La fin d’ann\u00e9e
\napproche \u00e0 pas rapides et les march\u00e9s de No\u00ebl commencent \u00e0 ouvrir en Roumanie, certains
\nplut\u00f4t qu’attendu m\u00eame. Par exemple, le fameux march\u00e9 de No\u00ebl de Sibiu (centre)
\net celui de Craiova (sud) ont d\u00e9j\u00e0 accueilli leurs visiteurs d\u00e8s le 17 novembre !
\n<\/p>\n
<\/p>\n
Sibiu – le march\u00e9 de No\u00ebl est le plus ancien de Roumanie<\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Quoi de neuf
<\/p>\n
Au total plus de
<\/p>\n <\/p>\n Craiova, terre de la Reine de neiges<\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Dirigeons-nous
<\/p>\n Les 70 commer\u00e7ants resteront
<\/p>\n Bucarest – le plus grand march\u00e9 de No\u00ebl de Roumanie<\/strong><\/p>\n <\/p>\n
Mais le plus
<\/p>\n
Voil\u00e0 donc au
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Voici au moins trois raisons de visiter la Roumanie en cette fin d’ann\u00e9e – pour les march\u00e9s de No\u00ebl de Bucarest, Craiova et Sibiu.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":591826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97207],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-656413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-en-bref"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\ncette ann\u00e9e ? Direction Sibiu d’abord, o\u00f9 le d\u00e9j\u00e0 traditionnel mach\u00e9 de No\u00ebl
\nvous attend jusqu’au 2 janvier 2024 sur la Grand-Place. Pour la premi\u00e8re fois,
\nla cour du Palais Brukenthal accueille elle aussi plusieurs stands jusqu’au 27
\nd\u00e9cembre. Ce nouveau site se veut une alternative tranquille \u00e0 la Grand-Place
\nqui devient \u00e0 chaque fois une v\u00e9ritable fourmili\u00e8re, notamment en fin de semaine.
\nVous y serez accueillis par les ma\u00eetres artisans de la zone, par plusieurs p\u00e2tissiers
\nde Sibiu et de Cluj. Rendez-vous aussi au bar, pour des cocktails ou du fin
\nchaud et bien d’autres surprises culinaires. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n110 exposants sont sur place au centre-ville de Sibiu pour vous pr\u00e9senter leurs
\nproduits faits maison, faits \u00e0 la main ou leurs produits du terroir pour tous
\nles go\u00fbts. Les enfants sont bien servis eux aussi. Ils peuvent profiter de la
\npatinoire en plein air, de la Grande Roue panoramique, de l’Atelier du P\u00e8re No\u00ebl
\nou encore du petit train touristique. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ndans le sud de la Roumanie, maintenant, \u00e0 Craivoa, dont le march\u00e9 de No\u00ebl a ouvert
\ntr\u00e8s t\u00f4t aussi cette ann\u00e9e, toujours le 17 novembre. L’occasion d’allumer les 2
\nmillions de lumi\u00e8res de No\u00ebl en pr\u00e9sence de la plupart des habitants de la
\nville. La th\u00e9matique choisie pour cette ann\u00e9e est inspir\u00e9e du conte \u00e9crit par Hans
\nChristian Andersen – \u00ab La reine des neiges \u00bb. C’est pourquoi la plupart
\ndes d\u00e9corations install\u00e9es Place Michel le Brave (Mihai Viteazul) sont de
\ncouleur blanche ou turquoise. Organis\u00e9 sur plusieurs zones, le march\u00e9 est orn\u00e9
\nde figurines et autres \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs r\u00e9partis parmi les maisonnettes en bois
\nd’o\u00f9 les visiteurs peuvent se procurer une multitude de produits sp\u00e9cifiques de
\nla saison : plats traditionnels, vin chaud, pain d’\u00e9pice, cadeaux faits \u00e0 la
\nmain, d\u00e9corations pour le sapin ou pour la maison. <\/p>\n
\nsur place \u00e0 Craiova d’ici le 2 janvier 2024 pour vous permettre de profiter au
\nmaximum de tout ce qu’ils ont \u00e0 offrir. Et ce n’est pas tout, un sapin de No\u00ebl
\n\u00e9norme domine la Place Michel le Brave, la patinoire n’y manque pas non plus,
\nni la sc\u00e8ne sur laquelle monteront de nombreux artistes des plus connus, ni les
\nateliers de cr\u00e9ation pour les petits. Enfin, pas de grande roue panoramique \u00e0
\nCraiova, en revanche – un \u00e9norme carrousel, haut de 40 m, d\u00e9cor\u00e9 de 200 000
\npetites lumi\u00e8res et pouvant accueillir environ 140 personnes \u00e0 la fois. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ngrand march\u00e9 de No\u00ebl est \u00e0 retrouver, comme d’habitude, \u00e0 Bucarest, la capitale,
\n\u00e0 compter du 30 novembre, Place de la Constitution, devant l’embl\u00e9matique
\nPalais du Parlement. Il restera ouvert uniquement jusqu’au 26 d\u00e9cembre. Comme \u00e0
\nchaque fois, le sapin haut de 30 m n’y manque pas, les 130 maisonnettes en bois
\n– non plus – avec des produits de saison en tout genre, ni la musique
\ntraditionnelle et les chansons de No\u00ebl. Des ma\u00eetres artisans venus des 4 coins
\ndu pays, le carrousel, la roue panoramique, le petit train et les mascottes – tout
\nest l\u00e0 pour vous faire plonger tout de suite dans l’atmosph\u00e8re magique des
\nf\u00eates de fin d’ann\u00e9e. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nmoins trois raisons de visiter la Roumanie en cette fin d’ann\u00e9e – pour les
\nmarch\u00e9s de No\u00ebl de Bucarest, Craiova et Sibiu. (Trad. Valentina Beleavski)<\/p>\n