{"id":656964,"date":"2023-11-23T16:05:00","date_gmt":"2023-11-23T14:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html"},"modified":"2023-11-23T16:05:00","modified_gmt":"2023-11-23T14:05:00","slug":"dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html","title":{"rendered":"Dialogue en miroir &#8211; masques traditionnels roumains\/masques traditionnels africains"},"content":{"rendered":"<p>Inauguration ce jeudi le 23 novembre 2023 \u00e0 19 h (heures locales) de l&rsquo;exposition \u00ab Dialogue en miroir \u00bb &#8211; masques traditionnels roumains\/masques traditionnels africains au mus\u00e9e des civilisations noires \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal. L&rsquo;exposition est r\u00e9alis\u00e9e en partenariat avec le Mus\u00e9e national du paysan roumain et elle sera inaugur\u00e9e en pr\u00e9sence du pr\u00e9sident roumain Klaus Iohannis, du ministre de la culture et du patrimoine historique du S\u00e9n\u00e9gal, Aliou Sow et d&rsquo;autres responsables roumains et s\u00e9n\u00e9galais. Afin d&rsquo;illustrer la richesse et la vari\u00e9t\u00e9 des masques de Roumanie, l&rsquo;\u00e9quipe du mus\u00e9e national du Paysan roumain a choisi deux types de pi\u00e8ces, d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 des masques traditionnels r\u00e9cents r\u00e9alis\u00e9s par des artisans des principales r\u00e9gions de Roumanie qui sont utilis\u00e9s de nos jours encore et de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9  des photographies tant d&rsquo;archive qu&rsquo;actuels. Les 41 masques traditionnels roumains sont r\u00e9alis\u00e9s par des artistes qui perp\u00e9tuent des traditions anc\u00e9strales, tout en innovant et en modernisant le masque en tant qu&rsquo;objet d&rsquo;expression artistique et rituelle. L&rsquo;exposition est ouverte au mus\u00e9e des civiliation noires du Dakar jusqu&rsquo;au 20 d\u00e9cembre 2023. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230; au mus\u00e9e des civilisations noires \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":656965,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94480],"tags":[30904,86497,86349],"coauthors":[],"class_list":["post-656964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cest-maintenant","tag-culture","tag-masques","tag-visite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dialogue en miroir - masques traditionnels roumains\/masques traditionnels africains - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dialogue en miroir - masques traditionnels roumains\/masques traditionnels africains - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"... au mus\u00e9e des civilisations noires \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-23T14:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/masti-senegal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Diaconescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Diaconescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Alex Diaconescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html\"},\"author\":{\"name\":\"Alex Diaconescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9\"},\"headline\":\"Dialogue en miroir &#8211; masques traditionnels roumains\\\/masques traditionnels africains\",\"datePublished\":\"2023-11-23T14:05:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html\"},\"wordCount\":218,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/masti-senegal.jpg\",\"keywords\":[\"culture\",\"masques\",\"visite\"],\"articleSection\":[\"C'est maintenant\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html\",\"name\":\"Dialogue en miroir - masques traditionnels roumains\\\/masques traditionnels africains - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/masti-senegal.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-23T14:05:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/masti-senegal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/masti-senegal.jpg\",\"width\":640,\"height\":451},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C'est maintenant\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dialogue en miroir &#8211; masques traditionnels roumains\\\/masques traditionnels africains\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9\",\"name\":\"Alex Diaconescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/alexandru-diaconescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dialogue en miroir - masques traditionnels roumains\/masques traditionnels africains - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dialogue en miroir - masques traditionnels roumains\/masques traditionnels africains - Radio Roumanie Internationale","og_description":"... au mus\u00e9e des civilisations noires \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2023-11-23T14:05:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":451,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/masti-senegal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alex Diaconescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alex Diaconescu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Alex Diaconescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html"},"author":{"name":"Alex Diaconescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9"},"headline":"Dialogue en miroir &#8211; masques traditionnels roumains\/masques traditionnels africains","datePublished":"2023-11-23T14:05:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html"},"wordCount":218,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/masti-senegal.jpg","keywords":["culture","masques","visite"],"articleSection":["C'est maintenant"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html","name":"Dialogue en miroir - masques traditionnels roumains\/masques traditionnels africains - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/masti-senegal.jpg","datePublished":"2023-11-23T14:05:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/masti-senegal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/masti-senegal.jpg","width":640,"height":451},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/dialogue-en-miroir-masques-traditionnels-roumains-masques-traditionnels-africains-id656964.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C'est maintenant","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dialogue en miroir &#8211; masques traditionnels roumains\/masques traditionnels africains"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9","name":"Alex Diaconescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/alexandru-diaconescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/656965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=656964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=656964"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=656964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}