{"id":840152,"date":"2024-12-08T10:30:02","date_gmt":"2024-12-08T08:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=840152"},"modified":"2024-12-06T18:22:13","modified_gmt":"2024-12-06T16:22:13","slug":"documents-iconiques-de-la-grande-union","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html","title":{"rendered":"Documents iconiques de la Grande Union"},"content":{"rendered":"<p>Le souvenir de l\u2019union de la Transylvanie avec la Roumanie, le 1 d\u00e9cembre 1918, date de l\u2019actuelle F\u00eate nationale de l\u2019Etat roumain, a \u00e9t\u00e9 retenu par diff\u00e9rents types de documents et de sources historiques. A travers les cent ans \u00e9coul\u00e9s depuis, certains en sont devenus des r\u00e9f\u00e9rences essentielles du grand moment de l\u2019histoire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Les photos du rassemblement d\u2019Alba Iulia<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une des images les plus connues du rassemblement ayant proclam\u00e9 l\u2019union de la Transylvanie avec la Roumanie est n\u00e9cessairement pr\u00e9sente dans les manuels scolaires, dans les documentaires consacr\u00e9s \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement centenaire, dans les mus\u00e9es et sur les lieux publics \u00e0 travers le pays. C\u2019est une photographie qui montre un grand nombre de gens rassembl\u00e9s dans un champ appel\u00e9 \u00ab\u00a0C\u00e2mpul lui Horea\/Le Champ de Horea\u00a0\u00bb\u00a0; ils \u00e9taient des paysans pour la plupart, mais on y remarque aussi quelques uniformes militaires. Au centre de l\u2019image, un homme \u00e2g\u00e9, en costume traditionnel, tient dans sa main gauche un drapeau tricolore bleu-jaune-rouge, tandis qu\u2019il l\u00e8ve sa main droite \u00e0 45 degr\u00e9s. Cinq ou six autres gens, qui entourent cet homme, brandissent eux-aussi des drapeaux tricolores dont les couleurs sont dispos\u00e9es horizontalement. L\u2019omnipr\u00e9sence de cette photo s\u2019explique par la volont\u00e9 du r\u00e9gime communiste d\u2019avant 1989 de mettre en \u00e9vidence la classe paysanne comme principal facteur d\u00e9cisionnel de l\u2019union. Cette photo du Champ de Horea poussait en arri\u00e8re-plan une autre photo sur laquelle se d\u00e9tachait le visage de l\u2019\u00e9v\u00eaque gr\u00e9co-catholique et prisonnier politique Iuliu Hossu, qui avait lu la proclamation de l\u2019union devant les participants \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement historique.<\/p>\n<p>Une deuxi\u00e8me image, tout aussi largement pr\u00e9sent\u00e9e au public est celle d\u2019une cinquantaine de femmes et d\u2019hommes, paysans du village de Galtiu, de la commune de S\u00e2ntimbru, dans le d\u00e9partement d\u2019Alba. En plan \u00e9loign\u00e9, on aper\u00e7oit quelques arbres, \u00e0 gauche un homme, membre du groupe habill\u00e9 en costumes traditionnels noir et blanc, brandit un drapeau tricolore. Au milieu, une banni\u00e8re, qui domine l\u2019ensemble, affiche le texte \u00ab\u00a0Galtiu. Tr\u0103iasc\u0103 unirea \u0219i Rom\u00e2nia Mare\/Vive l\u2019union et la Grande Roumanie\u00a0 \u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Samoil\u0103 M\u00e2rza, le photographe de l\u2019Union<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019auteur de ces deux photos iconiques est Samoil\u0103 M\u00e2rza, celui que l\u2019on a appel\u00e9 \u00ab\u00a0le photographe de l\u2019Union\u00a0\u00bb et qui a donn\u00e9 aux Roumains non seulement ces deux photos archiconnues, mais aussi huit autres moins connues. N\u00e9 en 1886 dans le village de Galtiu, M\u00e2rza \u00e9tudie d\u2019abord dans un lyc\u00e9e de la ville d\u2019Alba Iulia et se rend ensuite \u00e0 Sibiu pour se former au m\u00e9tier de photographe. Pendant la Grande Guerre, il sert dans le d\u00e9partement de topographie et de photographie de l\u2019arm\u00e9e austro-hongroise. A la fin de la premi\u00e8re conflagration mondiale, M\u00e2rza r\u00e9alise trois clich\u00e9s photographiques au moment de la cons\u00e9cration du premier drapeau tricolore du Conseil National Roumain Militaire le 14 novembre 1918. Quatre jours avant la tenue du rassemblement d\u2019Alba Iulia, M\u00e2rza se rend dans son village natal et prend trois photos de ses concitoyens avant leur d\u00e9part pour Alba Iulia. Il transportait tout \u00e0 v\u00e9lo\u00a0: la cam\u00e9ra pliable, le tr\u00e9pied et les clich\u00e9s-verre. Le poids des appareils et la m\u00e9t\u00e9o morose ont oblig\u00e9 Samoil\u0103 M\u00e2rza \u00e0 prendre seulement cinq photos du rassemblement, dont trois montrent des participants et deux autres des tribunes officielles o\u00f9 l\u2019acte de l\u2019union avait \u00e9t\u00e9 lu. Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 1919, Samoil\u0103 M\u00e2rza a publi\u00e9 ses photos dans un album sous le titre \u00ab\u00a0Marea adunare de la Alba Iulia \u00een chipuri\/Le grand rassemblement d\u2019Alba Iulia \u00e0 travers des visages\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>T\u00e9moignages audio des pr\u00e9paratifs pour le voyage \u00e0 Alba Iulia <\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bien que loin d\u2019\u00eatre iconique, les documents audio li\u00e9s \u00e0 la m\u00e9moire de cette journ\u00e9e capitale ne sont pas moins importants. En 1918, le pr\u00eatre gr\u00e9co-catholique Gherasim C\u0103p\u00e2lna avait 24 ans\u00a0; dans une interview datant des ann\u00e9es 1970, que la Radiodiffusion roumaine garde dans les archives de son Centre d\u2019Histoire Orale, il se souvenait de l\u2019organisation de son d\u00e9part de l\u2019\u00e9v\u00each\u00e9 d\u2019Alba Iulia, son lieu de travail.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0La pr\u00e9paration du d\u00e9part s\u2019est faite par le bouche \u00e0 l\u2019oreille, d\u2019un village \u00e0 l\u2019autre, par les pr\u00eatres, les instituteurs. La date choisie pour le rassemblement a \u00e9t\u00e9 le 8 novembre, jour de la f\u00eate de l\u2019Archange. Mais cela a chang\u00e9 et c\u2019est \u00e0 Arad que l\u2019on a arr\u00eat\u00e9 le premier jour du mois de d\u00e9cembre pour nous rendre \u00e0 Alba Iulia. L\u00e0-bas, il y avait tellement de monde qu\u2019il \u00e9tait impossible de bouger. Les chefs ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 s\u2019organiser\u00a0; ils ont nomm\u00e9 un pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e en la personne de Gheorghe Pop de B\u0103se\u0219ti, qui \u00e9tait le plus \u00e2g\u00e9 parmi eux. Ensuite, il a donn\u00e9 des ordres \u00e0 chaque centre, \u00e0 chaque \u00ab\u00a0jude\u021b\u00a0\u00bb. Dans notre cas, il y avait parmi nous Vaida-Voevod, le m\u00e9decin d\u00e9put\u00e9 Theodor Mihali. Mais le moteur principal de la dynamique d\u2019organisation du rassemblement ont \u00e9t\u00e9 le pr\u00eatre et l\u2019instituteur, sans lesquels rien n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 possible. Ils ont agi au p\u00e9ril de leur vie. Nous avons dress\u00e9 une liste de ceux qui voulaient y aller, pour pouvoir obtenir le permis de voyage ferroviaire. Les Chemins de fer nous ont r\u00e9serv\u00e9 des wagons, nous sommes partis d\u2019ici le jeudi et le rassemblement s\u2019est tenu le dimanche d\u2019apr\u00e8s. Le voyage a occup\u00e9 le vendredi, samedi, cent personnes ont d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 Alba Iulia. La plupart d\u2019entre eux ont dormi dans la nature. Ils se sont balad\u00e9s dans la ville et se sont endormis, appuy\u00e9s aux murs de la forteresse d\u2019Alba Iulia.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les documents iconiques du rassemblement historique d\u2019Alba Iulia, du 1<sup>er<\/sup> d\u00e9cembre 1918, ont eux-aussi leur propre petite histoire. Que nous ins\u00e9rons dans la grande histoire pour mieux la comprendre. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le souvenir de l\u2019union de la Transylvanie avec la Roumanie, le 1 d\u00e9cembre 1918, date de l\u2019actuelle F\u00eate nationale de l\u2019Etat roumain, a \u00e9t\u00e9 retenu par diff\u00e9rents types de documents et de sources historiques. A travers les cent ans \u00e9coul\u00e9s depuis, certains en sont devenus des r\u00e9f\u00e9rences essentielles du grand moment de l\u2019histoire. &nbsp; Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":780234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[85277,85412,159171],"coauthors":[113318],"class_list":["post-840152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri","tag-histoire","tag-roumanie","tag-union-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Documents iconiques de la Grande Union - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documents iconiques de la Grande Union - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le souvenir de l\u2019union de la Transylvanie avec la Roumanie, le 1 d\u00e9cembre 1918, date de l\u2019actuelle F\u00eate nationale de l\u2019Etat roumain, a \u00e9t\u00e9 retenu par diff\u00e9rents types de documents et de sources historiques. A travers les cent ans \u00e9coul\u00e9s depuis, certains en sont devenus des r\u00e9f\u00e9rences essentielles du grand moment de l\u2019histoire. &nbsp; Les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-08T08:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Documents iconiques de la Grande Union\",\"datePublished\":\"2024-12-08T08:30:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html\"},\"wordCount\":1048,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"keywords\":[\"histoire\",\"Roumanie\",\"union\"],\"articleSection\":[\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html\",\"name\":\"Documents iconiques de la Grande Union - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-08T08:30:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"RRI Encyclopaedia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Documents iconiques de la Grande Union\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documents iconiques de la Grande Union - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Documents iconiques de la Grande Union - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le souvenir de l\u2019union de la Transylvanie avec la Roumanie, le 1 d\u00e9cembre 1918, date de l\u2019actuelle F\u00eate nationale de l\u2019Etat roumain, a \u00e9t\u00e9 retenu par diff\u00e9rents types de documents et de sources historiques. A travers les cent ans \u00e9coul\u00e9s depuis, certains en sont devenus des r\u00e9f\u00e9rences essentielles du grand moment de l\u2019histoire. &nbsp; Les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2024-12-08T08:30:02+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Documents iconiques de la Grande Union","datePublished":"2024-12-08T08:30:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html"},"wordCount":1048,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","keywords":["histoire","Roumanie","union"],"articleSection":["L'Encyclop\u00e9die de RRI"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html","name":"Documents iconiques de la Grande Union - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","datePublished":"2024-12-08T08:30:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","width":960,"height":540,"caption":"RRI Encyclopaedia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/documents-iconiques-de-la-grande-union-id840152.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'Encyclop\u00e9die de RRI","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Documents iconiques de la Grande Union"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=840152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/840152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=840152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=840152"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=840152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}