{"id":658847,"date":"2017-03-13T15:47:00","date_gmt":"2017-03-13T13:47:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualites\/consulter-les-lecons\/marcela-motoc-id658847.html"},"modified":"2017-03-13T15:47:00","modified_gmt":"2017-03-13T13:47:00","slug":"marcela-motoc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html","title":{"rendered":"Marcela Motoc"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est le hasard ou le destin qui a fait de Marcela Motoc une com\u00e9dienne dont la carri\u00e8re se d\u00e9cline sur les sc\u00e8nes de th\u00e9\u00e2tre, sur les plateaux de cin\u00e9ma ou devant les cam\u00e9ras de t\u00e9l\u00e9vision. C\u2019est \u00e9galement un coup du hasard ou tout simplement le destin qui a concoct\u00e9 la rencontre de la femme et l\u2019actrice Marcela Motoc avec la France et la langue de Moli\u00e8re. Aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019affiche de \u00ab La Fille de l\u2019arc-en-ciel \u00bb, de Lia Bugnar, ou de \u00ab La Bonne \u00c2me de Se-Tchouan \u00bb, de Bertolt Brecht, \u00e0 voir sur les planches bucarestoises, Marcela Motoc est parfaitement \u00e0 l\u2019aise dans des spectacles en fran\u00e7ais ou en roumain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><iframe frameborder=no height=166 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/312147323&#038;color=ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false width=100%><\/iframe><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si, sur le plateau, elle passe sans cligner du roumain au fran\u00e7ais, ce fut l&rsquo;amour qui a conduit cette com\u00e9dienne \u00e0 la passion pour la langue de Moli\u00e8re&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":658848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132187],"tags":[96686,97055,30248],"coauthors":[],"class_list":["post-658847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gens-daujourdhui","tag-comedienne","tag-marcela-motoc","tag-theatre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marcela Motoc - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcela Motoc - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si, sur le plateau, elle passe sans cligner du roumain au fran\u00e7ais, ce fut l&#039;amour qui a conduit cette com\u00e9dienne \u00e0 la passion pour la langue de Moli\u00e8re...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-13T13:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcela-motoc-foto-catalina-flaminzeanu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"Marcela Motoc\",\"datePublished\":\"2017-03-13T13:47:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html\"},\"wordCount\":124,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/marcela-motoc-foto-catalina-flaminzeanu.jpg\",\"keywords\":[\"com\u00e9dienne\",\"Marcela Motoc\",\"theatre\"],\"articleSection\":[\"Gens d'aujourd'hui\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html\",\"name\":\"Marcela Motoc - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/marcela-motoc-foto-catalina-flaminzeanu.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-13T13:47:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/marcela-motoc-foto-catalina-flaminzeanu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/marcela-motoc-foto-catalina-flaminzeanu.jpg\",\"width\":640,\"height\":684},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\\\/marcela-motoc-id658847.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gens d'aujourd'hui\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/archives\\\/gens-daujourdhui\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Marcela Motoc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcela Motoc - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marcela Motoc - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Si, sur le plateau, elle passe sans cligner du roumain au fran\u00e7ais, ce fut l'amour qui a conduit cette com\u00e9dienne \u00e0 la passion pour la langue de Moli\u00e8re...","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-03-13T13:47:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":684,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcela-motoc-foto-catalina-flaminzeanu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brigitta Pana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"Marcela Motoc","datePublished":"2017-03-13T13:47:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html"},"wordCount":124,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcela-motoc-foto-catalina-flaminzeanu.jpg","keywords":["com\u00e9dienne","Marcela Motoc","theatre"],"articleSection":["Gens d'aujourd'hui"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html","name":"Marcela Motoc - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcela-motoc-foto-catalina-flaminzeanu.jpg","datePublished":"2017-03-13T13:47:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcela-motoc-foto-catalina-flaminzeanu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcela-motoc-foto-catalina-flaminzeanu.jpg","width":640,"height":684},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui\/marcela-motoc-id658847.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archives","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gens d'aujourd'hui","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/archives\/gens-daujourdhui"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Marcela Motoc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658847"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=658847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}