Plusieurs h\u00f4tels des stations de cette r\u00e9gion seront modernis\u00e9s et leur classification sera am\u00e9lior\u00e9e. Si le nord du littoral roumain est destin\u00e9 notamment aux jeunes, le sud est r\u00e9serv\u00e9 aux familles. Les hommes daffaires ont r\u00e9agi \u00e0 cette situation et ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9marr\u00e9 damples travaux de r\u00e9novation et de modernisation des capacit\u00e9s dh\u00e9bergement, affirme le maire de la ville de Mangalia, Cristian Radu.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Par ailleurs, l\u00e9rosion est un ph\u00e9nom\u00e8ne de plus en plus pr\u00e9sent sur le littoral roumain. Ces 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u00e9rosion a touch\u00e9 des centaines de m\u00e8tres sur les plages roumaines. Il est urgent donc de lutter contre ce ph\u00e9nom\u00e8ne en r\u00e9habilitant les plages. <\/p>\n
Un processus qui b\u00e9n\u00e9ficiera dun investissement de 800 millions deuros de fonds europ\u00e9ens, pr\u00e9cise Cristian Radu, le maire de Mangalia : \u00abCe projet d\u00e9marrera cette ann\u00e9e. Les plages ne sont pas g\u00e9r\u00e9es par la Municipalit\u00e9, elles appartiennent du d\u00e9partement Apele Romane (Les Eaux Roumaines) du minist\u00e8re de lEnvironnement. Il y a eu de petits probl\u00e8mes dans ce secteur, mais nous allons y rem\u00e9dier cette ann\u00e9e et commencer \u00e0 \u00e9largir les plages. Cette action sera termin\u00e9e dici deux ou trois ans, lorsque cet investissement prendra fin. Nous nous sommes \u00e9galement occup\u00e9s du parc de Mangalia. Plac\u00e9 sur une ancienne d\u00e9charge publique, il s\u00e9tale sur 3 hectares. Nous y avons investi 9 millions de lei, provenant, au d\u00e9but, de fonds europ\u00e9ens, puis de nos propres fonds. Nous tentons de transformer Mangalia en une ville touristique. On nous demande souvent si nous sommes en concurrence avec dautres stations de Roumanie ou de Bulgarie. Nous r\u00e9pondons \u00e0 chaque fois que nous sommes en concurrence avec nous-m\u00eames. Toutes ces stations \u00e9taient dans un tr\u00e8s bon \u00e9tat dans les ann\u00e9es 70-80, elles \u00e9taient tr\u00e8s recherch\u00e9es. Dans la r\u00e9gion de Neptun – Olimp on parlait tr\u00e8s peu le roumain, tellement les touristes \u00e9trangers y \u00e9taient nombreux. Nous voulons donc remettre ces stations sur la carte touristique du monde \u00bb.<\/em>
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le sud de la c\u00f4te roumaine de la mer Noire b\u00e9n\u00e9ficie d’investissements majeurs cette ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":77472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132190],"tags":[40121,88121,87789,149375,173337,87761],"coauthors":[],"class_list":["post-659430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-club-affaires","tag-hotels","tag-investissements","tag-littoral-roumain","tag-mangalia-fr","tag-modernisation-fr","tag-plages"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nCristian Radu: \u00abLes six stations que la municipalit\u00e9 de Mangalia g\u00e8re, cest-\u00e0-dire Olimp, Neptun, Jupiter, Cap Aurora, Venus, Saturn et Mangalia, qui est \u00e9galement une station touristique, ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues \u00e0 la fin des ann\u00e9es 60 et introduites dans le circuit touristique au d\u00e9but des ann\u00e9es 70. Ce que nous souhaitons, cest de les inscrire d\u00e9finitivement sur la carte touristique du monde. Cest dailleurs ce que nous essayons de faire depuis cinq ans d\u00e9j\u00e0 et jesp\u00e8re arriver \u00e0 accomplir cet objectif \u00e0 lavenir. Un seul exemple : le complexe h\u00f4telier dOlimp – Panoramic, Belvedere et Amfiteatru -, qui \u00e9tait \u00e0 labandon depuis pr\u00e8s de 7 – 8 ans. Parfois ces h\u00f4tels \u00e9taient ouverts, mais ils \u00e9taient class\u00e9s deux, voire une \u00e9toile. Ces trois h\u00f4tels ont \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9s par un investisseur roumain. Celui-ci a fait plusieurs investissements tant \u00e0 Bucarest que sur la c\u00f4te roumaine et cest un avantage pour cette zone. A Venus, il y a plusieurs h\u00f4tels qui ont \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9s par un autre investisseur de Roumanie, alors qu\u00e0 Saturn, deux h\u00f4tels appartiennent d\u00e9sormais \u00e0 un investisseur chinois. Donc, les investisseurs commencent \u00e0 arriver sur la c\u00f4te roumaine, ils sint\u00e9ressent \u00e0 la r\u00e9gion et cela prouve que ladministration locale fait son travail.\u00bb <\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nLes Chinois feront des investissements dans plusieurs centaines dappartements de vacances dans la station de Saturn, sur lemplacement de plusieurs immeubles qui \u00e9taient d\u00e9labr\u00e9s depuis des ann\u00e9es. Linvestissement s\u00e9l\u00e8ve \u00e0 5 ou 6 millions deuros, selon les sp\u00e9cialistes du tourisme. Six autres h\u00f4tels sont \u00e0 vendre dans le sud de la c\u00f4te roumaine. Pour sa part, la mairie de Mangalia a rejoint ce processus de transformation et de modernisation et investit dans linfrastructure. Les autorit\u00e9s locales ont utilis\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es pas moins de 21 millions deuros de fonds structurels de lUE. Les projets les plus r\u00e9cents visent la cr\u00e9ation dun nouveau parc, appel\u00e9 Evergreen, et la modernisation de lancienne promenade en bord de mer de la ville. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nCristian Radu : \u00ab Il sagit de 9 km de c\u00f4te, et nous nous proposons de r\u00e9habiliter toutes les promenades en bord de mer que Mangalia poss\u00e8de et qui nont plus b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de tels travaux depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1970. Nous avons commenc\u00e9 par Neptun et nous avons achev\u00e9 cette ann\u00e9e aussi lancienne promenade en bord de mer de Mangalia, \u00e0 savoir lall\u00e9e des Tilleuls. Sur les quatre h\u00f4tels qui se trouvaient sur la plage de Mangalia, deux seulement \u00e9taient ouverts. Un autre h\u00f4tel situ\u00e9 au m\u00eame endroit, le Scala, a chang\u00e9 de nom et appartient d\u00e9sormais \u00e0 un investisseur de Bacau. Il sera ouvert aussi pendant lhiver puisquil se trouve tout pr\u00e8s du complexe de cures baln\u00e9aires de la ville. Le casino de Mangalia, lui aussi \u00e0 labandon depuis un certain temps, a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9 et sera r\u00e9introduit dans le circuit touristique. Nous effectuons aussi des investissements dans linfrastructure \u00e0 Saturn et nous souhaitons construire prochainement une promenade en bord de mer dans toutes les stations littorales, de Mangalia \u00e0 Olimp. Nous allons utiliser des fonds europ\u00e9ens, mais aussi des fonds gouvernementaux parce quune ville de seulement 44 mille habitants ne peut pas soutenir \u00e0 elle seule tous ces investissements dans toutes les stations. Nous souhaitons donc utiliser les fonds europ\u00e9ens parce que nous tenons \u00e0 ce que limage de ces stations littorales soit conforme aux attentes des touristes qui visitent la r\u00e9gion. \u00bb <\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\nNotons pour terminer, que le Complexe de cure de Mangalia b\u00e9n\u00e9ficiera lui aussi dinvestissements denviron 40.000 euros qui seront utilis\u00e9s pour le doter d\u00e9quipements de derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration pour la section de r\u00e9cup\u00e9ration neuro-psycho-motrice des enfants touch\u00e9s de troubles de la colonne vert\u00e9brale. Ce complexe est dailleurs connu en Roumanie et \u00e0 l\u00e9tranger pour les cures \u00e0 base de boue saprop\u00e9lique, unique en Europe, pour son bio climat riche en a\u00e9rosols et pour ses eaux thermales sulfureuses. (Trad. Alex Diaconescu, Valentina Beleavski)
\n <\/p>\n