La production de c\u00e9r\u00e9ales et d\u2019ol\u00e9agineux de la Roumanie s\u2019est approch\u00e9 cette ann\u00e9e du niveau de 23,5 millions de tonnes, exc\u00e9dant un peu le niveau de 2011 lorsqu\u2019on a r\u00e9colt\u00e9 quelques 23,5 millions de tonnes. La production de 2013 est, donc, de 70% plus grande qu\u2019en 2012, ann\u00e9e de s\u00e9cheresse, la r\u00e9colte n\u2019\u00e9tant que de 14 millions de tonnes.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Le ministre roumain de l\u2019agriculture, Daniel Constatin d\u00e9taille: \u00abLe fait que le Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, l\u2019Agence Nationale d\u2019Am\u00e9liorations Fonci\u00e8res ont fait cette ann\u00e9e les pr\u00e9paratifs \u00e0 temps, depuis le mois de d\u00e9cembre-janvier, pour venir en aide aux agriculteurs qui veulent faire des irrigations \u00e0 des prix beaucoup moins \u00e9lev\u00e9s, a d\u00e9termin\u00e9, je pense, les agriculteurs \u00e0 cultiver des superficies beaucoup plus amples qu\u2019auparavant. Une deuxi\u00e8me raison importante est celle que cette ann\u00e9e, contrairement au nombreux ann\u00e9es ant\u00e9rieures, nous avons pu disposer largement avant terme, des subventions qui leur \u00e9taient dues. Pendant les mois de mars et d\u2019avril six milliards de lei (quelques 1,3 milliards d\u2019euros) ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s aux agriculteurs. \u00bb<\/em><\/p>\n
Le journaliste Ion Banu, directeur du magazine \u00ab Lumea satului \u00bb (Le monde du village) offre des explications concernant cette r\u00e9colte : \u00ab Je dirais qu\u2019\u00e0 hauteur de 60%- 65% jusqu\u2019\u00e0 70%, ce serait le m\u00e9rite des agriculteurs, 20%-30% ce serait le m\u00e9rite de la nature car nous avons eu une bonne ann\u00e9e c\u00f4t\u00e9 pluviom\u00e9trie, du moins pour les c\u00e9r\u00e9ales sem\u00e9es en automne et ce qui reste , ce serait le m\u00e9rite du gouvernement par les mesures prises. Par ailleurs, moi, du moins, j\u2019ai sillonn\u00e9 en long et en large le territoire de la Roumanie et je sais ce qui est arriv\u00e9, il y a eu des calamit\u00e9s, certes, il y a eu des p\u00e9riodes de s\u00e9cheresse, il y a eu des erreurs<\/em> technologiques, tout cela menant \u00e0 la diminution de la production. \u00bb<\/em><\/p>\n
Les premi\u00e8res estimations selon les prix de vente sur le march\u00e9 local montrent que la valeur de la production de c\u00e9r\u00e9ales et ol\u00e9agineux de la Roumanie ne va pas exc\u00e9der cette ann\u00e9e 4 millions d\u2019euros, les profits des agriculteurs n\u2019\u00e9tant pas au niveau de leurs attentes, en d\u00e9pit de la bonne r\u00e9colte, copte tenu des prix beaucoup plus basses de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Si en juin 2013, le prix d\u2019une tonne de bl\u00e9 \u00e9tait en Roumanie de 227 euros , au mois de septembre, la tonne de bl\u00e9 ne se vendait que contre 140 euros tandis qu\u2019au niveau du march\u00e9 europ\u00e9en le prix d\u2019acquisition d\u2019une tonne de bl\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas descendu \u00e0 moins de 180-200 euros.<\/p>\n
Une situation pareille est rencontr\u00e9e dans le cas du ma\u00efs o\u00f9 le prix local d\u2019une tonne co\u00fbtait en juin 208 euros pour ne pas d\u00e9passer 119 euros en septembre. Les agriculteurs roumains estiment que les prix de 0,50-0,60 lei le kilo de bl\u00e9 et de ma\u00efs et de 1 leu le kilo de tournesol sont, effectivement, d\u00e9risoires et totalement insuffisants pour r\u00e9cup\u00e9rer les investissements et pour reprendre le cycle agricole. Le commissaire europ\u00e9en \u00e0 l\u2019agriculture, Dacian Ciolos estime que : \u00ab Ce probl\u00e8me des prix tr\u00e8s bas est, en quelque sorte, isol\u00e9 dans cette partie de l\u2019Europe et en Roumanie et je pense que le probl\u00e8me n\u2019est pas celui de l\u2019absence de la demande sur le march\u00e9 mais, probablement, de l\u2019incapacit\u00e9 ou, d\u2019une capacit\u00e9 encore insuffisante des producteurs de c\u00e9r\u00e9ales de Roumanie de n\u00e9gocier les prix partant du march\u00e9 europ\u00e9en et non pas n\u00e9cessairement du march\u00e9 local. Si vous allez chez ceux qui d\u00e9tiennent des silos et des capacit\u00e9 de stockage , vous pouvez voir qu\u2019ils non pas \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de vendre contre ces prix — je suis, moi, persuad\u00e9 que dans un d\u00e9lai non pas tr\u00e8s long les prix reviendront, en Roumanie aussi, au niveau europ\u00e9en. Les probl\u00e8mes se pointent surtout chez ceux qui ne disposent pas des capacit\u00e9s de stockage, qui sont oblig\u00e9s de vendre tout de suite pour rembourser leurs cr\u00e9dits et qui peuvent devenir une proie relativement facile pour ceux qui se permettent de sp\u00e9culer leurs atouts ayant des capacit\u00e9s de stockage. Car, si nous regardons quelques kilom\u00e8tres autour de<\/em> la Roumanie, nous allons constater que les prix sont diff\u00e9rents. Je pense qu\u2019une des solutions serait les investissements dans des capacit\u00e9s de stockage contr\u00f4l\u00e9s par les producteurs. \u00bb<\/em><\/p>\n
A son tour, le journaliste Ion Banu estime que l\u2019Etat devrait intervenir et imposer un prix minimum garanti qui existe dans d\u2019autres pays europ\u00e9ens: \u00ab Ce prix minimum garanti donnerait de l\u2019assurance aux producteurs, aux fermier, de continuer leur activit\u00e9 pendant les ann\u00e9es suivantes. L\u2019absence de ce prix minimum garanti favorise en grande mesure les sp\u00e9culations ce qui, \u00e0 coup sur, affecte s\u00e9rieusement les budgets des fermiers. Je vous dis que cette ann\u00e9e , le fait que le niveau des prix a baiss\u00e9 de jusqu\u2019\u00e0 50% et continue de baisser aux autres esp\u00e8ces — par exemple, au ma\u00efs et au tournesol — ceci va affecter s\u00e9rieusement les revenus des fermiers dont beaucoup vont effectivement faire faillite. <\/em>\u00bb<\/p>\n
La production de ma\u00efs de cette ann\u00e9e exc\u00e8de les 10,5 millions de tonnes, ce qui veut dire une valeur d\u2019environs 1,1 milliards d\u2019euros et, pour les grains de tournesol, la production est de plus de 2 millions de tonnes. Quant \u00e0 la production de bl\u00e9 obtenue en 2013, celle-ci a atteint 7,3 millions de tonnes \u00e9tant la plus grande des derniers huit ans, pour l\u2019orge la r\u00e9colte exc\u00e9dant 1,511 millions de tonnes. Au mois de juillet, le Fonds Mon\u00e9taire International a r\u00e9vis\u00e9 \u00e0 la hausse l\u2019estimation de croissance \u00e9conomique de la Roumanie pour l\u2019ann\u00e9e courante \u00e0 21% compte tenu des exportations plus massives dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e ainsi que de la production agricole.<\/p>\n
Les exportations de c\u00e9r\u00e9ales sont devenues ces derni\u00e8res ann\u00e9es toujours plus profitables pour la Roumanie, le bl\u00e9 et le ma\u00efs roumains continuant d\u2019\u00eatre les plus recherch\u00e9s sur le march\u00e9 ext\u00e9rieur.<\/p>\n
Rien que pendant l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re on les a export\u00e9 en Egypte, en Arabie Saoudite, en Iran ainsi que vers l\u2019Italie et l\u2019Espagne \u00e0 hauteur de 5 millions de tonnes de c\u00e9r\u00e9ales, surtout du bl\u00e9 et du ma\u00efs. Les analystes appr\u00e9cient que la Roumanie avec ses quelques 15 millions de hectares de terrain agricole et 10 millions de terrains arables et cultiv\u00e9s \u00e0 cette date, a toutes les chances de devenir un joueur important sur la march\u00e9 des c\u00e9r\u00e9ales , non pas seulement dans le bassin de la Mer Noire que dans l\u2019Europe enti\u00e8re si elle am\u00e9liore le rendement de production , augmente la capacit\u00e9 de stockage et r\u00e9duit la d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des conditions d\u2019environnement\u2026 (trad. : Costin Grigore)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La production de c\u00e9r\u00e9ales et dol\u00e9agineux de la Roumanie sest approch\u00e9 cette ann\u00e9e du niveau de 23,5 millions de tonnes, exc\u00e9dant un peu le niveau de 2011 lorsquon a r\u00e9colt\u00e9 quelques 23,5 millions de tonnes.<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":139226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132190],"tags":[29198,91782,88077,89528,89456],"coauthors":[],"class_list":["post-659246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-club-affaires","tag-agriculture","tag-cereales","tag-croissance-economique","tag-exportations","tag-recolte"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n