{"id":658263,"date":"2024-02-09T12:59:00","date_gmt":"2024-02-09T10:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html"},"modified":"2024-02-09T12:59:00","modified_gmt":"2024-02-09T10:59:00","slug":"le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html","title":{"rendered":"Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>F\u00e9vrier&#13;<br \/>\noblige, la <strong class=cms-bold>Journ\u00e9e mondiale de la radio (JMR)<\/strong> approche \u00e0 pas rapides. Cette ann\u00e9e&#13;<br \/>\nnous profitons de l&rsquo;occasion pour r\u00e9fl\u00e9chir aux 100 ans de radio en tant que&#13;<br \/>\npromotrice de l&rsquo;information, de l&rsquo;\u00e9ducation et du divertissement.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nous&#13;<br \/>\npr\u00e9parons une \u00e9mission sp\u00e9ciale pour le mardi 13 f\u00e9vrier, avec des regards&#13;<br \/>\npersonnel de plusieurs invit\u00e9s sur la mission de la radio dans le pass\u00e9 et \u00e0&#13;<br \/>\nl&rsquo;avenir. Nous esp\u00e9rons bien que vous serez tous \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Radio Club du Perche<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Entre&#13;<br \/>\ntemps, le<strong class=cms-bold> Radio Club du Perche <\/strong>a&#13;<br \/>\ninvit\u00e9 tous ses membres d&rsquo;\u00e9crire aux stations de radio internationales&#13;<br \/>\nfrancophones qu&rsquo;ils \u00e9coutent pour leur t\u00e9moigner de leur passion et soutenir&#13;<br \/>\nces stations en soulignant l&rsquo;int\u00e9r\u00eat qu&rsquo;ils portent \u00e0 leurs programmes&#13;<br \/>\nd&rsquo;information (journaux, \u00e9missions culturelles), de divertissement&#13;<br \/>\n(litt\u00e9rature, musique) et d&rsquo;\u00e9ducation (apprentissage d&rsquo;une langue) qui&#13;<br \/>\nconstituent les th\u00e8mes retenus pour la JMR 2024. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Paul Jamet de France<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>C&rsquo;est que nous annonce dans un&#13;<br \/>\nemail <strong class=cms-bold>Paul Jamet de France,<\/strong> membre&#13;<br \/>\ndu RCP. Il conclut : <em class=cms-italic>\u00ab Je souhaite que cette Journ\u00e9e Mondiale de la&#13;<br \/>\nRadio 2024 soit une r\u00e9ussite pour vous, pour votre station et ceux qui la font&#13;<br \/>\nvivre, mais aussi pour vos auditeurs qui tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e appr\u00e9cient la&#13;<br \/>\nrichesse de vos \u00e9missions. La Radio n&rsquo;existe que si elle \u00e9cout\u00e9e ! Que&#13;<br \/>\nvive la radio internationale ! \u00bb<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Merci cher&#13;<br \/>\nami d&rsquo;\u00eatre toujours \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute, de nous soutenir, de nous encourager ! Et&#13;<br \/>\n\u00e0 tr\u00e8s bient\u00f4t sur les ondes de RRI ! <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Radio DX Club d&rsquo;Auvergne et Francophonie<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Je passe&#13;<br \/>\nmaintenant aux adh\u00e9rents du <strong class=cms-bold>Radio DX Club d&rsquo;Auvergne et Francophonie,<\/strong> de&#13;<br \/>\nClermont-Ferrand, en France, qui nous ont envoy\u00e9 le message suivant le dernier&#13;<br \/>\njour de 2023 : <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00ab Le Radio&#13;<br \/>\nDX Club d&rsquo;Auvergne et Francophonie vous pr\u00e9sente tous ses voeux pour 2024,&#13;<br \/>\nainsi qu&rsquo;\u00e0 tous ceux qui v<em class=cms-italic>ous sont chers : bonheur, sant\u00e9, r\u00e9ussite,&#13;<br \/>\nr\u00e9alisation de vos souhaits, rencontres&#8230; et toujours des \u00e9changes amicaux&#13;<br \/>\navec les \u00e9couteurs radios lors de vos \u00e9missions qui nous font voyager et mieux&#13;<br \/>\npercevoir les r\u00e9alit\u00e9s et la culture de votre pays et du monde. Continuons \u00e0&#13;<br \/>\ntisser des liens entre nous ! Que carte de v\u0153ux (photo prise au sommet du Puy&#13;<br \/>\nde D\u00f4me &#8211; 1465 m &#8211; soleil couchant) \u0153uvre de Hada et Jean-Claude Labourier,&#13;<br \/>\nadh\u00e9rents du Radio DX, vous accompagne pour une ann\u00e9e \u00e0 voir de haut ! Nous&#13;<br \/>\nvous souhaitons une forme olympique \u00e0 l&rsquo;approche des Jeux&#13;<br \/>\nOlympiques 2024 \u00e0 Paris ! Ainsi, pour f\u00eater ses 35 ans, le Radio DX organise un&#13;<br \/>\nConcours Dis-Moi Dix Mots sur le podium  en lien avec le Minist\u00e8re de la Culture et&#13;<br \/>\nvous invite ainsi que tous les auditeurs, \u00e0 y participer&#13;<br \/>\nsportivement. Toutes les modalit\u00e9s sont \u00e0 retrouver sur site&#13;<br \/>\ninternet du Club <\/em><a href=http:\/\/www.radiodx63.fr\/><em class=cms-italic>www.radiodx63.fr<\/em><\/a><em class=cms-italic>  \u00bb<\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Voil\u00e0&#13;<br \/>\ndonc, plein de voeux et une invitation \u00e0 participer de nouveau au d\u00e9j\u00e0&#13;<br \/>\ntraditionnel concours \u00ab Dis-Moi Dix Mots \u00bb. Une merveilleuse ann\u00e9e \u00e0 tous&#13;<br \/>\nles adh\u00e9rents du club !<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Jacques Augustin de France<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Toujours&#13;<br \/>\nen France,<strong class=cms-bold> Jacques Augustin<\/strong> a \u00e9cout\u00e9 RRI le dernier jour de 2023 et nous&#13;<br \/>\nlui en remercions. \u00ab Quelle joie que d&rsquo;avoir \u00e9cout\u00e9 Radio Roumanie&#13;<br \/>\nInternationale un jour de la St Sylvestre! avec la revue des principaux&#13;<br \/>\n\u00e9v\u00e8nements de 2023 \u00bb, s&rsquo;exclame notre ami, qui a joint un nouveau rapport&#13;<br \/>\nd&rsquo;\u00e9coute \u00e0 son message. Et il poursuit : <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em class=cms-italic>Mais \u00e0&#13;<br \/>\npropos de litt\u00e9rature et des mots existe-t-il l&rsquo;\u00e9quivalent de l&rsquo;Acad\u00e9mie&#13;<br \/>\nFran\u00e7aise en Roumanie? Accepte-t-on beaucoup de mots anglophones comme&#13;<br \/>\nmarketing dans la langue roumaine? Je termine en vous souhaitant \u00e0 toutes et&#13;<br \/>\ntous une bonne et heureuse ann\u00e9e 2024 remplie de prosp\u00e9rit\u00e9, succ\u00e8s dans vos&#13;<br \/>\nprojets et surtout une bonne sant\u00e9. J&rsquo;esp\u00e8re aussi vous retrouver sur les ondes&#13;<br \/>\nde RRI en fran\u00e7ais et d&rsquo;avoir la chance de recevoir les QSLs de 2023 \u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cher ami,&#13;<br \/>\nje me permets de compl\u00e9ter la r\u00e9ponse que Charlotte vous a donn\u00e9e dans ont&#13;<br \/>\ndernier Courrier. D&rsquo;abord, merci pour vos v\u0153ux, que la nouvelle ann\u00e9e soit&#13;<br \/>\ng\u00e9n\u00e9reuse avec vous aussi, cher ami. Merci d&rsquo;avoir suivi avec tant d&rsquo;attention&#13;<br \/>\nnotre derni\u00e8re \u00e9mission de l&rsquo;ann\u00e9e 2023. Charlotte a \u00e9t\u00e9 effectivement tr\u00e8s&#13;<br \/>\nheureuse de savoir que vous avez \u00e9t\u00e9 ravi de son entretien avec Arnaud&#13;<br \/>\nNebbache, surtout que c&rsquo;\u00e9tait pour la premi\u00e8re fois qu&rsquo;elle animait cette&#13;<br \/>\n\u00e9mission pour RRI, et en plus sur place \u00e0 la Foire du Livre Gaudeamus, o\u00f9&#13;<br \/>\nl&rsquo;auteur avait \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par notre partenaire, la Librairie fran\u00e7aise&#13;<br \/>\nKyralina. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Les anglicismes dans la langue roumaine<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre premi\u00e8re question : oui, nous avons&#13;<br \/>\nl&rsquo;Acad\u00e9mie Roumaine qui met \u00e0 jour le vocabulaire et les normes de grammaire de&#13;<br \/>\nla langue roumaine. Quant aux anglicismes, oui, ils sont tr\u00e8s nombreux en&#13;<br \/>\nroumain et \u00ab marketing \u00bb en est un. L&rsquo;anglais est tr\u00e8s accessible en&#13;<br \/>\nRoumanie : les films ne sont pas doubl\u00e9s, mais sous-titr\u00e9s, et la plupart&#13;<br \/>\nsont en anglais, une bonne partie de la musique diffus\u00e9e par les radios est en&#13;<br \/>\nanglais, le menus des ordinateurs est le plus souvent en anglais, les jeux&#13;<br \/>\nvid\u00e9o des enfants sont en anglais, donc ce n&rsquo;est pas \u00e9tonnant que les mots&#13;<br \/>\nanglais soient entr\u00e9s tr\u00e8s facilement dans la langue romaine, rien que pour y rester&#13;<br \/>\net se multiplier. En voici quelques&#13;<br \/>\nexemples : low-cost, city-break, weekend, all inclusive, beach bar,&#13;<br \/>\nshow-room, duty free, rating, buy back, cash and carry, home banking; Internet&#13;<br \/>\nbanking, drive test, full options, off-road, marketing, manager, make-up, makeup&#13;<br \/>\nartist, promoter, developer, babysitter, blockbuster, brand, stand-up comedy,&#13;<br \/>\nreality show, delivery, comics. Comme vous pouvez le constater,&#13;<br \/>\ntous les domaines sont concern\u00e9s et notamment l&rsquo;informatique. Les Roumains&#13;<br \/>\ndisent : IT, PC hard disc, browser, click, mouse, wireless, laptop,&#13;<br \/>\ndesktop, nickname, file sharing, chat, call center, software, hub, wi-fi, et la&#13;<br \/>\nliste se poursuit. A pr\u00e9ciser aussi que dans les multinationales, les employ\u00e9s&#13;<br \/>\nont un langage \u00e0 part, domin\u00e9 par les anglicismes du domaine corporatiste du&#13;<br \/>\ntype : meeting, call, reminder, file, senior manager, junior, briefing et&#13;<br \/>\nplein d&rsquo;autres. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Philippe Marsan de France<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Je salue&#13;<br \/>\naussi <strong class=cms-bold>Philippe Marsan de France <\/strong>qui&#13;<br \/>\nnous fait savoir qu&rsquo;il existe un village appel\u00e9 Saint Valentin, en France,&#13;<br \/>\nC&rsquo;est \u00ab pr\u00e8s de Ch\u00e2teauroux, Issoudun. Chaque ann\u00e9e, le 14 f\u00e9vrier c&rsquo;est&#13;<br \/>\nune rencontre avec beaucoup de monde et de visiteurs. Et des couples se marient&#13;<br \/>\n! \u00bb Voil\u00e0 une information tr\u00e8s int\u00e9ressantes, je n&rsquo;en \u00e9tais pas au&#13;<br \/>\ncourant. En Roumanie on a import\u00e9 la f\u00eate am\u00e9ricaine de la Saint Valentin tout&#13;<br \/>\nde suite apr\u00e8s la chute du communisme. Et elle fascine de nos jours encore. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong class=cms-bold>Dragobete, la f\u00eate roumaine des amoureux<\/strong><\/p>\n<p><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/p>\n<p>Mais nous avons en f\u00e9vrier une f\u00eate roumaine de l&rsquo;amour appel\u00e9e la Dragobete. Vous&#13;<br \/>\nvous demandez peut-\u00eatre d&rsquo;o\u00f9 vient le nom de cette f\u00eate. Dans la tradition&#13;<br \/>\nroumaine, <strong class=cms-bold>Dragobete <\/strong>est un personnage mythologique, qui ressemble \u00e0 Eros ou Cupidon.&#13;<br \/>\nDans certaines l\u00e9gendes, Dragobete est le fils d&rsquo;une veille femme, Dochia.&#13;<br \/>\nC&rsquo;est un beau jeune homme immortel, gardien de l&rsquo;amour. C\u00e9l\u00e9br\u00e9e&#13;<br \/>\nle 24 f\u00e9vrier, \u00ab Dragobete \u00bb est une des f\u00eates roumaines du printemps les plus&#13;<br \/>\nconnues et les plus attendues. C&rsquo;est la f\u00eate roumaine des amoureux. Depuis que&#13;<br \/>\nla Roumanie a import\u00e9 la Saint Valentin et toutes ses couleurs am\u00e9ricaines, un&#13;<br \/>\nv\u00e9ritable mouvement en faveur des coutumes autochtones est n\u00e9, aidant la f\u00eate&#13;<br \/>\nde Dragobete \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer la place perdue.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En fait il&#13;<br \/>\ny a plusieurs courants. Ceux qui marquent la Saint Valentin et ne s&rsquo;int\u00e9ressent&#13;<br \/>\npas trop \u00e0 la Dragobete, ceux qui s&rsquo;opposent aux f\u00eates import\u00e9es et ne&#13;<br \/>\nrespectent que les c\u00e9l\u00e9brations autochtones et ceux qui marquent les deux.&#13;<br \/>\nComme Alex le disait dans son Courrier, la semaine derni\u00e8re, les hommes de&#13;<br \/>\nRoumanie sont tr\u00e8s occup\u00e9s en cette p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e et cela les co\u00fbte tr\u00e8s&#13;<br \/>\ncher aussi ! Pas facile, le printemps, en Roumanie, sp\u00e9cialement pour les&#13;<br \/>\nhommes ! Nous les femmes on est g\u00e2t\u00e9es et on en profite pleinement !<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valentina r\u00e9pond \u00e0 vos questions et messages &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":658094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132179],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-658263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-coin-des-auditeurs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Valentina r\u00e9pond \u00e0 vos questions et messages ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-09T10:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/posta-foto-franceza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valentina Beleavski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentina Beleavski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Valentina Beleavski\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html\"},\"author\":{\"name\":\"Valentina Beleavski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\"},\"headline\":\"Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024\",\"datePublished\":\"2024-02-09T10:59:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html\"},\"wordCount\":1379,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/posta-foto-franceza.jpg\",\"articleSection\":[\"Le coin des auditeurs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html\",\"name\":\"Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/posta-foto-franceza.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-09T10:59:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/posta-foto-franceza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/posta-foto-franceza.jpg\",\"width\":640,\"height\":547},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\\\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le coin des auditeurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-coin-des-auditeurs\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\",\"name\":\"Valentina Beleavski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/valentina-beleavski\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Valentina r\u00e9pond \u00e0 vos questions et messages ...","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2024-02-09T10:59:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":547,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/posta-foto-franceza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Valentina Beleavski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Valentina Beleavski","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes","Written by":"Valentina Beleavski"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html"},"author":{"name":"Valentina Beleavski","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2"},"headline":"Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024","datePublished":"2024-02-09T10:59:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html"},"wordCount":1379,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/posta-foto-franceza.jpg","articleSection":["Le coin des auditeurs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html","name":"Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/posta-foto-franceza.jpg","datePublished":"2024-02-09T10:59:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/posta-foto-franceza.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/posta-foto-franceza.jpg","width":640,"height":547},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs\/le-courrier-des-auditeurs-du-09-02-2024-id658263.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le coin des auditeurs","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-coin-des-auditeurs"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2","name":"Valentina Beleavski","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/valentina-beleavski"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658263"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=658263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}