{"id":709779,"date":"2024-03-11T12:26:32","date_gmt":"2024-03-11T10:26:32","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/?p=709779"},"modified":"2024-03-11T12:26:32","modified_gmt":"2024-03-11T10:26:32","slug":"rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html","title":{"rendered":"Ro\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie"},"content":{"rendered":"

Une victoire inattendue\u00a0<\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s neuf longues ann\u00e9es, la Roumanie remporte le proc\u00e8s dans l’affaire Ro\u015fia Montan\u0103 contre la compagnie canadienne Gabriel Resources. Suite \u00e0 la d\u00e9cision du Tribunal arbitral international de Washington, la Roumanie n’aura pas \u00e0 verser de dommages et int\u00e9r\u00eats, et l’entreprise canadienne se voit contrainte de rembourser \u00e0 la Roumanie les montants correspondant aux frais administratifs de la proc\u00e9dure arbitrale, soit un total de 2,4 millions d’euros.<\/p>\n

Un projet qui n’a jamais abouti<\/strong><\/p>\n

L’histoire compliqu\u00e9e de Ro\u015fia Montan\u0103, situ\u00e9e dans le centre du pays, a commenc\u00e9 il y a 25 ans, lorsque l’entreprise canadienne Gabriel Resources a remport\u00e9 le contrat d’exploitation des gisements de la r\u00e9gion et obtenu le permis d’exploitation mini\u00e8re. Il s’agit \u00e0 l’\u00e9poque d’un projet colossal, les \u00e9tudes estimant que les r\u00e9serves de Ro\u015fia Montan\u0103 s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 323 tonnes d’or et \u00e0 plus de 1.600 tonnes d’argent, ce qui en fait les plus grandes d’Europe. Plus de 10 ans apr\u00e8s, en 2013, le gouvernement a donn\u00e9 son aval \u00e0 l’exploitation mini\u00e8re avec un projet de loi autorisant le d\u00e9but des travaux \u00e0 Ro\u015fia Montan\u0103, mais sous la pression des manifestations contre l’utilisation possible du cyanure dans la proc\u00e9dure d’extraction des minerais, le Parlement a rejet\u00e9 le projet.Quatre ans plus tard, en 2017, la Roumanie a d\u00e9pos\u00e9 un dossier d’inscription du paysage minier culturel de la r\u00e9gion au patrimoine mondial de l’UNESCO, une proc\u00e9dure qui s’est achev\u00e9e en 2021, reconnaissant ainsi la valeur universelle exceptionnelle du site de Ro\u0219ia Montan\u0103, justifi\u00e9e par quatre des six crit\u00e8res culturels \u00e9tablis par la Convention du patrimoine mondial. \u00a0Le sous-sol de Ro\u0219ia Montan\u0103 abrite plus 150 kilom\u00e8tres de galeries au c\u0153ur de ses quatre massifs montagneux. Le syst\u00e8me minier d’or le plus \u00e9tendu de l’\u00e9poque romaine connu \u00e0 ce jour (7 kilom\u00e8tres) y a \u00e9t\u00e9 document\u00e9, en plus d’un vaste syst\u00e8me minier des 17e et 18e si\u00e8cle, exploit\u00e9 \u00e0 base de poudre \u00e0 canon (10 kilom\u00e8tres), auxquelles s’ajoutent les galeries contemporaines exploit\u00e9es \u00e0 la dynamite (53 kilom\u00e8tres).<\/p>\n

Un site d\u00e9sormais inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO<\/strong><\/p>\n

L’inscription au patrimoine de l’UNESCO impliquait la fermeture d\u00e9finitive de toute exploitation mini\u00e8re dans la r\u00e9gion. Invoquant d’\u00e9normes pertes parce qu’elle n’a pas pu mettre en \u0153uvre sa licence d’exploitation, la soci\u00e9t\u00e9 canadienne Gabriel Resources a convoqu\u00e9 la Roumanie devant la Cour d’arbitrage de la Banque mondiale et exig\u00e9 une compensation d’environ 6,7 milliards de dollars.\u00a0\u00ab\u00a0Apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es de d\u00e9fis et de d\u00e9bats, politiques et juridiques, nous sommes aujourd’hui \u00e0 l’heure de v\u00e9rit\u00e9 : la Roumanie remporte le proc\u00e8s de Ro\u015fia Montan\u0103, sans p\u00e9nalit\u00e9s ni compensations, en luttant et en prot\u00e9geant le patrimoine national\u00a0\u00bb,\u00a0<\/em>a \u00e9crit le pr\u00e9sident Klaus Iohannis sur un r\u00e9seau social, f\u00e9licitant les \u00e9quipes de sp\u00e9cialistes impliqu\u00e9es dans le soutien \u00e0 la cause roumaine.\u00a0(Trad\u00a0: Charlotte Fromenteaud)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une victoire inattendue\u00a0 Apr\u00e8s neuf longues ann\u00e9es, la Roumanie remporte le proc\u00e8s dans l’affaire Ro\u015fia Montan\u0103 contre la compagnie canadienne Gabriel Resources. Suite \u00e0 la d\u00e9cision du Tribunal arbitral international de Washington, la Roumanie n’aura pas \u00e0 verser de dommages et int\u00e9r\u00eats, et l’entreprise canadienne se voit contrainte de rembourser \u00e0 la Roumanie les montants […]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":251954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94412],"tags":[],"coauthors":[116091],"class_list":["post-709779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-complement-dactu"],"acf":[],"yoast_head":"\nRo\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ro\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une victoire inattendue\u00a0 Apr\u00e8s neuf longues ann\u00e9es, la Roumanie remporte le proc\u00e8s dans l’affaire Ro\u015fia Montan\u0103 contre la compagnie canadienne Gabriel Resources. Suite \u00e0 la d\u00e9cision du Tribunal arbitral international de Washington, la Roumanie n’aura pas \u00e0 verser de dommages et int\u00e9r\u00eats, et l’entreprise canadienne se voit contrainte de rembourser \u00e0 la Roumanie les montants […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-11T10:26:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-foto-facebook-rosia-montana-in-unesco.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"Ro\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie\",\"datePublished\":\"2024-03-11T10:26:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html\"},\"wordCount\":535,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-foto-facebook-rosia-montana-in-unesco.png\",\"articleSection\":[\"Compl\u00e9ment d'actu\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html\",\"name\":\"Ro\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-foto-facebook-rosia-montana-in-unesco.png\",\"datePublished\":\"2024-03-11T10:26:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-foto-facebook-rosia-montana-in-unesco.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rosia-montana-foto-facebook-rosia-montana-in-unesco.png\",\"width\":640,\"height\":640,\"caption\":\"Foto: facebook.com\\\/rosia.montana.in.unesco\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\\\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compl\u00e9ment d'actu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/complement-dactu\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ro\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ro\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ro\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Une victoire inattendue\u00a0 Apr\u00e8s neuf longues ann\u00e9es, la Roumanie remporte le proc\u00e8s dans l’affaire Ro\u015fia Montan\u0103 contre la compagnie canadienne Gabriel Resources. Suite \u00e0 la d\u00e9cision du Tribunal arbitral international de Washington, la Roumanie n’aura pas \u00e0 verser de dommages et int\u00e9r\u00eats, et l’entreprise canadienne se voit contrainte de rembourser \u00e0 la Roumanie les montants […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2024-03-11T10:26:32+00:00","og_image":[{"width":640,"height":640,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-foto-facebook-rosia-montana-in-unesco.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Newsroom","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"Ro\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie","datePublished":"2024-03-11T10:26:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html"},"wordCount":535,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-foto-facebook-rosia-montana-in-unesco.png","articleSection":["Compl\u00e9ment d'actu"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html","name":"Ro\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-foto-facebook-rosia-montana-in-unesco.png","datePublished":"2024-03-11T10:26:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-foto-facebook-rosia-montana-in-unesco.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rosia-montana-foto-facebook-rosia-montana-in-unesco.png","width":640,"height":640,"caption":"Foto: facebook.com\/rosia.montana.in.unesco"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu\/rosia-montana-une-victoire-pour-la-roumanie-id709779.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compl\u00e9ment d'actu","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/complement-dactu"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ro\u0219ia Montan\u0103, une victoire pour la Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709779"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=709779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}