Bonjour \u00e0 toutes et \u00e0 tous\u00a0! Comment allez-vous\u00a0? La p\u00e9riode de vacances touche \u00e0 sa fin, l\u2019\u00e9t\u00e9 \u2013 aussi, du moins du point de vue du calendrier. Mon impression personnelle c\u2019est qu\u2019il est pass\u00e9 plus vite que d\u2019habitude. Il y a quelques semaines \u00e0 peine on r\u00eavait des plages au sable fin baign\u00e9es par les vagues de la mer ou bien des for\u00eats ombrageuses \u00e0 l\u2019air frais et pur des montagnes. Et aujourd\u2019hui tout cela est bien derri\u00e8re nous et il faut reprendre notre train-train quotidien. En Roumanie c\u2019est la derni\u00e8re ligne droite avant la rentr\u00e9e des classes du 09 septembre. Du coup les parents s\u2019agitent pour doter leurs petits de tout ce qu\u2019il leur faut pour d\u00e9marrer en toute beaut\u00e9 une nouvelle ann\u00e9e scolaire. Certains enfants, dont ma fille, sont en train de terminer leurs devoirs et leurs lectures de vacances. D\u2019autres familles profiteront de cette derni\u00e8re semaine pour avoir un petit bout de vacances. Moi, je viens de rentrer de mes vacances et je stresse un peu en pensant \u00e0 toute l\u2019agitation qui suivra \u00e0 commencer par le 09 septembre. Mais comme on ne peut pas avoir de vacances toute l\u2019ann\u00e9e, vaut mieux \u00eatre reconnaissant pour ce que la vie nous a fait cadeau.<\/p>\n
<\/p>\n
Nouari Naghmouchi, Alg\u00e9rie<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Et je commence sans plus tarder ce Courrier des auditeurs par un email de Nouari Naghmouchi<\/strong> d\u2019Alg\u00e9rie qui nous parle cette fois-ci justement de la relation entre parents et enfants\u00a0:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00a0Nos enfants nous demandent souvent de jouer avec eux. Toutefois, nous n\u2019avons pas toujours le temps de le faire vu la multitude de t\u00e2ches qui nous talonnent. \u200bPar contre, jouer avec son enfant permet d\u2019une mani\u00e8re toute simple de lui manifester qu\u2019il est assez important \u00e0 nos yeux pour que nous lui accordions du temps. Le jeu est aussi est le moyen privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019apprentissage de toutes sortes d\u2019habilet\u00e9s pour l\u2019enfant\u00a0: d\u00e9veloppement moteur, habilet\u00e9s sociales, comp\u00e9tences cognitives, etc. En plus, et c\u2019est non n\u00e9gligeable, le jeu augmente notre bien-\u00eatre autant que celui de notre enfant. C\u2019est un excellent antistress qui nous aide \u00e0 faire baisser la pression et \u00e0 oublier momentan\u00e9ment les soucis quotidiens. En ce mois de cong\u00e9s scolaires, pourquoi ne pas en profiter pour jouer davantage avec votre enfant ?\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Voici la recommandation de Nouari Naghmouchi d\u2019Alg\u00e9rie. Cher ami vous avez effectivement mis les points sur les \u00ab i \u00bb. Le jeu est effectivement une partie essentielle du d\u00e9veloppement d\u2019un enfant. Et vous nommez aussi une grande v\u00e9rit\u00e9 : les parents d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019ont pas suffisamment de temps pour jouer tout simplement avec leurs enfants. On a toujours du travail \u00e0 faire, que ce soit pour notre emploi, pour la maison, ou m\u00eame pour l\u2019enfant lui-m\u00eame. Souvent on pr\u00e9f\u00e8re aussi \u00e9duquer au lieu de jouer. Et on oublie souvent que c\u2019est par le jeu que se tissent les liens les plus profonds avec nos petits. Et m\u00eame s\u2019ils ne sont plus petits. Ma fille a 12 ans et demi et elle est trop heureuse quand je trouve le temps de jouer avec elles. Souvent elle m\u2019invite \u00e0 dessiner ensemble. D\u2019autres fois c\u2019est moi qui lui propose de jouer des jeux de soci\u00e9t\u00e9 ou de cartes. Ce sont l\u00e0 quelques-uns des meilleurs moments que nous passons ensemble !\u00a0 Alors, merci cher Nouari de nous avoir rappel\u00e9 \u00e0 quel point le jeu est important dans la relation parent-enfant.<\/p>\n <\/p>\n Paul Jamet, France<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Paul Jamet de France<\/strong> nous fait replonger dans la r\u00eaverie estivale, en nous proposant non seulement des emails remplis de rapports d\u2019\u00e9coute, mais aussi un article intitul\u00e9 \u00ab Voyage insolite \u00e0 v\u00e9lo sur les rives du Danube, entre Bulgarie et Roumanie \u00bb, publi\u00e9 sur le site slate.fr<\/p>\n <\/p>\n https:\/\/www.slate.fr\/story\/267980\/bulgarie-roumanie-rives-danube-voyage-insolite-decouverte-eurovelo-6-villages-architecture-velo<\/p>\n <\/p>\n L\u2019article commence\u00a0ainsi : \u00ab\u00a0Ce tr\u00e8s long fleuve sillonne les r\u00e9gions les plus pauvres de l’Union europ\u00e9enne. En suivant son lit, on peut visiter des villages hors du temps\u00a0\u00bb<\/em>. L\u2019article met ensuite les projecteurs sur la rive bulgare du fleuve, o\u00f9 le temps semble s\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9 et o\u00f9 rien ne se passe jamais. N\u2019ayant jamais visit\u00e9 cette partie de la Bulgarie, je ne saurais pas m\u2019exprimer l\u00e0-dessus. En Roumanie, c\u2019est un peu diff\u00e9rent je dirais. C\u2019est vrai, ce n\u2019est pas une des zones riches du pays, mais elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 jet\u00e9e \u00e0 l\u2019oubli non plus. Bien au contraire. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, plusieurs g\u00eetes ruraux ont fait leur apparition le long du fleuve justement pour mettre \u00e0 profit son potentiel. Afin de mieux conna\u00eetre cette r\u00e9gion, je vous invite \u00e0 entrer sur notre site rri.ro, \u00e0 la rubrique Visitez la Roumanie et \u00e0 parcourir nos articles tels \u00ab Les chaudi\u00e8res du Danube \u00bb ou \u00ab Le mus\u00e9e de la centrale hydraulique des Portes de Fer \u00bb. Ils vous feront d\u00e9couvrir cette r\u00e9gion encore m\u00e9connue du sud de notre pays.<\/p>\n <\/p>\n Reginaldo Anuncia\u00e7ao, Br\u00e9sil<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Voici maintenant un message du Br\u00e9sil, envoy\u00e9 par un fid\u00e8le ami de RRI\u00a0: Reginaldo Anuncia\u00e7ao<\/strong>\u00a0: \u00ab\u00a0Salutations du Br\u00e9sil ! Mon nom est Reginaldo, ville de Barra mansa, de l’\u00e9tat de Rio de Janeiro. J\u2019ai \u00e9cout\u00e9 votre signal\u00a0 et identification, Radio Roumanie Internationale, en\u00a0 langue\u00a0 fran\u00e7aise\u00a0 et programmes\u00a0: des informations et des conversations, des commentaires et de belles musiques en langue roumaine. J’aime beaucoup les programmes sur la Roumanie et nouvelles sur la soci\u00e9t\u00e9. La Roumanie, c’est un merveilleux pays !\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n Merci, cher ami de votre fid\u00e9lit\u00e9 constante ! Nous avons bien re\u00e7u vos rapports d\u2019\u00e9coute. Vous dites ne pas avoir re\u00e7u de QSL pour les rapports de 2022, je vais me renseigner l\u00e0-dessus. Pour ce qui est des QSL de 2023, elles sont uniquement en format PDF, disponibles via email. Pour cette ann\u00e9e 2024, on n\u2019a rien re\u00e7u jusqu\u2019ici, je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e. En raison des restrictions budg\u00e9taires de cette ann\u00e9e, la radio n\u2019a pas encore r\u00e9ussi \u00e0 investir dans les cartes QSL. Merci encore et \u00e0 tr\u00e8s bient\u00f4t, j\u2019esp\u00e8re !<\/p>\n <\/p>\n Philippe Marsan, France<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Dans un de ses nombreux emails, notre ami Philippe Marsan de France<\/strong> r\u00e9fl\u00e9chissait \u00e0 son adolescence, lorsqu\u2019il avait d\u00e9couvert la radio\u00a0:<\/p>\n \u00ab C’est en 1966, \u00e0 l’\u00e2ge de quinze ann\u00e9es pass\u00e9es que je me suis int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 l’\u00e9coute des ondes courtes en langue fran\u00e7aise. On utilisait des r\u00e9cepteurs qui fonctionnaient avec des \u00ab\u00a0lampes radio\u00a0\u00bb. Un long fil d’antenne tendu suffisait ! Je me rappelle de stations radio comme Varsovie, P\u00e9kin, Washington, Moscou, Tirana. Malgr\u00e9 la pr\u00e9sence du \u00ab\u00a0rideau de fer\u00a0\u00bb et la r\u00e9volution chinoise, il y avait des \u00e9changes tr\u00e8s int\u00e9ressants par courrier postal avec les animatrices, animateurs, journalistes, sachant qu’internet n’existait pas. Et toujours cette passion de capter les ondes lointaines…. \u00bb. <\/em><\/p>\n Apparemment c\u2019est une passion qui ne s\u2019efface jamais. C\u2019est une de mes conclusions, apr\u00e8s 20 de radio au sein du Service Fran\u00e7ais de RRI. Cher ami, vous avez \u00e9veill\u00e9 ma nostalgie et en lisant votre message je me suis rappel\u00e9e que en juillet de cette ann\u00e9e, 20 ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis que je suis devenue membre de cette merveilleuse \u00e9quipe de la r\u00e9daction en langue fran\u00e7aise de RRI. J\u2019avais 23 ans et je venais tout juste d\u2019avoir mon dipl\u00f4me de la facult\u00e9 des langues et litt\u00e9ratures \u00e9trang\u00e8res un seul mois auparavant. J\u2019ai pass\u00e9 un examen de langue fran\u00e7aise, un examen d\u2019\u00e9criture journalistique, un test de pr\u00e9sence au micro et un entretien d\u2019embauche. J\u2019ai eu ma confirmation le lendemain et depuis, je n\u2019ai jamais quitt\u00e9 cette \u00e9quipe. Tout ce que j\u2019ai appris sur la radio et sur le travail de journaliste, je le dois \u00e0 mes amis depuis 20 ans et mes coll\u00e8gues : Ileana Taroi, Andrei Popov, Ligia Mihaiescu et Mariana Tudose. C\u2019est \u00e0 leurs conseils que je dois aussi mes succ\u00e8s et le fait d\u2019avoir approfondi la langue fran\u00e7aise, car ils se sont occup\u00e9s de moi et ils m\u2019ont guid\u00e9e d\u00e8s le premier jour. Je leur serai toujours reconnaissante. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 eux qui ont su me guider, qu\u2019aujourd\u2019hui je fais de m\u00eame pour mes nouveaux coll\u00e8gues. C\u2019est mon tour de transmettre \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de RRI tout ce que j\u2019ai appris. Voil\u00e0 \u2026 20 ans \u2026 apparemment \u00e7a passe vite.<\/p>\n <\/p>\n C\u2019est sur cette note un peu nostalgique que je termine mon courrier des auditeurs d\u2019aujourd\u2019hui. Mais pas avant de dire un grand merci pour leurs rapports d\u2019\u00e9coute\u00a0\u00e0 : Philippe Marsan, Daniel Klotz et Serge Laffont de France, Farid Boumechaal d\u2019Alg\u00e9rie et \u00e0 nos auditeurs indiens Abdul Alleem, Reha Ahmed.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bonjour \u00e0 toutes et \u00e0 tous\u00a0! Comment allez-vous\u00a0? La p\u00e9riode de vacances touche \u00e0 sa fin, l\u2019\u00e9t\u00e9 \u2013 aussi, du moins du point de vue du calendrier. Mon impression personnelle c\u2019est qu\u2019il est pass\u00e9 plus vite que d\u2019habitude. Il y a quelques semaines \u00e0 peine on r\u00eavait des plages au sable fin baign\u00e9es par les […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":175665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[144406],"tags":[],"coauthors":[116431],"class_list":["post-801742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-courrier-des-auditeurs"],"acf":[],"yoast_head":"\n