Cette chute a \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9e principalement par la m\u00e9t\u00e9o d\u00e9favorable qui a affect\u00e9 les effectifs d’abeilles. Toutefois, les apiculteurs affirment que le miel ne fera pas d\u00e9faut sur le march\u00e9 roumain. Les prix n’augmenteront pas non plus, parce qu’il y a assez de stocks. En plus, les Roumains ne sont pas de tr\u00e8s grands consommateurs de miel. <\/p>\n
Ioan Fetea, pr\u00e9sident de l’Association des \u00e9leveurs d’abeilles de Roumanie, pr\u00e9cise: \u00ab Le probl\u00e8me num\u00e9ro 1 en 2016 a \u00e9t\u00e9 le fait que la nature, notamment les changements climatiques, n’ont pas permis de valoriser le potentiel mellif\u00e8re national. C’est pourquoi, 2016 est une des ann\u00e9es apicoles les plus faibles des 5 derni\u00e8res d\u00e9cennies. Pourquoi je dis cela ? Parce que l’on a enregistr\u00e9 environ 40-50% de la production moyenne, soit quelque 9.000 tonnes de miel. De ce fait, les apiculteurs n’ont m\u00eame pas pu r\u00e9cup\u00e9rer 40% des d\u00e9penses, qui d’ailleurs ont \u00e9t\u00e9 assez importantes cette ann\u00e9e. Et je ne pense pas forc\u00e9ment aux d\u00e9penses courantes li\u00e9es \u00e0 la modernisation des rayons de miel, aux traitements, aux d\u00e9placements dans la nature etc., mais surtout au n\u00e9cessaire de compl\u00e9ments nutrititionnels, \u00e0 la nourriture n\u00e9cessaire aux ruches. Cela s’ajoute aux autres probl\u00e8mes pr\u00e9existants : les traitements phytosanitaires, le fait qu’en Roumanie on importe des substituts bien qu’il existe un exc\u00e9dent de miel, le fait que ces succ\u00e9dan\u00e9s, des m\u00e9langes de miel roumain avec d’autres produits, font la concurrence aux produits roumains de qualit\u00e9 en raison de leurs prix tr\u00e8s bas. Tout cela alt\u00e8re la qualit\u00e9 du miel. En fait, le consommateur est menti par ce syst\u00e8me d’\u00e9tiquettes qui indique si le miel est fabriqu\u00e9 dans l’UE ou non, miel roumain ou miel extra-communautaire. Ce n’est pas correct par rapport \u00e0 ceux qui souhaitent consommer ce produit. \u00bb <\/em><\/p>\n Plein de questions sensibles donc dans le monde des apiculteurs roumains. Et ce n’est pas tout. Ioan Fetea ajoute : \u00ab Cette ann\u00e9e, les exportations de miel ont baiss\u00e9 en dessous des 10%, et pas seulement \u00e0 cause d’une production faible. Les importations de miel en Europe ne sont plus contr\u00f4l\u00e9es, c’est un v\u00e9ritable probl\u00e8me. On importe du miel extra-communautaire, sans frais de douane, sans assurer une protection de la protection interne. En plus, on pratique le m\u00e9lange de produits roumains de qualit\u00e9 avec des substituts. Cela d\u00e9truit l’apiculture. C’est un ph\u00e9nom\u00e8ne que nous ne pouvons pas contr\u00f4ler. C’est pourquoi nous avons fait des d\u00e9marches aupr\u00e8s du Parlement et nous attendons un signe de la part des \u00e9lus, en esp\u00e9rant que la loi de l’\u00e9tiquetage pour les produits apicoles sera adopt\u00e9e chez nous aussi, comme ce fut le cas du lait. Nous esp\u00e9rons que le coupage ne sera plus permis et que l’UE acceptera cette d\u00e9marche l\u00e9gislative. Voil\u00e0, donc, il y a beaucoup de probl\u00e8mes, cette importation de miel se fait en grandes quantit\u00e9s non seulement en Roumanie, mais \u00e0 travers l’Europe, parce que des pays tels le Mexique, l’Argentine et la Chine, mais surtout les deux premiers, connaissent une ann\u00e9e apicole beaucoup plus longue que celle de Roumanie. N’oublions pas que du miel arrive aussi d’Ukraine, des quantit\u00e9s allant de 5 \u00e0 10 mille tonnes entrent en Europe afin de compenser l’embargo impos\u00e9 par la Russie. Et tous ces \u00e9l\u00e9ments ont des cons\u00e9quences sur le secteur apicole aussi, un secteur ind\u00e9pendant qui allait bon train et qui n’avait pas besoin d’interventions financi\u00e8res particuli\u00e8res comme c’est le cas dans d’autres domaines. \u00bb <\/em><\/p>\n Selon le minist\u00e8re roumain de l’Agriculture et du D\u00e9veloppement rural, en 2015, la Roumanie a export\u00e9 pr\u00e8s de 10.900 tonnes de miel, d’une valeur totale de 41 millions d’euros et demi. Les importations se sont chiffr\u00e9es \u00e0 2450 tonnes seulement, \u00e9tant estim\u00e9es \u00e0 5,55 millions d’euros. De m\u00eame, toujours en 2015, on recensait 40.000 apiculteurs en Roumanie et 1,47 millions de familles d’abeilles. <\/p>\n Notons aussi que les apiculteurs roumains toucheront bient\u00f4t une aide de 15 lei (3,4 euros) pour chaque famille d’abeilles qu’ils d\u00e9tiennent, une somme cens\u00e9e couvrir une partie des pertes de production enregistr\u00e9es cette ann\u00e9e en raison de la m\u00e9t\u00e9o d\u00e9favorable.<\/p>\n A l’horizon 2017-2019, la Roumanie b\u00e9n\u00e9ficiera d’un budget de 21 millions et demi d’euros pour le Programme national apicole, soit 7,2% de plus par rapport \u00e0 la somme allou\u00e9e pour la p\u00e9riode 2014-2016. Ce programme vise \u00e0 financer les acquisitions de m\u00e9dicaments, de familles d’abeilles ou bien d’outillages pour les apiculteurs. <\/p>\n Selon les statistiques, les Roumains consomment en moyenne 450-500 grammes de miel par an et par habitant. La consommation de miel a donc augment\u00e9 par rapport aux chiffres d’il y a 10 ans. Mais la Roumanie est encore loin de la consommation d’autres Etats membres, tels l’Allemagne avec 2 kilos de miel par an par habitant ou bien les Pays Bas ou la Belgique avec 1 kilo et demi. (Trad. Valentina Beleavski, Alex Diaconescu) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cette ann\u00e9e, la production de miel de la Roumanie baissera \u00e0 moiti\u00e9 par rapport \u00e0 la moyenne des derni\u00e8res ann\u00e9es, qui se situait autour des 20 – 22.000 tonnes.<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":659401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132190],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-659400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-club-affaires"],"acf":[],"yoast_head":"\n