{"id":658426,"date":"2015-08-03T15:02:00","date_gmt":"2015-08-03T12:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html"},"modified":"2015-08-03T15:02:00","modified_gmt":"2015-08-03T12:02:00","slug":"une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html","title":{"rendered":"Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau"},"content":{"rendered":"<p>Les vacances d\u00e9t\u00e9 prennent les couleurs de la francophonie \u00e0 Sarata Monteoru, pr\u00e8s de Buzau, \u00e0 une centaine de km au nord de Bucarest.  Et \u00e7a fait six ans que \u00e7a dure. Au d\u00e9but, la colonie de vacances en langue fran\u00e7aise, une id\u00e9e de Monalisa Plesea, directrice du Centre culturel francophone de la ville de Buzau, a accueilli des enfants roumains ; aujourdhui, elle a une dimension internationale, gr\u00e2ce aussi au soutien de lOIF, \u00e0 travers son Bureau r\u00e9gional pour lEurope Centrale et Orientale. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=100704&#038;p=&#038;player=2><\/script>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Maria Monalisa Plesea porte sans rel\u00e2che le flambeau de la francophonie dans la ville de Buzau, chef-lieu du d\u00e9partement homonyme, (\u00e0 une centaine de km au nord-est de Bucarest). Cest gr\u00e2ce \u00e0 elle que la ville et toute la r\u00e9gion autour senorgueillissent dun Centre culturel francophone tr\u00e8s dynamique, dont Maria Monalisa Plesea est la directrice, et depuis six ans, dune colonie de vacances francophone pour les coll\u00e9giens et les lyc\u00e9ens \u00e9pris de la langue fran\u00e7aise. Toute cette activit\u00e9 a valu, cette ann\u00e9e, \u00e0 Maria Monalisa-Plesea, le Prix du Groupe des ambassades, d\u00e9l\u00e9gations et institutions francophones de Roumanie pour sa contribution au rayonnement du fran\u00e7ais dans notre pays. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=100705&#038;p=&#038;player=2><\/script>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;aujourdhui, elle a une dimension internationale<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":658427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132185],"tags":[133292,151402,85650,68783],"coauthors":[],"class_list":["post-658426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paroles-jeunes","tag-centre-culturel-francophone","tag-francophonie-fr","tag-jeunes","tag-sarata-monteoru"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"...aujourdhui, elle a une dimension internationale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-03T12:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tabara-francofona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"906\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau\",\"datePublished\":\"2015-08-03T12:02:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html\"},\"wordCount\":213,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/tabara-francofona.jpg\",\"keywords\":[\"centre culturel francophone\",\"Francophonie\",\"jeunes\",\"Sarata Monteoru\"],\"articleSection\":[\"Paroles Jeunes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html\",\"name\":\"Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/tabara-francofona.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-03T12:02:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/tabara-francofona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/tabara-francofona.jpg\",\"width\":640,\"height\":906},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\\\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paroles Jeunes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/paroles-jeunes\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau - Radio Roumanie Internationale","og_description":"...aujourdhui, elle a une dimension internationale","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-08-03T12:02:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":906,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tabara-francofona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brigitta Pana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau","datePublished":"2015-08-03T12:02:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html"},"wordCount":213,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tabara-francofona.jpg","keywords":["centre culturel francophone","Francophonie","jeunes","Sarata Monteoru"],"articleSection":["Paroles Jeunes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html","name":"Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tabara-francofona.jpg","datePublished":"2015-08-03T12:02:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tabara-francofona.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tabara-francofona.jpg","width":640,"height":906},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes\/une-colonie-de-vacances-francophone-dans-le-compte-de-buzau-id658426.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archives","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paroles Jeunes","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/paroles-jeunes"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Une colonie de vacances francophone dans le compt\u00e9 de Buzau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658426"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=658426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}