Selon le site du D\u00e9partement pour les relations interethniques du gouvernement roumain, \u00ab la Charte europ\u00e9enne des langues r\u00e9gionales ou minoritaires \u00bb est un trait\u00e9 europ\u00e9en, un instrument juridique du Conseil de l’Europe, adopt\u00e9 en 1992, entr\u00e9 en vigueur en 1998 et sign\u00e9 par la Roumanie en 1995. Bucarest a ratifi\u00e9 la Charte par une loi de novembre 2007, l’ann\u00e9e de son int\u00e9gration europ\u00e9enne. Aux termes du document, la Charte s’applique en Roumanie \u00e0 20 langues minoritaires : albanais, allemand, arm\u00e9nien, bulgare, tch\u00e8que, croate, grec, hongrois, italien, mac\u00e9donien, polonais, romani, russe, ruth\u00e8ne, serbe, slovaque, tatar, turc, ukrainien, yiddish. Il s’agit en fait des langues des minorit\u00e9s nationales de Roumanie, pr\u00e9cise la loi. Cette Charte est n\u00e9e de la conviction des signataires qu’\u00abutiliser une langue r\u00e9gionale ou minoritaire dans la vie priv\u00e9e et publique est un droit imprescriptible \u00bb. <\/p>\n
De m\u00eame, certaines langues europ\u00e9ennes risquent de dispara\u00eetre avec le temps, leur protection contribuera donc \u00e0 maintenir et \u00e0 d\u00e9velopper les traditions et la richesse culturelle de l’Europe. Tout cela pour souligner une fois de plus que l’Europe doit se fonder sur les principes de la d\u00e9mocratie et de la diversit\u00e9 culturelle, en respectant la souverainet\u00e9 nationale et l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale. L’utilisation de ces langues sur le territoire d’un pays vise plusieurs domaines : l’enseignement, la justice, l’administration publique, les activit\u00e9s culturelles, la vie \u00e9conomie est sociale, les \u00e9changes transfrontaliers, les moyens de communication. Voil\u00e0. <\/p>\n
Comme vous voyez, il y a une multitude de minorit\u00e9s nationales en Roumanie. La plus forte, c’est sans doute la minorit\u00e9 magyare, avec plus d’un million 200 mille membres selon le recensement de 2011. Suit la minorit\u00e9 tsigane, les Roms, avec plus de 600.000 personnes, la minorit\u00e9 ukrainienne, avec une communaut\u00e9 forte de 50.000 membres et la minorit\u00e9 allemande qui comptait en 2011 quelque 36.000 personnes. Sans trop entrer dans les d\u00e9tails, je peux vous dire que ces minorit\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient de beaucoup de droits d’utiliser leur propre langue, si bien qu’il existe des communaut\u00e9s magyares qui n’utilisent presque jamais le roumain… Voil\u00e0 en bref une r\u00e9ponse \u00e0 propos des langues r\u00e9gionales ou minoritaires de Roumanie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Roumanie a sign\u00e9 et ratifi\u00e9 cette charte, donc est-elle en application en Roumanie ? Combien de langues sont concern\u00e9es et y-a-t-il un aspect historique dans le choix de ces langues dites minoritaires ?<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":657463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132181],"tags":[132654,85412],"coauthors":[],"class_list":["post-657462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vos-questions-nos-reponses","tag-charte-europeenne-des-langues-regionales-ou-minoritaires","tag-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"\n