{"id":789211,"date":"2024-07-10T10:13:15","date_gmt":"2024-07-10T07:13:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=789211"},"modified":"2024-07-09T19:19:27","modified_gmt":"2024-07-09T16:19:27","slug":"fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html","title":{"rendered":"Fang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest"},"content":{"rendered":"

Un baryton chinois \u00e0 l’Op\u00e9ra comique pour enfants de Bucarest<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00e9 en Chine, dans la ville de Qingdao, Fang Shuang a suivi des \u00e9tudes universitaires au d\u00e9partement de chant et des arts du spectacle de l’Universit\u00e9 Nationale de Musique de Bucarest, pour devenir baryton. Depuis 2013, il se produit r\u00e9guli\u00e8rement sur les planches de l’Op\u00e9ra Comique pour Enfants de Bucarest, mais \u00e9galement au Th\u00e9\u00e2tre Municipal de Baia Mare ou encore au Th\u00e9\u00e2tre Metropolis de Bucarest. En 2016, le baryton Fang Shuang se voit consacrer au Concours international d’interpr\u00e9tation musicale Vox Artis de Sibiu en recevant le prix sp\u00e9cial Opersanger Studio Wien. Il est aussi familier de l\u2019\u00e9mission grand public \u00ab Les Roumains ont du talent \u00bb o\u00f9 il a remport\u00e9 la troisi\u00e8me place, ancien professeur de chinois \u00e0 l’Institut Confucius de l’Universit\u00e9 de Bucarest.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pourquoi l’op\u00e9ra et pourquoi la Roumanie?\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Fang Shuang nous raconte comment il est pass\u00e9 de la Chine \u00e0 la Roumanie et ce qui l’a attir\u00e9 vers le m\u00e9tier de chanteur d’op\u00e9ra.<\/p>\n

\u00ab Pour commencer avec la derni\u00e8re partie de votre question, il faut que je vous dise avoir \u00e9t\u00e9 emball\u00e9 par la musique depuis mon plus jeune \u00e2ge. D\u00e9j\u00e0 \u00e0 la maternelle, ma m\u00e8re s’en souvient et je m’en souviens \u00e9galement, j\u2019adorais chanter, alors que j\u2019arrivais encore \u00e0 peine \u00e0 parler. De toute mani\u00e8re, je n’ai jamais \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bavard, j\u2019avais toujours \u00e9t\u00e9 un enfant particuli\u00e8rement calme. <\/em>Quoi qu\u2019il en soit, je crois dans la destin\u00e9e, je crois vraiment que c’\u00e9tait \u00e9crit quelque part que j\u2019allais voir mon r\u00eave se mat\u00e9rialiser en Roumanie. C\u2019est un pays que j\u2019adore et auquel je suis tr\u00e8s attach\u00e9.\u00a0<\/em>Mais si j\u2019ai d\u00e9barqu\u00e9 en Roumanie c\u2019est surtout gr\u00e2ce \u00e0 mes parents. Ils sont arriv\u00e9s dans ce pays en 2003, et m\u2019ont fait venir deux ann\u00e9es plus tard, en 2005. Pendant ces deux ann\u00e9es de s\u00e9paration, nous ne nous sommes pas vus du tout, financi\u00e8rement ce n\u2019\u00e9tait pas simple. En 2005, je suis arriv\u00e9 ici, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 prendre des cours, \u00e0 apprendre le roumain, ensuite je suis entr\u00e9 dans l’ann\u00e9e pr\u00e9paratoire organis\u00e9e par le minist\u00e8re de l’\u00c9ducation et destin\u00e9e aux \u00e9tudiants \u00a0\u00e9trangers. Puis, en 2006 je suis entr\u00e9 au Conservatoire.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Ses parents l’ont rejoint en Roumanie<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Apr\u00e8s avoir pris leur retraite en Chine, les parents de Fang Shuang sont venus commencer une nouvelle vie en Roumanie, et ont fini par ouvrir une entreprise.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Vous savez, mes parents ont pris leur retraite relativement t\u00f4t alors qu\u2019ils se sentaient toujours d\u2019aplomb et qu\u2019ils voulaient tenter leur chance ailleurs. La premi\u00e8re p\u00e9riode n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 exempte de difficult\u00e9s, et financi\u00e8rement ce n\u2019\u00e9tait pas facile. Au d\u00e9but, pendant toute une p\u00e9riode, on a partag\u00e9 \u00e0 trois la m\u00eame pi\u00e8ce. Mais ce fut une exp\u00e9rience pour le moins int\u00e9ressante.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Tr\u00e8s touch\u00e9 par la gentillesse des Roumains<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Fang Shuang est d\u00e9sormais parfaitement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9. En fait, il pr\u00e9serve un mix fait de respect des traditions et de la culture de son pays d\u2019origine et des coutumes roumaines qu\u2019il fit r\u00e9cemment siennes. Ma\u00eetrisant aujourd\u2019hui parfaitement le roumain, il se rappelle avec une certaine nostalgie le temps o\u00f9 il devait s\u2019orienter dans la rue en demandant sa route aux passants dans un roumain plut\u00f4t incompr\u00e9hensible. Tel ce jour o\u00f9 une fille l\u2019aida \u00e0 retrouver son chemin, l\u2019accompagnant jusqu\u2019\u00e0 l\u2019h\u00f4tel:<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab\u00a0Vous \u00eates formidable, je ne sais pas d’o\u00f9 vous tenez cette histoire. Je ne l\u2019ai pas racont\u00e9e souvent. Mais elle est v\u00e9ridique. En effet, j\u2019\u00e9tais au d\u00e9but, je ne connaissais pas le roumain, elle ne connaissait pas l’anglais, et j\u2019ai regrett\u00e9 ensuite de n\u2019avoir pas demand\u00e9 son nom. Voyez-vous, comme elle ne pouvait pas m\u2019expliquer le chemin \u00e0 prendre, elle a eu la gentillesse de m\u2019accompagner carr\u00e9ment jusqu\u2019\u00e0 mon adresse, \u00e0 l\u2019h\u00f4tel o\u00f9 je logeais \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Son geste m\u2019a beaucoup touch\u00e9.\u00a0\u00bb \u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Qu\u2019est-ce que Fang Shuang appr\u00e9cie en Roumanie ?<\/p>\n

\u00ab La Roumanie est aujourd\u2019hui ma maison. Il y a quelques ann\u00e9es, nous disions que ce serait notre r\u00e9sidence secondaire. Mais j’ai v\u00e9cu 15 ou17 ans en Chine et puis en Roumanie au mois de mai je f\u00eaterai les 19 belles ann\u00e9es depuis que je vis ici. J\u2019ai pass\u00e9 plus de la moiti\u00e9 de ma vie dans ce pays. Et la Roumanie est un pays magnifique, une nature incroyable, la mer, les montagnes, des endroits qu\u2019il vaut la peine d\u2019aller visiter, un pays qu\u2019il faut parcourir et conna\u00eetre. \u00bb \u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Des villes un peu trop bond\u00e9es<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

A la fin de notre entretien, j’ai demand\u00e9 \u00e0 Fang Shuang s’il y avait quelque chose qu’il aimerait voir am\u00e9liorer dans son pays d\u2019adoption.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La Roumanie compte quelques grandes agglom\u00e9rations urbaines qui connaissent sans doute des probl\u00e8mes de mobilit\u00e9, des embouteillages, de la pollution. \u00a0La Chine se voit \u00e9galement confronter \u00e0 ce genre de d\u00e9fis et s’efforce de trouver les meilleures solutions. Des solutions qui pourraient peut-\u00eatre convenir \u00e0 la Chine, peut-\u00eatre moins \u00e0 la Roumanie, je ne sais pas. Mais je ne puis qu\u2019esp\u00e9rer que ce genre de probl\u00e8mes sp\u00e9cifique \u00e0 toutes les grandes villes du monde puisse trouver une r\u00e9ponse ad\u00e9quate et adapt\u00e9 au contexte roumain.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n

(Trad. Ionut Jugureanu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un baryton chinois \u00e0 l’Op\u00e9ra comique pour enfants de Bucarest   N\u00e9 en Chine, dans la ville de Qingdao, Fang Shuang a suivi des \u00e9tudes universitaires au d\u00e9partement de chant et des arts du spectacle de l’Universit\u00e9 Nationale de Musique de Bucarest, pour devenir baryton. Depuis 2013, il se produit r\u00e9guli\u00e8rement sur les planches de […]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":735007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96095],"tags":[98054,150714,151053,151054,151052],"coauthors":[116457],"class_list":["post-789211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linvite-du-jour","tag-baryton","tag-expat-fr","tag-fang-shuang-fr","tag-opera-fr","tag-opera-comique-pour-enfants"],"acf":[],"yoast_head":"\nFang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un baryton chinois \u00e0 l’Op\u00e9ra comique pour enfants de Bucarest   N\u00e9 en Chine, dans la ville de Qingdao, Fang Shuang a suivi des \u00e9tudes universitaires au d\u00e9partement de chant et des arts du spectacle de l’Universit\u00e9 Nationale de Musique de Bucarest, pour devenir baryton. Depuis 2013, il se produit r\u00e9guli\u00e8rement sur les planches de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-10T07:13:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Fang-Shuang-expat-683x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hildegard Ign\u0103tescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hildegard Ign\u0103tescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Hildegard Ign\u0103tescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html\"},\"author\":{\"name\":\"Hildegard Ign\u0103tescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc\"},\"headline\":\"Fang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest\",\"datePublished\":\"2024-07-10T07:13:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html\"},\"wordCount\":966,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Fang-Shuang-expat.png\",\"keywords\":[\"baryton\",\"expat\",\"Fang Shuang\",\"Opera\",\"Op\u00e9ra comique pour enfants\"],\"articleSection\":[\"L'invit\u00e9 du jour\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html\",\"name\":\"Fang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Fang-Shuang-expat.png\",\"datePublished\":\"2024-07-10T07:13:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Fang-Shuang-expat.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Fang-Shuang-expat.png\",\"width\":1200,\"height\":1800,\"caption\":\"Fang Shuang\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'invit\u00e9 du jour\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Fang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc\",\"name\":\"Hildegard Ign\u0103tescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/hildegard-ignatescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Un baryton chinois \u00e0 l’Op\u00e9ra comique pour enfants de Bucarest   N\u00e9 en Chine, dans la ville de Qingdao, Fang Shuang a suivi des \u00e9tudes universitaires au d\u00e9partement de chant et des arts du spectacle de l’Universit\u00e9 Nationale de Musique de Bucarest, pour devenir baryton. Depuis 2013, il se produit r\u00e9guli\u00e8rement sur les planches de […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2024-07-10T07:13:15+00:00","og_image":[{"width":683,"height":1024,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Fang-Shuang-expat-683x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Hildegard Ign\u0103tescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hildegard Ign\u0103tescu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Hildegard Ign\u0103tescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html"},"author":{"name":"Hildegard Ign\u0103tescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc"},"headline":"Fang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest","datePublished":"2024-07-10T07:13:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html"},"wordCount":966,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Fang-Shuang-expat.png","keywords":["baryton","expat","Fang Shuang","Opera","Op\u00e9ra comique pour enfants"],"articleSection":["L'invit\u00e9 du jour"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html","name":"Fang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Fang-Shuang-expat.png","datePublished":"2024-07-10T07:13:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Fang-Shuang-expat.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Fang-Shuang-expat.png","width":1200,"height":1800,"caption":"Fang Shuang"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/fang-shuang-chine-baryton-a-bucarest-id789211.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'invit\u00e9 du jour","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Fang Shuang (Chine), baryton \u00e0 Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc","name":"Hildegard Ign\u0103tescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/hildegard-ignatescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/735007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789211"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=789211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}