{"id":657895,"date":"2017-06-16T13:46:00","date_gmt":"2017-06-16T10:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html"},"modified":"2017-06-16T13:46:00","modified_gmt":"2017-06-16T10:46:00","slug":"le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html","title":{"rendered":"Le courrier des auditeurs 16.06.2017"},"content":{"rendered":"<p>Je commence tout de suite par un message de <strong class=cms-bold>Christian Ghibaudo<\/strong> de France, qui nous fait savoir que : \u00ab Le mercredi 31 mai, a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e la derni\u00e8re \u00e9mission en langue fran\u00e7aise de vos voisins de Radio Bulgarie Internationale.  Depuis quelques ann\u00e9es, RB ne diffusait plus sur les ondes courtes, mais il y avait une \u00e9mission quotidienne sur Internet&#8230; Une autre page se tourne, apr\u00e8s les fermetures de Radio Moldova, Radio Serbie Internationale, Radio Roumanie Internationale reste la seule station \u00e0 \u00e9mettre en fran\u00e7ais dans votre r\u00e9gion des Balkans \/ Carpates. Ne nous abandonnez pas ! \u00bb, nous exhorte Christian Ghibaudo. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Par ailleurs, notre auditeur r\u00e9agit \u00e0 une r\u00e9cente \u00e9dition de notre RRI Sp\u00e9cial : \u00ab Jai \u00e9cout\u00e9 avec int\u00e9r\u00eat  le RRI Sp\u00e9cial consacr\u00e9 au Grand Prix Nova. Quel plaisir dentendre trois journalistes francophones de divers horizons discuter avec intelligence sur RRI. En vous \u00e9coutant, je constate que la francophonie a encore de lavenir face \u00e0 la langue anglaise. A ce sujet, y-a-t-il une statistique disant combien il y a de francophones en Roumanie, jentends de Roumains parlant couramment le fran\u00e7ais ? \u00bb, nous demande Christian Ghibaudo. Eh bien, les statistiques ne sont pas des plus r\u00e9centes. Les derni\u00e8res en date remontent \u00e0 2014, mais vu que cette ann\u00e9e nest pas si loin que \u00e7a, je crois quil serait quand m\u00eame int\u00e9ressant de les passer en revue. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Voici la r\u00e9ponse :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><a href=http:\/\/rri.ro\/fr_fr\/christian_ghibaudo_france_combien_il_y_a_de_francophones_en_roumanie-2565710>http:\/\/rri.ro\/fr_fr\/christian_ghibaudo_france_combien_il_y_a_de_francophones_en_roumanie-2565710<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Et faisons un bref arr\u00eat au S\u00e9n\u00e9gal aussi. Notre cher <strong class=cms-bold>Amady Faye <\/strong>nous dit dans un email : \u00ab Javais pari\u00e9 sur la ville de Timisoara et elle est choisie capitale europ\u00e9enne de la culture parmi les nombreuses villes candidates. Je participerai au jeu-concours (voyage) qui lui sera consacr\u00e9 si Dieu le veut bien \u00bb. Ce serait effectivement une bonne id\u00e9e que de consacrer un concours \u00e0 Timisoara &#8211; capitale europ\u00e9enne de la culture 2021. Il faudra toutefois attendre un peu. Plus de 4 ans nous s\u00e9parent de ce moment. Trop long pour les amateurs de culture et pour les amoureux de cette si belle ville de louest de la Roumanie. Trop peu pour les organisateurs, semble-t-il. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nEt pour cause, le projet stagne pour ne pas dire pire. Si bien que, fin mai, le quotidien ADEVARUL y consacrait un article intitul\u00e9 \u00ab Timisoara &#8211; capitale europ\u00e9enne de la culture &#8211; le projet national jet\u00e9 \u00e0 loubli.\u00bb 8 mois apr\u00e8s avoir gagn\u00e9 la comp\u00e9tition, lassociation qui g\u00e8re le projet peine \u00e0 fonctionner en utilisant largent restant de lann\u00e9e derni\u00e8re. La mairie a d\u00e9j\u00e0 allou\u00e9 les sommes pr\u00e9vues pour la mise en \u0153uvre du projet, mais il faut encore trouver la mani\u00e8re l\u00e9gale de transf\u00e9rer largent \u00e0 lassociation responsable. Par ailleurs, au lieu dallouer les montants n\u00e9cessaires \u00e0 la m\u00eame association, la seule en mesure de travailler sur ce projet, le Conseil d\u00e9partemental de Timis a allou\u00e9 largent \u00e0 des projets culturels. Bref, plein de probl\u00e8mes bureaucratiques, administratifs. En plus, le budget envisag\u00e9 nest pas n\u00e9gligeable : un montant de 48,5 millions deuros, dont 20 millions provenant du budget local, 12 millions accord\u00e9s par le gouvernement et 5 millions provenant du Conseil d\u00e9partemental de Timis. En attendant, les organisateurs ont d\u00e9j\u00e0 perdu 6 mois pr\u00e9cieux, alors le temps vaut de lor pour la mise en \u0153uvre dun projet si ample, surtout quune \u00e9valuation par la Commission europ\u00e9enne est pr\u00e9vue au mois doctobre. Dans un article publi\u00e9 sur le site du magazine Revista 22, lhistorien et philosophe Victor Neumann affirme : \u00ab Il \u00e9tait tr\u00e8s important pour Timisoara de gagner ce titre. Beaucoup plus important que pour toute autre ville de Roumanie. (&#8230;) Ce sera possible de ressusciter et de r\u00e9inventer la ville de Timisoara par le projet Capitale europ\u00e9enne de la culture. Il est souhaitable que 2021 soit un moment historique pour Timisoara, pour la r\u00e9gion du Banat, pour la Roumanie dans son ensemble. Un nouveau d\u00e9but pour un dialogue entre lest et louest, entre le nord et le sud \u00bb, estime entre autres lhistorien. Il constate que la ville traverse actuellement une crise de conscience, une crise identitaire, administrative et politique, mais quelle a une base \u00e9conomique stable gr\u00e2ce aux soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es locales et internationales qui y sont pr\u00e9sentes. Mais aussi et surtout -elle a un potentiel humain qui attend d\u00eatre valoris\u00e9.  <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;\n <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valentina r\u00e9pond \u00e0 vos messages&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":50395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132179],"tags":[132891,132438,88634,133178,149998],"coauthors":[],"class_list":["post-657895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-coin-des-auditeurs","tag-amady-faye","tag-capitale-europeenne-de-la-culture-2021","tag-christian-ghibaudo","tag-francophones-en-roumanie","tag-timisoara-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le courrier des auditeurs 16.06.2017 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le courrier des auditeurs 16.06.2017 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Valentina r\u00e9pond \u00e0 vos messages....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-16T10:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valentina Beleavski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentina Beleavski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Valentina Beleavski\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html\"},\"author\":{\"name\":\"Valentina Beleavski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\"},\"headline\":\"Le courrier des auditeurs 16.06.2017\",\"datePublished\":\"2017-06-16T10:46:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html\"},\"wordCount\":742,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"keywords\":[\"Amady Faye\",\"Capitale europ\u00e9enne de la Culture 2021\",\"Christian Ghibaudo\",\"francophones en Roumanie\",\"Timisoara\"],\"articleSection\":[\"Le coin des auditeurs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html\",\"name\":\"Le courrier des auditeurs 16.06.2017 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"datePublished\":\"2017-06-16T10:46:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le coin des auditeurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le courrier des auditeurs 16.06.2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\",\"name\":\"Valentina Beleavski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/valentina-beleavski\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le courrier des auditeurs 16.06.2017 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le courrier des auditeurs 16.06.2017 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Valentina r\u00e9pond \u00e0 vos messages....","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-06-16T10:46:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Valentina Beleavski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Valentina Beleavski","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Valentina Beleavski"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html"},"author":{"name":"Valentina Beleavski","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2"},"headline":"Le courrier des auditeurs 16.06.2017","datePublished":"2017-06-16T10:46:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html"},"wordCount":742,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","keywords":["Amady Faye","Capitale europ\u00e9enne de la Culture 2021","Christian Ghibaudo","francophones en Roumanie","Timisoara"],"articleSection":["Le coin des auditeurs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html","name":"Le courrier des auditeurs 16.06.2017 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","datePublished":"2017-06-16T10:46:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-16-06-2017-id657895.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le coin des auditeurs","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le courrier des auditeurs 16.06.2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2","name":"Valentina Beleavski","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/valentina-beleavski"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657895"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=657895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}