{"id":821986,"date":"2024-10-27T10:45:15","date_gmt":"2024-10-27T08:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=821986"},"modified":"2024-10-25T19:49:34","modified_gmt":"2024-10-25T16:49:34","slug":"la-rue-coltei-du-vieux-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html","title":{"rendered":"La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le kilom\u00e8tre z\u00e9ro, o\u00f9 tout commence<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toute grande ville a un kilom\u00e8tre 0, o\u00f9 commencent le calcul symbolique et physique des distances et l\u2019organisation de l\u2019espace urbain. Dans le cas de Bucarest, ce point se trouve sur la vieille rue Col\u021bea, o\u00f9 la ville actuelle semble avoir eu sa source.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entre 1703 et 1707, le \u00ab\u00a0sp\u0103tar\u00a0\u00bb (commandant de l\u2019arm\u00e9e) Mihail Cantacuzino faisait construire un h\u00f4pital et une \u00e9cole sur le domaine du \u00ab\u00a0clucer\u00a0\u00bb Col\u021bea Doicescu. Le pr\u00e9nom de ce grand propri\u00e9taire terrien, en charge de l\u2019approvisionnement de la Cour princi\u00e8re, occupera une place d\u00e9finitive dans la topographie de la ville, devenant un rep\u00e8re bucarestois incontournable. Le domaine de Col\u021bea commen\u00e7ait dans la zone de l\u2019actuelle borne du kilom\u00e8tre 0 et s\u2019\u00e9tendait vers le nord. Le centre-ville du Bucarest d\u2019aujourd\u2019hui y sera construit le temps passant. La syst\u00e9matisation des lieux d\u00e9bute \u00e0 la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle et la seule petite relique urbaine, qui nous reste de la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019il y a quasiment un si\u00e8cle et demi, est une rue adjacente de l\u2019actuel boulevard Br\u0103tianu, reliant l\u2019h\u00f4pital Col\u021bea et l\u2019\u00e9glise Sf. Gheorghe (Saint Georges) o\u00f9 se trouve le monument du kilom\u00e8tre 0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Point de d\u00e9part de l&rsquo;axe central de Bucarest<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019axe central du Bucarest des temps pr\u00e9sents est n\u00e9 dans le p\u00e9rim\u00e8tre de l\u2019ancienne rue de Col\u021bea et sa tr\u00e8s connue tour, dress\u00e9e au milieu de l\u2019actuel boulevard Br\u0103tianu et d\u00e9molie en 1888, au carrefour des actuels boulevards Carol et Elisabeta, orient\u00e9s de l\u2019est \u00e0 l\u2019ouest, et Br\u0103tianu et Magheru, orient\u00e9s du nord au sud. La rue Col\u021bea allait aider le nouveau Bucarest \u00e0 mieux respirer en all\u00e9geant la charge urbaine de la Calea Victoriei, premier axe nord-sud de la capitale. Le mus\u00e9ographe Cezar Buiumaci, du Mus\u00e9e municipal Bucarest, travaille sur le projet de la m\u00e9moire de l\u2019ancienne rue Col\u021bea. Un plan de la ville rend plus facile l\u2019effort de suivre le trac\u00e9 historique de la c\u00e9l\u00e8bre rue.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>M. Buiumaci fournit tous les d\u00e9tails qui aident \u00e0 dessiner un plan mental en mettant \u00e0 profit les \u0153uvres des artistes du XIX\u00e8me si\u00e8cle qui ont immortalis\u00e9 dans leurs tableaux la Col\u021bea de l\u2019ancien Bucarest. Depuis le Palais Su\u021bu, en face de l\u2019\u00e9glise Col\u021bea, l\u2019imagination aidant, tous les contours gagnent en clart\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><em>\u00ab\u00a0Nous sommes ici dans la\u00a0uli\u021ba\/rue Col\u021bei, en face de nous c\u2019est l\u2019\u00e9glise Col\u021bei et c\u2019est l\u00e0 que se trouvaient la mahala (faubourg) et la tour Col\u021bei\u00a0; toutes ces choses, qui se trouvent aujourd\u2019hui au centre-ville, constituaient la p\u00e9riph\u00e9rie \u00e0 un moment donn\u00e9. La rue Col\u021bei serpentait ainsi d\u2019une fa\u00e7on que nous avons du mal \u00e0 imaginer aujourd\u2019hui. On y rencontrait la Cour princi\u00e8re, l\u2019auberge Col\u021bei, la tour Col\u021bei, nous sommes l\u00e0, dans une rue qui commen\u00e7ait Place Sf\u00e2ntul Gheorghe, pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise Sf\u00e2ntul Gheorghe, au croisement avec la rue Lipscani, pour s\u2019arr\u00eater au croisement avec la rue Clemen\u021bei. A l\u2019endroit o\u00f9 nous avons aujourd\u2019hui la rue C. A. Rosetti.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9cup\u00e9rer la m\u00e9moire de l\u2019ancienne rue Col\u021bea<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une promenade \u00e0 pied \u00e0 travers Bucarest aide davantage \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer la m\u00e9moire de l\u2019ancienne rue Col\u021bea.<\/p>\n<p>Cezar Buiumaci raconte l\u2019\u00e9largissement de Bucarest gr\u00e2ce aux nouveaux axes trac\u00e9s durant le mandat du maire Pache Protopopescu, un nom qu\u2019il faut rappeler absolument dans ce contexte. <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Ici, \u00e0 cet endroit o\u00f9 s\u2019arr\u00eatait la rue Col\u021bei, c\u2019\u00e9tait la limite de la ville. La zone p\u00e9riph\u00e9rique commen\u00e7ait \u00e0 la Gare du Nord, suivait l\u2019avenue Titulescu et arrivait Place Victoriei. Elle continuait le long du boulevard Iancu de Hunedoara, l\u2019avenue \u0218tefan cel Mare et ainsi de suite. C\u2019est la route qui ceinturait la ville, une route p\u00e9riph\u00e9rique sur le mod\u00e8le fran\u00e7ais. Quel \u00e9tait le visage de la rue Col\u021bei quand elle avait \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9e\u00a0? Cela se passait \u00e0 la fin de la seconde moiti\u00e9 du XIX\u00e8me si\u00e8cle, lorsque l\u2019on construisait le boulevard, sur la direction Est-Ouest, reliant la foire Obor au quartier de Cotroceni. C\u2019\u00e9tait le tout premier boulevard et il n\u2019avait m\u00eame pas de nom, on l\u2019appelait tout simplement Bulevardul, puisqu\u2019il \u00e9tait le seul de la ville. Et c\u2019est l\u00e0 que le jeune Etat roumain a fait b\u00e2tir ses plus importants \u00e9difices, tels que des minist\u00e8res \u2013 de l\u2019Agriculture, de la Guerre. Et puis l\u2019h\u00f4pital, le premier \u00e9tablissement de ce genre en Munt\u00e9nie, l\u2019Universit\u00e9, la Place de l\u2019Universit\u00e9, demi-circulaire et domin\u00e9e par les statues \u00e9rig\u00e9es dans un panth\u00e9on national. Le Boulevard a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 ainsi car l\u2019on y organisait les d\u00e9fil\u00e9s du 10 mai, jour la F\u00eate nationale.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Une ville de plus en plus europ\u00e9enne<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bucarest, capitale du Royaume de Roumanie, devient une ville de plus en plus europ\u00e9enne durant le r\u00e8gne du roi Carol I.<\/p>\n<p>Cezar Buiumaci rappelle quelques-uns des rep\u00e8res essentiels dress\u00e9s sur les nouveaux boulevards n\u00e9s de la rue Col\u021bei. <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0C\u2019est l\u00e0 qu\u2019en 1874, donc il y a 150 ann\u00e9es, la statue de Mihai Viteazul faisait son apparition. Carol I signait la d\u00e9claration dans laquelle il assumait l\u2019union de tous les Roumains sous son propre sceptre, il y a eu aussi des d\u00e9clarations d\u2019ind\u00e9pendance et d\u2019unification donn\u00e9es par Carol durant son r\u00e8gne. L\u2019on y trouve \u00e9galement plusieurs institutions importantes, des imprimeries, le Cercle Militaire, le Grand H\u00f4tel du Boulevard, dont le nom indique justement sa position g\u00e9ographique sur cette art\u00e8re unique de la ville. Il y a aussi la Direction des h\u00f4pitaux civils, plusieurs instituions militaires, le si\u00e8ge du Journal officiel, mais aussi le Parc Ci\u0219migiu, des restaurants et des salles de projection pour l\u2019invention des Fr\u00e8res Lumi\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La rue Col\u021bei de l\u2019ancien Bucarest n\u2019existe plus, mais ce fut elle qui donna naissance \u00e0 la ville. Et les sources iconographiques d\u2019\u00e9poque gardent sa m\u00e9moire vivante. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le kilom\u00e8tre z\u00e9ro, o\u00f9 tout commence &nbsp; Toute grande ville a un kilom\u00e8tre 0, o\u00f9 commencent le calcul symbolique et physique des distances et l\u2019organisation de l\u2019espace urbain. Dans le cas de Bucarest, ce point se trouve sur la vieille rue Col\u021bea, o\u00f9 la ville actuelle semble avoir eu sa source. &nbsp; Entre 1703 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":292772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[],"coauthors":[115857],"class_list":["post-821986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le kilom\u00e8tre z\u00e9ro, o\u00f9 tout commence &nbsp; Toute grande ville a un kilom\u00e8tre 0, o\u00f9 commencent le calcul symbolique et physique des distances et l\u2019organisation de l\u2019espace urbain. Dans le cas de Bucarest, ce point se trouve sur la vieille rue Col\u021bea, o\u00f9 la ville actuelle semble avoir eu sa source. &nbsp; Entre 1703 et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-27T08:45:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-coltea-foto-fb-coltea.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest\",\"datePublished\":\"2024-10-27T08:45:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html\"},\"wordCount\":1108,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/spitalul-coltea-foto-fb-coltea.png\",\"articleSection\":[\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html\",\"name\":\"La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/spitalul-coltea-foto-fb-coltea.png\",\"datePublished\":\"2024-10-27T08:45:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/spitalul-coltea-foto-fb-coltea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/spitalul-coltea-foto-fb-coltea.png\",\"width\":640,\"height\":477},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le kilom\u00e8tre z\u00e9ro, o\u00f9 tout commence &nbsp; Toute grande ville a un kilom\u00e8tre 0, o\u00f9 commencent le calcul symbolique et physique des distances et l\u2019organisation de l\u2019espace urbain. Dans le cas de Bucarest, ce point se trouve sur la vieille rue Col\u021bea, o\u00f9 la ville actuelle semble avoir eu sa source. &nbsp; Entre 1703 et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2024-10-27T08:45:15+00:00","og_image":[{"width":640,"height":477,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-coltea-foto-fb-coltea.png","type":"image\/png"}],"author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ion Puican","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Ion Puican"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest","datePublished":"2024-10-27T08:45:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html"},"wordCount":1108,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-coltea-foto-fb-coltea.png","articleSection":["L'Encyclop\u00e9die de RRI"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html","name":"La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-coltea-foto-fb-coltea.png","datePublished":"2024-10-27T08:45:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-coltea-foto-fb-coltea.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/spitalul-coltea-foto-fb-coltea.png","width":640,"height":477},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/la-rue-coltei-du-vieux-bucarest-id821986.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'Encyclop\u00e9die de RRI","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La rue Col\u021bei du Vieux Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=821986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/292772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=821986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=821986"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=821986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}