\n\tLes fonds priv\u00e9s de pensions de retraites de Roumanie sont laffaire des d\u00e9cennies \u00e0 venir car des actifs de dizaines de milliards d\u2019euros se trouvent, pratiquement depuis 2013, dans leur sixi\u00e8me ann\u00e9e de fonctionnement\u2026 <\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\tLes premi\u00e8res contributions ont \u00e9t\u00e9 vir\u00e9es au mois de mai 2007 aux fonds priv\u00e9s facultatifs qui constitue l\u2019ainsi dit Pilier III et qui, actuellement, sont 11 avec 8 administrateurs tandis que les fonds priv\u00e9s du Pilier II ont re\u00e7u les premiers montants des participants une ann\u00e9e plus tard, c\u2019est \u00e0 dire en mai 2008. Le Pilier II est constitu\u00e9 de 9 fonds et 9 administrateurs, la moiti\u00e9 de ce qu\u2019il y avait 5 ans auparavant \u00e0 la suite de plusieurs fusions et acquisitions ainsi que des sorties du march\u00e9. <\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\tQuant \u00e0 la valeur des actifs, les trois premiers fonds sont administr\u00e9s par ING RETRAZITES, ALLIANZ TIRIAC RETRAITES et GENERALI –Fond de retraites. Actifs, \u00e9galement sur ce march\u00e9 : AVIVA, EUREKO, BCR, ALICO, AEGON et BRD — Fond de retraites.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les fonds priv\u00e9s de pensions de retraites de Roumanie sont l’affaire des d\u00e9cennies \u00e0 venir…<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":551713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132190],"tags":[133624,133626,133625,87242,133627],"coauthors":[],"class_list":["post-659193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-club-affaires","tag-fonds-prives-facultatifs","tag-lautorite-de-surveillance-financiere","tag-marian-sarbu","tag-pensions-de-retraite","tag-pillier-iii"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n\tVoici la d\u00e9claration du pr\u00e9sident de la Commission de Surveillance du Syst\u00e8me de Retraites Priv\u00e9es, Marian S\u00e2rbu : \u00ab 5-6 ann\u00e9es sont pass\u00e9es, des contributions se sont accumul\u00e9es, ces fonds administr\u00e9s de fa\u00e7on priv\u00e9e ont commenc\u00e9 \u00e0 investir, certes avec une certaine prudence, prudence g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par l\u2019activit\u00e9 de la Commission et par la conception de celle-ci , correcte selon moi, en ce sens, et, alors, toute tentative de faire reculer le temps en la mati\u00e8re serait catastrophique. Dans d\u2019autres domaines ou se sont manifest\u00e9 de tels types de r\u00e9versibilit\u00e9, la vie a d\u00e9montr\u00e9 que des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires apparaissent ainsi que des confusions et, je r\u00e9p\u00e8te, car c\u2019est un \u00e9l\u00e9ment que je voudrais transmettre sans \u00e9quivoque, je fais confiance \u00e0 la r\u00e9versibilit\u00e9 du syst\u00e8me et j\u2019ai confiance en ce syst\u00e8me de trois piliers. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n\t Le pr\u00e9sident de la Commission de Surveillance du Syst\u00e8me des Pensions de Retraite offre des d\u00e9tails concernant la prudence dont on fait preuve \u00e0 l\u2019\u00e9gard des investissements de ces fonds: \u00ab La prudence dont je vous parlais ne r\u00e9sulte pas seulement de l\u2019activit\u00e9 de la commission ou des choix de la commission \u00e0 l\u2019heure actuelle. C\u2019est une prudence impos\u00e9e, m\u00eame, par la l\u00e9gislation en vigueur. Comme on le sait, la commission n\u2019intervient par des actes normatifs dans l\u2019esprit de la l\u00e9gislation primaire. Nous ne faisons qu\u2019appliquer les lois. Dans le texte de ces lois qui, je vous garantis, sont extr\u00eamement prudentes, l\u2019activit\u00e9 de la commission ne saurait \u00eatre que pareille. C\u2019est notre devoir, hormis le fait d\u2019encourager le r\u00f4le \u00e9conomique de ces fonds, celui d\u2019investir, d\u2019accro\u00eetre par des rendements sup\u00e9rieurs les futurs retraites des assur\u00e9s, des contribuables, d\u2019assurer, aussi, la stabilit\u00e9, un minimum de garanties et de certitude car vous savez<\/em> bien quelle est la situation \u00e9conomique \u00e0 l\u2019heure actuelle. On verra que ce principe de l\u2019\u00e9quilibre en mati\u00e8re de portefeuille d\u2019investissements ainsi que de prudence des normes et des provisions, en fonds de garanties ainsi de suite. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n\t Pour sa part, le vice-pr\u00e9sident de la Commission de Surveillance du Syst\u00e8me de Retraites Priv\u00e9es, Ion Giurescu, met en \u00e9vidence l\u2019importance \u00e9conomique des fonds de retraites: \u00ab Les fonds de retraites se trouvent actuellement parmi les fonds peu nombreux qui ont une claire liquidit\u00e9 mensuelle. C\u2019est la raison pour laquelle on n\u2019a pas manifest\u00e9 un grand int\u00e9r\u00eat jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. Leur valeur n\u2019\u00e9tait pas grande, les montants pas importants. Mais, du moment ou des montants importants commencent \u00e0 s\u2019accumuler, l\u2019attraction des fonds de retraites devient beaucoup plus grande pour les acteurs du march\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n\t Les fonds priv\u00e9s des pensions de retraite ont conclu l\u2019ann\u00e9e 2012 avec des r\u00e9sultats notables. Ainsi, le rendement moyen des fonds de retraites obligatoires a \u00e9t\u00e9 de 10,5% tandis que celui des fonds facultatifs , de 9,96%. Les actifs nets totalis\u00e9s des deux types de fonds ont \u00e9t\u00e9 de 10,23 milliards de lei(2,3 milliards d\u2019euros) en d\u00e9cembre 2012 , selon les statistiques de l\u2019Associations pour les Retraites Administr\u00e9es de mani\u00e8re Priv\u00e9e de Roumanie.<\/p>\n
\n\t Les actifs des neufs fonds de retraites obligatoires ont augment\u00e9 de 50% en 2012 jusqu\u2019\u00e0 9,64 milliards de lei(2,18 milliards d\u2019euros). Le nombre total des participan,ts aux fonds de retraites du Pilier II est parvenu \u00e0 5,76 millions, 245 000 davantage qu\u2019au d\u00e9but du 2012 tandis qu\u2019au niveau du Pilier III, les actifs nets administr\u00e9s par les 11 fonds ont avance de 37%, \u00e0 presque 600 millions de lei(135 millions d\u2019euros), argent qu\u2019on retrouve dans les comptes de 290 000 de clients, \u00e0 peu pr\u00e8s 30 000 davantage qu\u2019au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n
\n\tSelon cette association, entre mai 2008 et d\u00e9cembre 2012, les fonds obligatoires de retraites ont enregistr\u00e9 un rendement moyen total de 85%, la moyenne actualis\u00e9e \u00e9tant de 11,45%, tandis que les fonds du Pilier III lanc\u00e9s en mai 2007 ont obtenu un rendement moyen total de 51,7%, la moyenne actualis\u00e9e \u00e9tant de 7,74%.<\/p>\n
\n\tLe pr\u00e9sident de l\u2019Association pour les Retraites Administr\u00e9es de mani\u00e8re Priv\u00e9e de Roumanie, Marius Popescu a d\u00e9clar\u00e9 que 2012 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e difficile mais b\u00e9n\u00e9fique pour le syst\u00e8me de retraites priv\u00e9es. \u00ab En d\u00e9pit de toute turbulence \u00e9conomique, financi\u00e8re et politique — les fonds des retraites ont poursuivi leur progression et consolidation et ont enregistr\u00e9 de tr\u00e8s bons r\u00e9sultats c\u00f4t\u00e9 investissements dans des conditions de risque r\u00e9duit, caract\u00e9ristique essentielle de ce syst\u00e8me. Si nous regardons un peu derri\u00e8re vers 2012, nous constatons une ann\u00e9e difficile, une succession de quatre gouvernements, une situation politique tendue, une \u00e9conomie stagnante et un march\u00e9 financier volatile. M\u00eame dans ces conditions, le syst\u00e8me des retraites priv\u00e9es a maintenu sa stabilit\u00e9 et ses bons r\u00e9sultats.\u00bb<\/em> – dit, encore, Marius Popescu.<\/p>\n
\n\tRemarquons qu\u2019en d\u00e9cembre 2012, le Gouvernement a avalis\u00e9 par arr\u00eat d\u2019urgence la cr\u00e9ation jusqu\u2019au mois de mars courante de l\u2019Autorit\u00e9 de Surveillance Financi\u00e8re qui reprend les attributions et le personnel de la Commission de Surveillance du Syst\u00e8me de Retraites Priv\u00e9es, de la Commission de Surveillance des Assurances et de la Commission Nationale des Valeurs Mobili\u00e8res\u2026( trad.: Costin Grigore)<\/p>\n