Notre premi\u00e8re invit\u00e9e est Krist\u00edna Sek\u00e1\u010dov\u00e1 de Slovaquie. A 24 ans, elle est \u00e9tudiante \u00e0 Bratislava en seconde ann\u00e9e de master en interpr\u00e9tariat et traduction, sp\u00e9cialisation langue romaine et fran\u00e7aise. Avec des racines roumaines et amoureuse de notre pays et de notre langue, qu’elle ma\u00eetrise \u00e0 perfection d’ailleurs, Kristina a obtenu une bourse de stage de formation pour les traducteurs \u00e0 l’Institut Culturel Roumain de Bucarest, avant de devenir stagiaire pour 2 mois de notre r\u00e9daction. Nous lui avons demand\u00e9 de nous faire part de son premier contact avec la capitale roumaine. Et pour cause. Pour beaucoup d’\u00e9trangers la Roumanie s’associe \u00e0 beaucoup de st\u00e9r\u00e9otypes en commen\u00e7ant par le pays des Rom, la vitrine du communisme, des chiens errants, de Dracula, de la mis\u00e8re, de la pauvret\u00e9, etc. Malgr\u00e9 tous ces clich\u00e9s qui contribuent \u00e0 une image tr\u00e8s sceptique de la Roumanie, il existe des gens qui se lancent \u00e0 la d\u00e9couverte de notre pays et notre culture, comme par exemple notre jeune stagiaire slovaque Krist\u00edna Sek\u00e1\u010dov\u00e1. Voici son t\u00e9moignage sur son exp\u00e9rience lors du stage pour les traducteurs en formation au sein de l’Institut culturel roumain. Veuillez-vous asseoir et attachez vos ceintures de s\u00e9curit\u00e9. Un, deux, trois ! C’est parti !<\/p>\n