{"id":657503,"date":"2018-11-23T12:46:00","date_gmt":"2018-11-23T10:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html"},"modified":"2018-11-23T12:46:00","modified_gmt":"2018-11-23T10:46:00","slug":"paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html","title":{"rendered":"Paul Jamet (France) &#8211; Un paysan \u00e9crivain de Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>Cest une histoire racont\u00e9e par la presse, mais que jai trouv\u00e9 fascinante, cest pourquoi je vous la propose. Il a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 par les communistes, a vendu sa terre et vit avec 400 lei (85 euros) par mois pour la libert\u00e9 de la parole. M\u00eame sil dit de lui quil nest quun paysan qui a fait peu d\u00e9tudes, Pavel P\u0103duraru a \u00e9crit \u2013 et publi\u00e9 \u2013 de nombreux livres.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Il vit dans une commune du nord de la Roumanie comme simple agriculteur. Les gens de lendroit connaissent bien son app\u00e9tit pour la lecture. Il fr\u00e9quente la biblioth\u00e8que communale tous les jours et lit des heures daffil\u00e9e. Pavel P\u0103duraru a fait un geste qui a laiss\u00e9 le monde du village m\u00e9dus\u00e9 : il a vendu tout ce quil poss\u00e9dait pour faire de la litt\u00e9rature. Avec un talent litt\u00e9raire \u00e0 part, il \u00e9crit de tout, \u00e0 commencer par des po\u00e9sies jusquaux romans r\u00e9alistes \u2013 la plupart sont des romans qui impressionnent par leur r\u00e9alisme brutal. Pavel P\u0103duraru sinspire de tout ce qui lentoure, il \u00e9crit sur sa vie telle quelle est et sur la vie des gens. Beaucoup d\u00e9crivains le connaissent. Il a publi\u00e9 15 livres. \u00ab LHomme-oiseau \u00bb, un roman sur la vie des moines dans les monast\u00e8res de l\u00e9poque communiste, est sa cr\u00e9ation la plus appr\u00e9ci\u00e9e. Lauteur ne se consid\u00e8re pas un \u00e9crivain. Il dit de lui quil est un paysan passionn\u00e9 de litt\u00e9rature, un autodidacte. Il a \u00e9t\u00e9 agriculteur toute sa vie. Fascin\u00e9 par la culture, il a lu \u00e9norm\u00e9ment, avec avidit\u00e9. \u00ab Je suis un agriculteur des lettres, des mots \u00bb, aime-t-il dire. M\u00eame sa vie est un sujet de roman.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A 18 ans, il \u00e9crit des vers \u00e0 une jeune femme. Cest alors quil d\u00e9couvre que ses \u00e9crits pouvaient plaire. Malheureusement, ces vers sont consid\u00e9r\u00e9s subversifs par la censure communiste et il passe par la case prison \u00e0 18 ans. Il refuse d\u00e9crire pour la propagande, et apr\u00e8s cet \u00e9pisode, ne faisant plus confiance \u00e0 personne, il cache tout ce quil \u00e9crit. Il \u00e9crit surtout pour lui et a renonc\u00e9 \u00e0 tout, m\u00eame \u00e0 sa vie priv\u00e9e, pour la libert\u00e9 d\u00e9crire. \u00ab Cette libert\u00e9 de la pens\u00e9e, de l\u00e9criture, personne ne peut vous la prendre \u00bb, dit Pavel P\u0103duraru.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s 1990, la libert\u00e9 de parole acquise, lauteur navait pas dargent pour publier ses \u00e9crits. Il a renonc\u00e9 \u00e0 tout pour la libert\u00e9 d\u00e9crire et de publier. Pour ses 15 livres, il a vendu ses quelques hectares de terrain et presque tout ce quil poss\u00e9dait. C\u00e9tait la terre de ses anc\u00eatres, c\u00e9tait dur pour lui de le faire, mais il en a gard\u00e9 une petite poche quil porte sur lui \u00e0 tout moment. Maintenant, il vit dune retraite dagriculteur de seulement 400 lei, l\u00e9quivalent de 85 euros, mais il dit quil est heureux de pouvoir lire et \u00e9crire. Avec cette pension de retraite, il ach\u00e8te des livres. Voil\u00e0 lhistoire contemporaine dun \u00e9crivain paysan de Roumanie.  <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couverte d&rsquo;un talent dans un endroit inattendu<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":162498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132181],"tags":[85723,86285,86389,85412],"coauthors":[],"class_list":["post-657503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vos-questions-nos-reponses","tag-ecrivain","tag-livres","tag-paysan","tag-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paul Jamet (France) - Un paysan \u00e9crivain de Roumanie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paul Jamet (France) - Un paysan \u00e9crivain de Roumanie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couverte d&#039;un talent dans un endroit inattendu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-23T10:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carti.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Paul Jamet (France) &#8211; Un paysan \u00e9crivain de Roumanie\",\"datePublished\":\"2018-11-23T10:46:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html\"},\"wordCount\":514,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carti.png\",\"keywords\":[\"\u00e9crivain\",\"livres\",\"paysan\",\"Roumanie\"],\"articleSection\":[\"Vos questions, nos r\u00e9ponses\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html\",\"name\":\"Paul Jamet (France) - Un paysan \u00e9crivain de Roumanie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carti.png\",\"datePublished\":\"2018-11-23T10:46:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carti.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carti.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\\\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le coin des auditeurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vos questions, nos r\u00e9ponses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/vos-questions-nos-reponses\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Paul Jamet (France) &#8211; Un paysan \u00e9crivain de Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paul Jamet (France) - Un paysan \u00e9crivain de Roumanie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Paul Jamet (France) - Un paysan \u00e9crivain de Roumanie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"D\u00e9couverte d'un talent dans un endroit inattendu","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-11-23T10:46:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carti.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Paul Jamet (France) &#8211; Un paysan \u00e9crivain de Roumanie","datePublished":"2018-11-23T10:46:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html"},"wordCount":514,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carti.png","keywords":["\u00e9crivain","livres","paysan","Roumanie"],"articleSection":["Vos questions, nos r\u00e9ponses"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html","name":"Paul Jamet (France) - Un paysan \u00e9crivain de Roumanie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carti.png","datePublished":"2018-11-23T10:46:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carti.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carti.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses\/paul-jamet-france-un-paysan-ecrivain-de-roumanie-id657503.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le coin des auditeurs","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vos questions, nos r\u00e9ponses","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/vos-questions-nos-reponses"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Paul Jamet (France) &#8211; Un paysan \u00e9crivain de Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657503"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=657503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}