEn l’an 2000, Eugene arrive \u00e0 filmer \u00e0 New York des interviews professionnelles
\navec chacun de ses g\u00e9niteurs. <\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab Mrs. Buic\u0103 \u00bb est un rep\u00e8re important pour
<\/p>\n
Eugene
<\/p>\n
Entre
<\/p>\n
\nla carri\u00e8re d’Eugene Buic\u0103, qui se distingue par des r\u00e9ussites remarquable en
\ntant qu’acteur, r\u00e9alisateur, \u00e9crivain et professeur. Le documentaire dont il
\nest question dans notre rubrique rassemble des images film\u00e9es en Roumanie et en
\nAm\u00e9rique durant 24 ans. Bien qu’il ait travaill\u00e9 avec de nombreux acteurs qui
\nont \u00e9t\u00e9 ses \u00e9tudiants, Eugene Buic\u0103 affirme qu’il a rarement rencontr\u00e9 des
\ncom\u00e9diens meilleurs que ses propres parents, dont il a voulu raconter
\nl’histoire personnelle. \u00ab Quand j’ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur ce film en 1998,
\nje m’\u00e9tais rapidement rendu compte, que
\nces gens, mes parents, aimaient la cam\u00e9ra, qui, visiblement, les aimait aussi.
\nC’est pour \u00e7a qu’ils oublient tr\u00e8s vite la pr\u00e9sence de la cam\u00e9ra et le fait
\nqu’ils sont film\u00e9s. C’est pour cette raison d’ailleurs qu’il n’y a aucune
\ncensure quand ils parlent. Ils retrouvaient leur naturel en un rien de temps et
\nc’est pour \u00e7a que, comme je l’ai d\u00e9j\u00e0 dit, \u00e7a ressemblait \u00e0 un travail avec des
\nacteurs professionnels, extr\u00eamement dynamiques, en train de raconter une
\nhistoire. On m’a demand\u00e9 si ce film a eu un c\u00f4t\u00e9 th\u00e9rapeutique pour moi et j’ai
\nr\u00e9pondu que ce n’\u00e9tait pas mon intention, que moi j’\u00e9tais bien. Mon id\u00e9e a \u00e9t\u00e9
\nde raconter une bonne histoire, de faire un bon film. Si j’avais trouv\u00e9 une
\nmeilleure histoire \u00e0 la fin des ann\u00e9es 90, j’aurais fait un autre documentaire.
\nL’histoire que je raconte est li\u00e9e \u00e0 ma famille, mais ce n’est pas pour \u00e7a que
\nj’ai choisi de la raconter. J’ai fait ce film parce qu’il a un effet
\ndramatique, les gens rient, les gens pleurent, c’est l’id\u00e9e. J’ai toujours
\nvoulu raconter une bonne histoire et non pas ennuyer les gens qui passent deux
\nheures dans une salle de cin\u00e9ma. Je crois qu’il faut offrir aux spectateurs
\nquelque chose qui les touche d’une mani\u00e8re ou d’une autre. <\/em>\u00bb, consid\u00e8re-t-il.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nBuic\u0103 est n\u00e9 \u00e0 Bucarest; sa famille s’installe \u00e0 New York quand il a dix ans. Apr\u00e8s des \u00e9tudes \u00e0 l’Universit\u00e9 de Pennsylvanie, il obtient le dipl\u00f4me de la Neighborhood Playhouse, \u00e0 New York, o\u00f9 le l\u00e9gendaire Sanford
\nMeisner lui a enseign\u00e9 l’art de l’acteur. Il a jou\u00e9 dans plus de
\ncinquante pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, films, s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es et pubs. En r\u00e9alisant le
\ndocumentaire \u00ab Mrs. Buic\u0103 \u00bb, Eugene Buic\u0103 raconte l’histoire
\npersonnelle, sinc\u00e8re et tendue, de ses propres parents, une histoire qui ressemble \u00e0 une
\nsymphonie, malgr\u00e9 toutes leurs m\u00e9sententes et querelles. \u00ab J’ai aussi pens\u00e9 \u00e0 ce film comme \u00e0 un
\ndevoir envers mes parents. Je sais que c’est une histoire \u00e0 risque, mais
\nj’ai choisi de la raconter, car en fin de compte toutes les choses importantes
\nportent en elles un \u00e9l\u00e9ment de risque. Et je peux dire que je suis tr\u00e8s content
\nd’avoir r\u00e9alis\u00e9 ce documentaire. Les risques sont constamment pr\u00e9sents, que ce soit th\u00e9\u00e2tre, cin\u00e9ma, mise en sc\u00e8ne, \u00e9criture, art en g\u00e9n\u00e9ral. De plus, tout
\nle monde aura une opinion et il va y avoir des gens qui n’aimeront pas le
\nr\u00e9sultat votre travail. Ce qui me fait plaisir c’est que la plupart de ceux qui
\nont vu mon documentaire ont exprim\u00e9 des opinions particuli\u00e8rement favorables.
\nSi je n’ai pas r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toutes les attentes, eh bien, \u00e7a arrive, ce
\nn’est pas un probl\u00e8me pour moi. J’aurais \u00e9t\u00e9 plus d\u00e9\u00e7u de r\u00e9aliser un film
\nconventionnel, qui ne f\u00e2che ni d\u00e9range qui que ce soit, un film ennuyeux dans
\nlequel mes parents se parlent gentiment et se complimentent l’un l’autre. J’aurais
\npu faire \u00e7a aussi, mais une telle histoire n’aurait \u00e9t\u00e9 ni la mienne ni la leur. \u00bb<\/em>, affirme-t-il.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n2000 et 2019, Eugene Buic\u0103 a \u00e9t\u00e9 le directeur artistique et fondateur de
\nl’Acad\u00e9mie d’art de l’acteur \u00ab The Acting Corps \u00bb, o\u00f9 plus 4 700
\nacteurs am\u00e9ricains et internationaux se sont form\u00e9s. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n
\n
\n
\n