https:\/\/www.rri.ro\/fr_fr\/decembre_2019_collier_de_10_grandes_pieces_de_monnaie-2609364<\/a><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Et puis nous avons aussi une QSL sp\u00e9ciale que nous avons accord\u00e9e aux auditeurs qui ont envoy\u00e9 un tr\u00e8s grand nombre de rapports d\u00e9coute cette ann\u00e9e ou \u00e0 ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 des concours d\u00e9coutes. Cette carte pr\u00e9sente des parures que les mari\u00e9es portaient sur la t\u00eate dans la r\u00e9gion de Timisoara (ouest). <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Et maintenant jaimerais remercier quelques amis de RRI qui nous ont fait part de leurs v\u0153ux pour ces f\u00eates de fin dann\u00e9e. Je commence par Bernard Launay <\/strong>de France, qui nous dit : \u00ab Je vous souhaite un Joyeux No\u00ebl ! Avec un peu davance, je souhaite la meilleure ann\u00e9e 2020 possible \u00e0 chacun des membres du service fran\u00e7ais. Je resterai votre auditeur fid\u00e8le ! \u00bb Merci beaucoup, cher ami ! Une merveilleuse fin dann\u00e9e et nouvelle ann\u00e9e \u00e0 vous aussi de la part de toute l\u00e9quipe.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Nous avons re\u00e7u deux messages du Bangladesh. Lun de la part de Mamun Rachid<\/strong>, lautre de Shohel Rana Redoy. <\/strong>Les deux nous souhaitent une bonne et heureuse ann\u00e9e 2020 et nous promettent de rester sur les ondes de RRI.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Puis, depuis la France, Guy Le Louet<\/strong> nous souhaite \u00ab Joyeuses f\u00eates \u00bb demande : y a-t-il des arbres de No\u00ebl pour les enfants dans les grandes entreprises en Roumanie ? La r\u00e9ponse est Oui, cette tradition existe chez nous aussi. M\u00eame Radio Roumanie organise une f\u00eate pour les enfants des salari\u00e9s de la radio, chaque ann\u00e9e, le samedi davant No\u00ebl. Au programme : lutins, concert \u00e0 th\u00e9matique dhiver, cadeaux et une rencontre avec P\u00e8re No\u00ebl lui-m\u00eame. Cette ann\u00e9e, les enfants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 un concert de cantiques de No\u00ebl donn\u00e9 par la chorale denfants de la Radiodiffusion roumaine.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Et, cela devient une tradition d\u00e9j\u00e0, mais je dois r\u00e9pondre \u00e0 Maguy Roy<\/strong> de France, car elle r\u00e9agit aux cartes QSL quelle vient de recevoir pour ses rapports d\u00e9coute : \u00ab Bonjour \u00e0 tout le service fran\u00e7ais de RRI, Bonjour Elena …. et Merci ! Oui, un grand MERCI pour les 4 cartes QSL arriv\u00e9es dans la m\u00eame enveloppe (…). Cest vrai que nous les attendions depuis longtemps mais comme on dit en France \u00ab le jeu en valait la chandelle \u00bb, cest \u00e0 dire \u00ab \u00e7a valait le coup \u00bb dattendre car les costumes traditionnels de diff\u00e9rentes r\u00e9gions de Roumanie sont magnifiques, tous presque semblables avec leurs blouses et leurs jupes brod\u00e9es, leurs tabliers aux dessins g\u00e9om\u00e9triques, et pourtant tous diff\u00e9rents par les tissus, les couleurs, la coupe, les motifs r\u00e9v\u00e9lateurs du savoir-faire et de la cr\u00e9ativit\u00e9 des couturi\u00e8res brodeuses. Vraiment une belle tradition qui se perp\u00e9tue et une collection qui fait plaisir \u00e0 recevoir ! Nous ne manquerons pas den faire \u00e9tat dans le prochain Bulletin du Club. Cest un encouragement pour vous \u00e0 poursuivre vos \u00e9missions toujours tr\u00e8s int\u00e9ressantes et, pour nous, les \u00e9coutes des radios francophones, \u00e0 d\u00e9couvrir, partager votre culture et \u00e0 tisser des liens forts entre RRI et le Radio DX Club dAuvergne et Francophonie. En toute amiti\u00e9, nous vous souhaitons de Bonnes F\u00eates de fin dann\u00e9e, cette ann\u00e9e 2019 marqu\u00e9e par les 30 ans du Radio DX auxquels vous avez donn\u00e9 un \u00e9clat particulier gr\u00e2ce \u00e0 la venue de Valentina Beleavschi, \u00e0 l\u00e9mission en direct, le 13 f\u00e9vrier, journ\u00e9e mondiale de la RADIO et \u00e0 tous les reportages post\u00e9rieurs sans oublier celui dorigine relatant le Festival francophone des Ados Cin\u00e9philes de Craiova, qui a permis cette belle aventure ! Bonne fin dann\u00e9e et \u00e0 bient\u00f4t sur les ondes ou sur la Toile. \u00bb Bonne fin dann\u00e9e et bonne et heureuse ann\u00e9e 2020 \u00e0 vous aussi ch\u00e8re amie et \u00e0 tous les membres de votre club qui perp\u00e9tue la passion pour les radios internationales, qui lutte pour la francophonie et qui r\u00e9ussit \u00e0 cr\u00e9er de si beaux liens entre les gens des 4 coins du monde.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Et puisque nous sommes en pleine p\u00e9riode de f\u00eate o\u00f9 les coutumes anciennes sont \u00e0 lhonneur, jaimerais vous parler aussi des masques qui sont tr\u00e8s pr\u00e9sents dans le folklore roumain et qui sont en fait un \u00e9cho des traditions pr\u00e9chr\u00e9tiennes. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
D\u00e9couvrez les traditions li\u00e9es aux masques ici:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
https:\/\/www.rri.ro\/fr_fr\/le_masque_dans_la_tradition_roumaine-2558495<\/a><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Valentina r\u00e9pond \u00e0 vos messages…<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":65879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132179],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-658037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-coin-des-auditeurs"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Le courrier des auditeurs du 27.12.2019 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le courrier des auditeurs du 27.12.2019 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Valentina r\u00e9pond \u00e0 vos messages...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-27T11:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plicuri-pix-posta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valentina Beleavski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentina Beleavski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Valentina Beleavski\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html\"},\"author\":{\"name\":\"Valentina Beleavski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\"},\"headline\":\"Le courrier des auditeurs du 27.12.2019\",\"datePublished\":\"2019-12-27T11:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html\"},\"wordCount\":845,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/plicuri-pix-posta.jpg\",\"articleSection\":[\"Le coin des auditeurs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html\",\"name\":\"Le courrier des auditeurs du 27.12.2019 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/plicuri-pix-posta.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-27T11:20:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/plicuri-pix-posta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/plicuri-pix-posta.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le coin des auditeurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le courrier des auditeurs du 27.12.2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\",\"name\":\"Valentina Beleavski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/valentina-beleavski\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le courrier des auditeurs du 27.12.2019 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le courrier des auditeurs du 27.12.2019 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Valentina r\u00e9pond \u00e0 vos messages...","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-12-27T11:20:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plicuri-pix-posta.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Valentina Beleavski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Valentina Beleavski","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Valentina Beleavski"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html"},"author":{"name":"Valentina Beleavski","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2"},"headline":"Le courrier des auditeurs du 27.12.2019","datePublished":"2019-12-27T11:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html"},"wordCount":845,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plicuri-pix-posta.jpg","articleSection":["Le coin des auditeurs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html","name":"Le courrier des auditeurs du 27.12.2019 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plicuri-pix-posta.jpg","datePublished":"2019-12-27T11:20:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plicuri-pix-posta.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plicuri-pix-posta.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-27-12-2019-id658037.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le coin des auditeurs","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le courrier des auditeurs du 27.12.2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2","name":"Valentina Beleavski","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/valentina-beleavski"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658037"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=658037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}