{"id":657018,"date":"2017-12-15T15:19:00","date_gmt":"2017-12-15T13:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html"},"modified":"2017-12-15T15:19:00","modified_gmt":"2017-12-15T13:19:00","slug":"qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html","title":{"rendered":"QSL octobre 2017 &#8211; Le Palais de Mogosoaia"},"content":{"rendered":"<p>Construit en 1702 en style brancovan, le Palais de Mogo\u015foaia est un m\u00e9lange d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments v\u00e9nitiens et ottomans, un \u00e9difice tr\u00e8s bien conserv\u00e9. En fait, il s&rsquo;agit de tout un complexe architectural b\u00e2ti sur un grand domaine dans la proche banlieue de la capitale roumaine. Son principal b\u00e2timent est le palais lui-m\u00eame, construit par le prince valaque Constantin Brancovan. Les appartements de la famille princi\u00e8re se trouvent au premier \u00e9tage, accessible directement depuis le jardin par le biais d&rsquo;un escalier ext\u00e9rieur qui montait vers un balcon de la fa\u00e7ade. Les chambres des domestiques se trouvaient au rez-de-chauss\u00e9e, alors qu&rsquo;au sous-sol il y a une cave dont le plafond est form\u00e9 de 4 d\u00f4mes. L&rsquo;autre fa\u00e7ade du palais donne sur un lac. Elle a aussi un charme \u00e0 part, gr\u00e2ce \u00e0 sa loggia d&rsquo;inspiration v\u00e9nitienne, avec trois arcades.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Situ\u00e9 dans une v\u00e9ritable oasis de verdure, au bord d&rsquo;un lac et entour\u00e9 d&rsquo;arbres, ce palais abrite actuellement le Mus\u00e9e d&rsquo;Art Branconvan. Au 19e si\u00e8cle, ce domaine fut rachet\u00e9 par la famille des boyards Bibescu, descendants de la famille princi\u00e8re des Brancovan. La famille Bibescu y fait venir des ma\u00eetres fran\u00e7ais et allemands pour restaurer le b\u00e2timent. Le prince Nicolae Bibescu y fait construire aussi la villa Elchingen pour son \u00e9pouse, la princesse Helene Ney d&rsquo;Elchingen. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Plus tard, en 1912, le prince George Valentin Bibescu offre le palais comme cadeau \u00e0 son \u00e9pouse, Marthe Bibesco, po\u00e9tesse et \u00e9crivaine connue. Une fois de plus, le palais tomb\u00e9 en ruine est transform\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;architecte en chef de Venise, Domenico Rupolo, en lieu de rencontre pour les soir\u00e9es culturelles organis\u00e9es par Marthe Bibesco. Quelques d\u00e9cennies passent et, en 1945, elle fait don du palais \u00e0 l&rsquo;Etat pour qu&rsquo;il soit inclus sur la liste des monuments class\u00e9s. A compter des ann\u00e9es 1950, le palais accueille la section \u00ab Moyen \u00c2ge \u00bb du Mus\u00e9e national d&rsquo;art, alors que la villa Elchingen devient le si\u00e8ge de la Maison de Cr\u00e9ation des Ecrivains. <\/p>\n<p>Tout comme ces deux b\u00e2timents, le parc qui les entoure est lui aussi un v\u00e9ritable joyau d&rsquo;architecture paysagiste. Entre le palais et le lac, la haie forme un petit labyrinthe. Plus loin, \u00e0 l&rsquo;ombre de grands pins, se trouve la chapelle o\u00f9 sont enterr\u00e9s tous les membres de la famille Bibescu. <\/p>\n<p>De nos jours, le Palais de Mogo\u015foaia est un endroit aim\u00e9 et visit\u00e9 des Bucarestois. C&rsquo;est l&rsquo;endroit id\u00e9al pour pique-niquer avec les enfants, dans la nature, loin du bruit de la capitale. On y organise aussi des concerts de musique classique ou bien des \u00e9v\u00e9nements en tout genre, m\u00eame des f\u00eates de mariage. A visiter absolument si vous \u00eates de passage \u00e0 Bucarest. (Trad. Valentina Beleavski)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A visiter absolument si vous \u00eates de passage \u00e0 Bucarest.<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":524616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132180],"tags":[36764,95003,85803,46390],"coauthors":[],"class_list":["post-657018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qsl-fr","tag-mogosoaia","tag-octobre","tag-palais","tag-qsl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>QSL octobre 2017 - Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QSL octobre 2017 - Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A visiter absolument si vous \u00eates de passage \u00e0 Bucarest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-15T13:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-octombrie-2017.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Onea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"headline\":\"QSL octobre 2017 &#8211; Le Palais de Mogosoaia\",\"datePublished\":\"2017-12-15T13:19:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html\"},\"wordCount\":493,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/qsl-octombrie-2017.jpg\",\"keywords\":[\"Mogosoaia\",\"octobre\",\"palais\",\"QSL\"],\"articleSection\":[\"QSL\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html\",\"name\":\"QSL octobre 2017 - Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/qsl-octombrie-2017.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-15T13:19:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/qsl-octombrie-2017.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/qsl-octombrie-2017.jpg\",\"width\":640,\"height\":465},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le coin des auditeurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"QSL\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"QSL octobre 2017 &#8211; Le Palais de Mogosoaia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\",\"name\":\"Daniel Onea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/daniel-onea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QSL octobre 2017 - Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"QSL octobre 2017 - Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale","og_description":"A visiter absolument si vous \u00eates de passage \u00e0 Bucarest.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-12-15T13:19:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":465,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-octombrie-2017.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Onea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniel Onea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Daniel Onea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html"},"author":{"name":"Daniel Onea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"headline":"QSL octobre 2017 &#8211; Le Palais de Mogosoaia","datePublished":"2017-12-15T13:19:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html"},"wordCount":493,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-octombrie-2017.jpg","keywords":["Mogosoaia","octobre","palais","QSL"],"articleSection":["QSL"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html","name":"QSL octobre 2017 - Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-octombrie-2017.jpg","datePublished":"2017-12-15T13:19:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-octombrie-2017.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-octombrie-2017.jpg","width":640,"height":465},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/qsl-octobre-2017-le-palais-de-mogosoaia-id657018.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le coin des auditeurs","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"QSL","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"QSL octobre 2017 &#8211; Le Palais de Mogosoaia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df","name":"Daniel Onea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/daniel-onea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/524616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657018"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=657018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}