{"id":656864,"date":"2023-10-27T08:10:00","date_gmt":"2023-10-27T05:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html"},"modified":"2023-10-27T08:10:00","modified_gmt":"2023-10-27T05:10:00","slug":"un-nouveau-pont-sur-le-danube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html","title":{"rendered":"Un nouveau pont sur le Danube"},"content":{"rendered":"<p><p>La Roumanie et&#13;<br \/>\nla Bulgarie ont d\u00e9cid\u00e9 de construire un troisi\u00e8me pont sur le Danube. Les deux&#13;<br \/>\npays ont envoy\u00e9 un projet commun \u00e0 la Commission europ\u00e9enne pour une \u00e9tude de&#13;<br \/>\nconception pr\u00e9liminaire. Le processus de mise en \u0153uvre du projet a pratiquement&#13;<br \/>\ncommenc\u00e9. Le nouveau pont, situ\u00e9 pr\u00e8s des villes &#8211; roumaine de Giurgiu et&#13;<br \/>\nbulgare de Ruse &#8211; sera un pont mixte, routier et ferroviaire, et la Roumanie&#13;<br \/>\nsoutiendra cette solution technique. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour sa part, la&#13;<br \/>\nCommission europ\u00e9enne soutient elle aussi ce projet, assure la commissaire&#13;<br \/>\neurop\u00e9enne responsable des transports, la Roumaine Adina V\u0103lean. Et de pr\u00e9ciser&#13;<br \/>\nque la Roumanie est le seul pays de l&rsquo;Union europ\u00e9enne qui re\u00e7oit de l&rsquo;argent&#13;<br \/>\npour la construction de routes dans le cadre du Plan national de relance et de&#13;<br \/>\nr\u00e9silience. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce soutien&#13;<br \/>\nintervient dans le contexte des probl\u00e8mes concernant le Pont dit \u00ab de l&rsquo;Amiti\u00e9 \u00bb,&#13;<br \/>\nle principal point de fronti\u00e8re entre la Roumanie et la Bulgarie, vieux de pr\u00e8s&#13;<br \/>\nde 70 ans et d\u00e9pass\u00e9 en termes de volume des transports. N\u00e9anmoins, \u00e0 l&rsquo;heure&#13;<br \/>\no\u00f9 l&rsquo;on parle, pr\u00e8s de 2 000 poids-lourds et plus de 4 000 automobiles le traversent&#13;<br \/>\nchaque jour ce pont. Quant au deuxi\u00e8me pont sur le Danube, celui de&#13;<br \/>\nCalafat-Vidin, celui-ci est aussi tr\u00e8s utilis\u00e9. Le secr\u00e9taire d&rsquo;Etat au&#13;<br \/>\nminist\u00e8re des Transports, Ionu\u0163 S\u0103voiu, a fourni plus de d\u00e9tails sur le nouveau&#13;<br \/>\nprojet :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em class=cms-italic>\u00ab A&#13;<br \/>\nl&rsquo;heure o\u00f9 l&rsquo;on parle on est en train de se pencher sur les ponts entre la&#13;<br \/>\nRoumanie et l&rsquo;Ukraine, \u00e0 Isaccea par exemple, ainsi que sur un autre entre la&#13;<br \/>\nRoumanie et la Bulgarie. La Commission europ\u00e9enne soutient la cr\u00e9ation d&rsquo;un&#13;<br \/>\ndeuxi\u00e8me pont sur le Danube entre  Giurgiu et Ruse. Nous ferons tout ce qui est&#13;<br \/>\npossible pour que le pont soit \u00e9galement dot\u00e9 d&rsquo;une voie ferr\u00e9e. Je suis persuad\u00e9&#13;<br \/>\nque les r\u00e9sultats de l&rsquo;\u00e9tude de faisabilit\u00e9 permettront de prendre la d\u00e9cision&#13;<br \/>\ncorrecte de ce point de vue et j&rsquo;attends avec beaucoup d&rsquo;int\u00e9r\u00eat la&#13;<br \/>\nfinalisation de cette \u00e9tude. On sait que les deux parties m\u00e8nent actuellement&#13;<br \/>\ndes n\u00e9gociations pour lancer cette \u00e9tude de faisabilit\u00e9 dans les plus brefs&#13;<br \/>\nd\u00e9lais. Je suis convaincu que ce projet portera ses fruits et on aura bient\u00f4t&#13;<br \/>\nun nouveau pont.  C&rsquo;est mon opinion, en&#13;<br \/>\ntant que sp\u00e9cialiste du domaine. \u00bb<\/em> <\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Selon les&#13;<br \/>\nautorit\u00e9s, il faudra analyser les diff\u00e9rents itin\u00e9raires et les points de&#13;<br \/>\nd\u00e9part du pont \u00e0 Giurgiu et Ruse. D\u00e9but 2024, les autorit\u00e9s annonceront si -&#13;<br \/>\noui ou non &#8211; le financement du projet est approuv\u00e9. Le calendrier pr\u00e9voit la&#13;<br \/>\nsignature d&rsquo;un contrat avec la Commission europ\u00e9enne avant la mi-2024 et sa&#13;<br \/>\nmise en \u0153uvre avant la fin de 2026, lorsque les deux Etats d\u00e9cideront de l&#8217;emplacement&#13;<br \/>\net du financement du nouveau pont. En dehors des fonds europ\u00e9ens, la&#13;<br \/>\npossibilit\u00e9 de recourir \u00e0 des m\u00e9canismes de partenariat public-priv\u00e9 pour la&#13;<br \/>\nconstruction du pont sera \u00e9galement analys\u00e9e. Cela r\u00e9duirait consid\u00e9rablement&#13;<br \/>\nles d\u00e9lais de sa mise en \u0153uvre compl\u00e8te et attirerait des financements&#13;<br \/>\nsuppl\u00e9mentaires. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Par ailleurs, le&#13;<br \/>\nprintemps prochain, la ligne ferroviaire reliant la capitale, Bucarest, et Giurgiu,&#13;<br \/>\nqui n&rsquo;est plus en service depuis 2005, sera rouverte, \u00e0 Gr\u0103di\u015ftea, sur la&#13;<br \/>\nrivi\u00e8re d&rsquo;Arge\u0219, gr\u00e2ce \u00e0 la construction d&rsquo;un nouveau pont de 1,3 kilom\u00e8tres. D&rsquo;ailleurs,&#13;<br \/>\nla soci\u00e9t\u00e9 nationale en charge de l&rsquo;infrastructure ferroviaire, CFR&#13;<br \/>\nInfrastructura, a obtenu un financement europ\u00e9en de pr\u00e8s de 500 millions d&rsquo;euros&#13;<br \/>\npour moderniser et \u00e9lectrifier la ligne entre Bucarest et Giurgiu. (trad. Andra Juganaru)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet du nouveau pont sur le Danube reliant les villes roumaine de Giurgiu et bulgare de Ruse doit \u00eatre un projet routier et ferroviaire, affirment les autorit\u00e9s de Bucarest.<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":256476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-656864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un nouveau pont sur le Danube - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un nouveau pont sur le Danube - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet du nouveau pont sur le Danube reliant les villes roumaine de Giurgiu et bulgare de Ruse doit \u00eatre un projet routier et ferroviaire, affirment les autorit\u00e9s de Bucarest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-27T05:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vama-giurgiu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mihai Pelin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mihai Pelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"headline\":\"Un nouveau pont sur le Danube\",\"datePublished\":\"2023-10-27T05:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html\"},\"wordCount\":630,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vama-giurgiu.png\",\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html\",\"name\":\"Un nouveau pont sur le Danube - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vama-giurgiu.png\",\"datePublished\":\"2023-10-27T05:10:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vama-giurgiu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vama-giurgiu.png\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"vama-giurgiu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Un nouveau pont sur le Danube\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d\",\"name\":\"Mihai Pelin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/mihai-pelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un nouveau pont sur le Danube - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un nouveau pont sur le Danube - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le projet du nouveau pont sur le Danube reliant les villes roumaine de Giurgiu et bulgare de Ruse doit \u00eatre un projet routier et ferroviaire, affirment les autorit\u00e9s de Bucarest.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2023-10-27T05:10:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vama-giurgiu.png","type":"image\/png"}],"author":"Mihai Pelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mihai Pelin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Mihai Pelin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html"},"author":{"name":"Mihai Pelin","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"headline":"Un nouveau pont sur le Danube","datePublished":"2023-10-27T05:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html"},"wordCount":630,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vama-giurgiu.png","articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html","name":"Un nouveau pont sur le Danube - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vama-giurgiu.png","datePublished":"2023-10-27T05:10:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vama-giurgiu.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vama-giurgiu.png","width":640,"height":480,"caption":"vama-giurgiu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/un-nouveau-pont-sur-le-danube-id656864.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Un nouveau pont sur le Danube"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/c6036c822534c855dc3aad41a484f05d","name":"Mihai Pelin","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/mihai-pelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=656864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=656864"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=656864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}