Bonjour \u00e0
\ntoutes et \u00e0 tous ! Comment allez-vous ? Je commence aujourd’hui par
\nles QSL de l’ann\u00e9e derni\u00e8re
\nque je ne vous ai pas encore pr\u00e9sent\u00e9es. Voici donc quelques explications sur
\nla QSL qui r\u00e9compense vos rapports d’octobre 2020<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
QSL octobre 2020 – le billet de 500 lei de
Lors de la
<\/p>\n
QSL de novembre 2020 – le billet de 1000 lei
<\/p>\n
Passons
<\/p>\n
QSL d\u00e9cembre 2020 – le billet de 5000 lei de
<\/p>\n
Enfin,
<\/p>\n
Ainsi
<\/p>\n
Cette
<\/p>\n
Lisons
<\/p>\n
Bernard Watelet de France
<\/p>\n
Cela fait un
<\/p>\n
C’est avec
<\/p>\n
Les
<\/p>\n
Avant de
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Valentina r\u00e9pond \u00e0 vos messages…<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":658094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132179],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-658099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-coin-des-auditeurs"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n1933<\/strong><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nr\u00e9alisation de la stabilisation mon\u00e9taire de 1929, les billets de 500 lei, de 2e
\ntype, lanc\u00e9s en 1925 \u00e9taient toujours utilis\u00e9es. La premi\u00e8re \u00e9mission de ce
\nbillet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par la Banque de France. Par la suite, c’est le Service
\nde Fabrication des Billets de Bucarest qui s’en est charg\u00e9. Vu que l’industrie
\nroumaine n’avait pas encore assimil\u00e9 la technologie de la fabrication d’un
\npapier sp\u00e9cial, de qualit\u00e9, pour ces billets, le papier \u00e9tait toujours livr\u00e9
\ndepuis la France. Clin d’\u0153il maintenant sur ce billet de 1933 que vous avez sur
\nla QSL d’octobre dernier. Son illustrateur, Cl\u00e9ment – Serveau y est mentionn\u00e9
\ntant sur le recto que sur le verso. Dans un rectangle au d\u00e9cor v\u00e9g\u00e9tal on peut
\nvoir une composition all\u00e9gorique repr\u00e9sentant des paysannes en costumes traditionnels,
\nsymbolisant les activit\u00e9s domestiques. Au centre, on voit le m\u00e9daillon au
\nfiligrane de la Banque nationale de Roumanie (BNR). Sur le verso, dans un
\nencadr\u00e9 aux motifs traditionnels roumains, on voit une all\u00e9gorie des activit\u00e9
\nagricoles et industrielles : deux paysannes, \u00e0 gauche, qui semblent
\nrentrer apr\u00e8s le travail de la terre, et des usines \u00e0 droite, symbole de
\nl’essor industriel de la Roumanie.<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nde 1936<\/strong><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nmaintenant \u00e0 notre QSL de novembre 2020 qui repr\u00e9sente un billet de 1000 lei de
\n1936. Ce billet qui fait partie de l’\u00e9mission de juin 1936 a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 par
\nles peintres Nicolae Grigorescu et Ary Murnu. Le filigrane repr\u00e9sente l’effigie du roi Carol II, avec une couronne de laurier et de ch\u00eane. Sur le
\nrecto du billet on voit des paysannes et des enfants, symboles de travaux
\nagricoles et domestiques. Une id\u00e9e similaire au billet ant\u00e9rieur, mais imagin\u00e9e
\ndiff\u00e9remment. Sur le verso, il y a, \u00e0 gauche, deux paysannes qui portent des
\nb\u00eaches et, \u00e0 droite, une autre paysanne en train de cueillir des fruits. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n1931<\/strong><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nnotre QSL de d\u00e9cembre 2020 vous montre le billet de 5000 lei de 1931, d’une
\ndimension de 178 x 104 mm. Ses illustrateurs, tels qu’ils sont mentionn\u00e9s sur
\nle billet, sont D. Stoica et la soci\u00e9t\u00e9 Bradbury, Wilkinson&Co. Sur
\nle recto on a le portrait du roi Carol II, \u00e0 gauche, et un paysage du Danube \u00e0
\ndroite. Sur le verso, on voit une reproduction du tableau intitul\u00e9
\n\u00ab L’entr\u00e9e de Michel Le Brave \u00e0 Alba Iulia \u00bb, le moment qui marque la
\npremi\u00e8re union des principaut\u00e9s roumaines, un \u00e9pisode majeur de l’histoire de
\nla Roumanie. <\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\ns’ach\u00e8ve notre bref passage en revue de l’histoire de la numismatique roumaine.
\nCes QSL sont un t\u00e9moignage de quelques-uns des premier billets et des premi\u00e8res
\nmonnaies ayant circul\u00e9 en Roumanie \u00e0 la fin du 19e et au d\u00e9but du 20e
\nsi\u00e8cle. <\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nann\u00e9e, nous vous proposons de d\u00e9couvrir la ville d’Oradea \u00e0 l’aide de nos
\ncartes QSL. Ligia et moi, nous vous en parlerons dans nos prochains courriers. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nmaintenant les messages des amis e RRI. <\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n<\/strong>nous donne plein de d\u00e9tails sur les \u00e9missions suivies sur nos ondes et nous
\nfait part aussi de ses impressions. En voici quelques exemples : \u00ab Dans
\nle magazine Plan\u00e8te verte j’ai suivi avec attention la pr\u00e9sentation de la
\nnouvelle l\u00e9gislation sur la gestion des d\u00e9chets biod\u00e9gradables. Dans le
\nprogramme Gens d’aujourd’hui, tr\u00e8s int\u00e9ressant entretien avec un ancien
\nphotographe du minist\u00e8re fran\u00e7ais des AE (…). Au cours des Actualit\u00e9s
\nculturelles j’ai appr\u00e9ci\u00e9 la visite au Mus\u00e9e de Constanta. Tr\u00e8s agr\u00e9able quart
\nd’heure de chansons folkloriques. (… ) Dans le programme Visitez la Roumanie
\nj’ai bien aim\u00e9 l’histoire de la pr\u00e9sentation de la forteresse vo\u00efvodale de Suceava.
\nPar contre, pour la d\u00e9gustation de chocolat \u00e0 la fin de la visite, je reste sur
\nma faim (s’amuse notre auditeur). Au cours de la rubrique Expat en Roumanie,
\nj’ai r\u00e9\u00e9cout\u00e9 avec plaisir la rencontre avec Alan Clark, entrepreneur \u00e9cossais,
\nmari\u00e9 avec une Roumaine, devenu producteur de cidre. (…) Dans l’Invit\u00e9 du jour,
\ntr\u00e8s int\u00e9ressantes impressions d’une randonneuse, Anne (Jamet) \u00e0 travers le
\nParc National de Piatra Craiului et sa visite au ch\u00e2teau de Bran. Dans la
\nrubrique le Plat du jour j’ai bien aim\u00e9 le reportage sur le march\u00e9 de gros de
\nBucarest. Enfin, dans le programme Soci\u00e9t\u00e9, j’ai \u00e9cout\u00e9 avec int\u00e9r\u00eat
\nl’entretien avec l’autrice du livre intitul\u00e9 \u00abLe journal d’une m\u00e8re \u00bb
\nconsacr\u00e9 \u00e0 la difficult\u00e9 de scolariser des enfants atypiques. \u00bb<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\npetit moment que je n’ai plus feuillet\u00e9 les lettre de Roger Roussel du Canada<\/strong>. C’est avec un grand plaisir que je
\nd\u00e9couvre maintenant plusieurs lettres et rapports d’\u00e9coute envoy\u00e9s par notre
\nauditeur qui nous encourage comme d’habitude en disant \u00ab Continuez votre
\nexcellent travail \u00bb. Merci beaucoup ! Et merci de rester \u00e0 l’\u00e9coute de
\nRRI ! <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nla m\u00eame assiduit\u00e9 que nous \u00e9coute en Belgique<\/strong>, notre ami de longue date Michel Beine<\/strong>. Il ne cesse pas de suivre
\ntoutes les fr\u00e9quences de RRI, ni de r\u00e9diger des rapports d’\u00e9coute exhaustifs. Il
\nnous pose aussi une multitude de questions sur la vie en Roumanie, comme par
\nexemple les oiseaux des parcs et jardins de notre pays, le t\u00e9l\u00e9-travail ou
\nencore les uniformes : les \u00e9l\u00e8ves roumains portent-ils des uniformes ou
\nexiste-t-il un mus\u00e9e des uniformes en Roumanie ? s’interroge notre
\nauditeur. Cher ami, nous avons bien not\u00e9 toutes vos questions et nous allons
\nnous renseigner sur ces sujet pour vous donner des r\u00e9ponses int\u00e9ressantes et
\ncompl\u00e8tes. Pour ce qui est du t\u00e9l\u00e9-travail, je vous invite sur notre site
\nrri.ro, \u00e0 la rubrique Soci\u00e9t\u00e9 ou L’avenir commence maintenant, o\u00f9 nous avons
\nd\u00e9j\u00e0 abord\u00e9 le sujet du travail \u00e0 domicile dans le contexte de la pand\u00e9mie.
\nPour ce qui est des oiseaux, l\u00e0 encore il y a plein d’explications dans notre
\nrubrique Plan\u00e8te verte. Les oiseaux de Roumanie en sont souvent les vedettes. Pour
\nle reste des sujets, restez \u00e0 l’\u00e9coute de notre Courrier des auditeurs, pour
\ndes r\u00e9ponses de ma part et de Ligia. A tr\u00e8s bient\u00f4t ! <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nmessages de Paul Jamet de France<\/strong> sont
\nune pr\u00e9sence constante dans notre bo\u00eete \u00e0 lettres est nous lui en remercions
\nchaleureusement. Il ne rate jamais notre courrier des auditeurs et r\u00e9pond
\ntoujours aux questions que je pose sur diff\u00e9rents sujets, en pr\u00e9cisant :
\n\u00ab Merci \u00e0 Valentina pour la lecture de ma derni\u00e8re lettre … dans le
\ncourrier des auditeurs. (…) Qu’elle ne soit pas trop surprise de recevoir des
\nr\u00e9ponses \u00e0 ses questions … \u00bb Non, pas du tout, en fait je les attends avec beaucoup d’int\u00e9r\u00eat. Cela me fait plaisir de savoir que RRI arrive dans vos
\nmaisons. Et Paul Jamet continue \u00ab L’auditoire est r\u00e9actif … C’est tr\u00e8s
\nbien ainsi … Vos confr\u00e8res sud-cor\u00e9ens de KBS World Radio posent une question
\npar semaine et les r\u00e9ponses arrivent ! Id\u00e9e peut \u00eatre \u00e0 exploiter aussi \u00e0 RRI
\n… L’interactivit\u00e9 avec l’auditoire est devenue tellement facile aujourd’hui
\nqu’il ne faut pas s’en priver … \u00bb Vous avez raison. C’est une belle
\nmani\u00e8re de communiquer, surtout que nous vivons \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 tout le monde
\nveut s’exprimer et surtout que nous avons tant d’outils \u00e0 notre disposition
\npour le faire ! Merci pour la suggestion. En fait, M Jamet nous fait une
\nautre suggestion, en suivant toujours le mod\u00e8le de la KBS : \u00ab des \u00e9tudiantes\/\u00e9tudiants
\nde l’Universit\u00e9 de S\u00e9oul apprenant le fran\u00e7ais (souvent 5 ann\u00e9es d’\u00e9tude de la
\nlangue) et qui sont charg\u00e9s des relations avec les auditeurs c’est-\u00e0-dire de la
\nvalidation des rapports d’\u00e9coute et de l’envoi des QSL ou autre cadeaux …
\nC’est tr\u00e8s efficace … \u00bb Vous avez raison, cher ami. Et nous l’avons m\u00eame
\ntent\u00e9 au moment o\u00f9 il \u00e9tait possible de recevoir des stagiaires \u00e0 la r\u00e9daction.
\nPour l’instant, en raison de la pand\u00e9mie, personne \u00e0 part les journalistes \u00e0
\nn’a le droit d’entrer dan les locaux de la radio publique, les raisons en sont
\n\u00e9videntes. Mais nous esp\u00e9rons bien qu’une fois d\u00e9pass\u00e9e la pand\u00e9mie, nous
\npourrons \u00e0 nouveau recevoir en stage de formation ou d’observation des
\n\u00e9tudiants roumains ou \u00e9trangers, comme nous l’avons fait avec beaucoup des
\nsucc\u00e8s il y a quelques ann\u00e9es. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nterminer je salue Chris
\nMalboeuf du Canada<\/strong> et je lui remercie pour son rapport d’\u00e9coute qui sera bient\u00f4t
\nr\u00e9compens\u00e9 d’une carte QSL de 2020. Il en va de m\u00eame pour Siddhartha Bhattacharjee d’Inde<\/strong> et Jean – Fran\u00e7ois Meile de France. <\/strong>Ce dernier qui nous a envoy\u00e9 en
\nfait une multitude de rapports d’\u00e9coute pour 2020. Et je ne saurais oublier Jean-Michel Aubier qui nous a
\nenvoy\u00e9 une superbe carte postale d’Aix les Bains que j’ai gard\u00e9e pour notre
\ncollection. Les cartes postales – cela devient quelque chose de plus en plus
\nrare, j’en profite donc pour collectionner celles que nous recevons \u00e0 la
\nr\u00e9daction. Merci ! <\/p>\n