Aujourd\u2019hui nous parlons transports en commun. Et nous regardons de plus pr\u00e8s la capitale roumaine.<\/p>\n
<\/p>\n
Si vous arrivez \u00e0 Bucarest, vous pouvez facilement vous d\u00e9placer \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo dans la ville. Mais attention, la ville est assez grande et il faudra \u00e0 un moment donn\u00e9 prendre le transport en commun. Si tel est le cas, alors vous avez le choix entre le bus, le tram, le trolleybus ou le m\u00e9tro. Ces moyens de transport en commun vous permettent de vous d\u00e9placer dans la ville de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace.<\/p>\n
<\/p>\n
Plusieurs modalit\u00e9s de payer pour les d\u00e9placements en bus<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Si vous vous demandez o\u00f9 ou comment acheter vos tickets, alors sachez que c\u2019est tr\u00e8s facile, en fait, de payer pour le transport de surface. En fait, il y en a plusieurs modalit\u00e9s de paiement. Et nous les allons passer en revue tout de suite.<\/p>\n <\/p>\n La carte \u00ab\u00a0Activ \u00bb\u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Commen\u00e7ons par la carte de voyage. On y met la somme de son choix et on l\u2019utilise dans les transports en commun de surface, mais pas au m\u00e9tro.<\/p>\n <\/p>\n D\u00e9livr\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 qui assure le transport en tram, bus ou trolleybus \u00e0 Bucarest, soit la STB (Soci\u00e9t\u00e9 de Transport Bucarest), elle peut \u00eatre recharg\u00e9e en utilisant les bornes de paiement num\u00e9ris\u00e9s SelfPay. Il y en a environ 2 000 tant dans la ville de Bucarest que dans le d\u00e9partement d\u2019Ilfov, qui l\u2019entoure et qui est devenue une sorte de zone m\u00e9tropolitaine de la capitale roumaine. Pour mettre de l\u2019argent sur la carte de voyage, vous pouvez payer tant en esp\u00e8ces, que par carte bancaire. Le menu est \u00e9galement en anglais et les endroits o\u00f9 les bornes se trouvent sont tr\u00e8s vari\u00e9s\u00a0: les centres commerciaux, les march\u00e9s, les stations-service, les magasins de proximit\u00e9, les banques partenaires, les mairies et d\u2019autres institutions publiques. Bref, il y en a partout. Qui plus est, ces cartes appel\u00e9es \u00ab\u00a0Activ\u00a0\u00bb, peuvent \u00eatre recharg\u00e9es aussi dans les magasins partenaires PayPoint.<\/p>\n <\/p>\n Attention\u00a0:\u00a0les bornes PayPoint ne vous permettront pas de recharger les cartes qui contiennent aussi des voyages en m\u00e9tro, les cartes temporaires de 24 heures ou 72 heures, les abonnements \u00e0 tarif r\u00e9duit, ni les cartes qui comprennent des voyages en train.<\/p>\n <\/p>\n Des prix tr\u00e8s accessibles<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Si vous vous demandez combien il faut payer pour le voyage, vous devez savoir que le prix n\u2019est pas du tout \u00e9lev\u00e9 en Roumanie. Un voyage m\u00e9tropolitain coute 3 lei (soit presque 60 centimes d\u2019euro) et le billet est valable pendant 90 minutes. Vous pouvez \u00e9galement acheter 10 voyages pour 25 lei (5 euros). Si vous validez la carte dans plusieurs v\u00e9hicules durant la p\u00e9riode de 90 minutes de validit\u00e9 d\u2019un voyage sur les routes m\u00e9tropolitaines, l\u2019appareil affichera le message \u00ab\u00a0Transfert de la ligne X \u00e0 la ligne Y\u00a0\u00bb. Donc il est possible d\u2019utiliser plusieurs moyens de transports en commun de surface, sans \u00eatre tax\u00e9 \u00e0 chaque fois, pendant une heure et demi.<\/p>\n <\/p>\n Une fois mont\u00e9s dans le bus ou autre transport, vous pouvez interroger la carte pour savoir combien de minutes il vous reste pour le voyage.<\/p>\n <\/p>\n Les touristes ont aussi l\u2019option d\u2019acheter une carte m\u00e9tropolitaine de 24 heures pour 8 lei (soit 1,6 euros) ou bien de 72 heures, qui co\u00fbte 20 lei (4 euros). Toute carte bancaire est accept\u00e9e.<\/p>\n <\/p>\n Payer pour le transport par appli ou SMS<\/strong><\/p>\n <\/p>\n A part la carte \u00ab\u00a0Activ\u00a0\u00bb il y a aussi d\u2019autres moyens de payer pour le transport en commun de surface \u00e0 Bucarest. Par exemple, en utilisant l\u2019application 24Pay (avec menu en anglais) ou en envoyant un SMS au num\u00e9ro 7458. Attention\u00a0! Cette derni\u00e8re option est disponible uniquement si vous avez un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone roumain.<\/p>\n <\/p>\n Autre chose tr\u00e8s importante\u00a0: il faut procurer le voyage avant de monter dans le v\u00e9hicule, sinon vous risquez une amende.<\/p>\n <\/p>\n Les transports, en temps r\u00e9el sur Google Maps<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Enfin, voici comment vous pouvez vous renseigner sur la situation sur le terrain en mati\u00e8re transports en commun \u00e0 Bucarest.<\/p>\n <\/p>\n C\u2019est l\u2019application Google Maps qui vous montrera en temps (plus ou moins) r\u00e9el le taux d\u2019occupation des bus, des trams et des trolleybus qui circulent \u00e0 travers la capitale. Cela, parce que chaque v\u00e9hicule nouveau de la flotte de la Soci\u00e9t\u00e9 de Transport Bucarest est dot\u00e9 de plusieurs compteurs automatiques de voyageurs qui transmettent, par le biais de l\u2019ordinateur du bord, le nombre de personnes se trouvant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du v\u00e9hicule, une information transmise aussi \u00e0 Google Maps. Les trams Imperio, les trolleybus Solaris, les autobus \u00e9lectriques, les autobus Mercedes hybrides et Otokar disposent de cette fonction. A part le taux d\u2019occupation, l\u2019application indique aussi la position du v\u00e9hicule et les temps d\u2019attente. Il faut mentionner, avant de finir cette rubrique, que Bucarest est la seule ville de Roumanie b\u00e9n\u00e9ficiant de cette fonction.<\/p>\n Alors bon voyage \u00e0 travers la capitale et n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 prendre le transport en commun\u00a0! (trad. Andra Juganaru)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aujourd\u2019hui nous parlons transports en commun. Et nous regardons de plus pr\u00e8s la capitale roumaine. Si vous arrivez \u00e0 Bucarest, vous pouvez facilement vous d\u00e9placer \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo dans la ville. Mais attention, la ville est assez grande et il faudra \u00e0 un moment donn\u00e9 prendre le transport en commun. Si tel […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":333405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97207],"tags":[155317,86365,155318,88335,155316,155315,94111,89760],"coauthors":[115205],"class_list":["post-811030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-en-bref","tag-billets","tag-bus","tag-stb-fr","tag-tarifs","tag-trams","tag-transports-de-surface","tag-transports-en-commun","tag-trolleybus"],"acf":[],"yoast_head":"\n