{"id":657037,"date":"2019-07-26T13:52:00","date_gmt":"2019-07-26T10:52:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html"},"modified":"2019-07-26T13:52:00","modified_gmt":"2019-07-26T10:52:00","slug":"juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html","title":{"rendered":"Juin 2019 &#8211; costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis"},"content":{"rendered":"<p>Une fois de plus les couleurs pastel dominent sur les d\u00e9corations g\u00e9om\u00e9triques et les symboles stylis\u00e9s notamment de la fota. Sur la chemise longue, les d\u00e9corations sont cousues de fil noir tr\u00e8s, tr\u00e8s fin. La ceinture est en soie. Cette fois-ci il n&rsquo;y a pas de rayures mais des formes g\u00e9om\u00e9triques, des losanges cousus au fil marron sur un fond beige clair. Le mod\u00e8le continue sur le centre de la fota. Mais les c\u00f4t\u00e9s de cette jupe \u00e9paisse sont richement d\u00e9cor\u00e9s de grandes fleurs multicolores, brod\u00e9es. La commune o\u00f9 ce costume \u00e9tait port\u00e9 est tr\u00e8s ancienne, sa premi\u00e8re attestation documentaire remonte \u00e0 1554, dans un document turc. Apr\u00e8s avoir chass\u00e9 les Turcs de la r\u00e9gion du Banat (dans le sud-ouest de la Roumanie actuelle), les Autrichiens ont trouv\u00e9 le village de Topolovac avec ses 40 maisons. Apr\u00e8s, le village est devenu une localit\u00e9 importante, au croisement des chemins reliant les villes Timisoara et de Lugoj. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un costume de 1930 environ.<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":530590,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132180],"tags":[86470,90901,2019,46390],"coauthors":[],"class_list":["post-657037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qsl-fr","tag-costume-traditionnel","tag-juin","tag-pandemie-masuri-restrictii","tag-qsl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Juin 2019 - costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juin 2019 - costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un costume de 1930 environ.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-26T10:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-iunie-2019.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"911\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"headline\":\"Juin 2019 &#8211; costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis\",\"datePublished\":\"2019-07-26T10:52:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html\"},\"wordCount\":187,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/qsl-iunie-2019.jpg\",\"keywords\":[\"costume traditionnel\",\"juin\",\"pandemie, masuri, restrictii\",\"QSL\"],\"articleSection\":[\"QSL\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html\",\"name\":\"Juin 2019 - costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/qsl-iunie-2019.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-26T10:52:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/qsl-iunie-2019.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/qsl-iunie-2019.jpg\",\"width\":640,\"height\":911},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\\\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le coin des auditeurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"QSL\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/qsl-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Juin 2019 &#8211; costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\",\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/monica-chiorpec\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juin 2019 - costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Juin 2019 - costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Un costume de 1930 environ.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-07-26T10:52:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":911,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-iunie-2019.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Chiorpec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Monica Chiorpec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Monica Chiorpec"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html"},"author":{"name":"Monica Chiorpec","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"headline":"Juin 2019 &#8211; costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis","datePublished":"2019-07-26T10:52:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html"},"wordCount":187,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-iunie-2019.jpg","keywords":["costume traditionnel","juin","pandemie, masuri, restrictii","QSL"],"articleSection":["QSL"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html","name":"Juin 2019 - costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-iunie-2019.jpg","datePublished":"2019-07-26T10:52:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-iunie-2019.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/qsl-iunie-2019.jpg","width":640,"height":911},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr\/juin-2019-costume-traditionnel-de-fete-de-topolovatu-mare-departement-de-timis-id657037.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le coin des auditeurs","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"QSL","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/qsl-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Juin 2019 &#8211; costume traditionnel de f\u00eate de Topolovatu Mare, d\u00e9partement de Timis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7","name":"Monica Chiorpec","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/monica-chiorpec"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/530590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657037"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=657037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}