{"id":847496,"date":"2025-01-06T08:10:09","date_gmt":"2025-01-06T06:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=847496"},"modified":"2025-01-08T10:49:58","modified_gmt":"2025-01-08T08:49:58","slug":"la-revolution-roumaine-35-ans-apres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html","title":{"rendered":"La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p><strong>Changement de cap, changement de paradigme<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019on parle souvent d\u2019un changement de paradigme lors d\u2019un changement de cap dans le leadership d\u2019un pays. Ce fut ainsi le cas lors de l\u2019\u00e9lection de Donald Trump \u00e0 la Maison Blanche au mois de novembre pass\u00e9. Mais les vrais bouleversements sont rares, rabattent les cartes et touchent des espaces g\u00e9ostrat\u00e9giques \u00e9tendus. Ce fut ainsi le cas de l\u2019ann\u00e9e 1989 en l\u2019Europe centrale et de l\u2019Est. Et, en effet, 1989 fut l\u2019ann\u00e9e qui a vu le raz-de-mar\u00e9e anticommuniste \u00e9branler les r\u00e9gimes communistes polonais, hongrois, est-allemand, tch\u00e9coslovaque, bulgare et roumain. Des r\u00e9gimes qui se sont \u00e9croul\u00e9s, de mani\u00e8re pacifique ou violente, tel un ch\u00e2teau de cartes. Le cas de la Roumanie se distingue entre tous par la violence et par le nombre de victimes qui a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire pour chasser de pouvoir un r\u00e9gime unanimement honni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La R\u00e9volution Roumaine, la voie vers la d\u00e9mocratie<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Moment fondateur de la Roumanie contemporaine, la R\u00e9volution roumaine du mois de d\u00e9cembre 1989 ne cesse depuis de faire d\u00e9bat et de susciter nombre d\u2019interrogations. Quoi qu\u2019il en soit, une chose est s\u00fbre\u00a0: son h\u00e9ritage, \u00e9minemment positif, a projet\u00e9 la Roumanie comme partie indissociable du monde occidental d\u2019aujourd\u2019hui, membre de l\u2019OTAN, de l\u2019UE, et r\u00e9cemment de l\u2019espace Schengen. La hausse du niveau de vie enregistr\u00e9e ces derni\u00e8res d\u00e9cades ne peut pas non plus \u00eatre dissoci\u00e9e de l\u2019h\u00e9ritage de cette r\u00e9volution du mois de d\u00e9cembre 1989. Une r\u00e9ussite donc qui n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 toutefois possible en l\u2019absence du sacrifice de ces martyres qui, en affrontant les balles du r\u00e9gime, l\u2019ont rendue possible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Une longue p\u00e9riode de transition<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019historien Virgiliu \u021a\u00e2r\u0103u, professeur \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Babe\u0219-Bolyai de Cluj, s\u2019est pench\u00e9 sur ce moment fondateur de la Roumanie d\u2019aujourd\u2019hui mais aussi sur la longue p\u00e9riode de transition qui s\u2019en est suivie :<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0La p\u00e9riode communiste s\u2019est \u00e9tendue sur 45 ans en Europe de l\u2019Est. Dans 10 ans nous aurons parcouru un laps de temps similaire, la p\u00e9riode d\u2019apr\u00e8s. Il faut se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9vidence\u00a0: cette p\u00e9riode de transition post-communiste nous semble longue et br\u00e8ve \u00e0 la fois. Le changement de r\u00e9gime s\u2019est accompli en quelques jours. Mais la p\u00e9riode de la transition postcommuniste, cette p\u00e9riode de r\u00e9adaptation au r\u00e9gime d\u00e9mocratique, au capitalisme, nous semble longue, in\u00e9gale, complexe, tr\u00e8s diverse dans ses expressions, aux niveaux national et r\u00e9gional. Sortir du marasme \u00e9conomique, social, culturel et politique dans lequel le communisme nous avait plong\u00e9 ne s\u2019est pas accompli sans peine. Int\u00e9grer les nouvelles normes, les nouveaux syst\u00e8mes de valeur a \u00e9t\u00e9 un processus couteux et laborieux. Aussi, si le changement de r\u00e9gime a \u00e9t\u00e9 rapide, le processus de transition fut \u00e9puisant. Il nous faut prendre du recul, et tenter de comprendre ce processus dans son ensemble\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1989 en Europe<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La r\u00e9volution roumaine du mois de d\u00e9cembre 1989 s\u2019est inscrite dans le changement plus ample qui a \u00e9branl\u00e9 le monde communiste et en particulier l\u2019Europe centrale et de l\u2019Est cette ann\u00e9e-l\u00e0. Virgiliu \u021a\u00e2r\u0103u\u00a0:<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0L\u2019ann\u00e9e 1989 a chang\u00e9 la face du monde et a boulevers\u00e9 les \u00e9quilibres d\u2019avant. L\u2019on parle de cette ann\u00e9e comme de l\u2019ann\u00e9e du changement, de l\u2019ann\u00e9e qui a vu l\u2019Est de l\u2019Europe abandonner le syst\u00e8me politico-\u00e9conomique adopt\u00e9 sous la pression sovi\u00e9tique \u00e0 la fin de la Seconde Guerre mondiale. Ce fut l\u2019ann\u00e9e de la chute du mur de Berlin, de la r\u00e9unification allemande, qui ne faisait que pr\u00e9figurer la r\u00e9unification europ\u00e9enne qui aura lieu quelques ann\u00e9es plus tard. Une Europe politique et \u00e9conomique qui allait s\u2019\u00e9tendre dor\u00e9navant depuis le Portugal et jusqu\u2019aux Etats baltes. Une Europe qui allait aider \u00e0 d\u00e9passer le manich\u00e9isme de la guerre froide et ouvrir grande la porte du processus de globalisation.\u00a0\u00bb \u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em>Un r\u00e9gime renvers\u00e9 par la violence<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans son analyse de l\u2019ann\u00e9e 1989, l\u2019historien britannique Timothy Garton Ash d\u00e9taille la mani\u00e8re dont les r\u00e9gimes communistes d\u2019Europe centrale et de l\u2019Est ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s, le plus souvent de mani\u00e8re pacifique, plus rarement, et c\u2019est le cas de la Roumanie, par des mouvements r\u00e9volutionnaires qui ont d\u00fb affronter la violence du r\u00e9gime. Virgiliu \u021a\u00e2r\u0103u :<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Timothy Garton Ash fait la distinction entre le renversement pacifique des r\u00e9gimes communistes et le renversement violent, sous la pression de la rue, seule en mesure d\u2019\u00e9carter finalement les \u00e9lites communistes au pouvoir en Allemagne de l\u2019Est, en Tch\u00e9coslovaquie et, surtout, en Roumanie. Les vieux leaders communistes de ces pays, soit l\u2019Allemand Honecker, le Tch\u00e9coslovaque Husak et le Roumain Ceau\u0219escu, se sont d\u00e9marqu\u00e9 des autres par leur c\u00e9cit\u00e9 politique et par l\u2019absence de toute disponibilit\u00e9 au dialogue aussi bien \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du parti communiste qu\u2019avec les forces d\u2019opposition. Certes, pour beaucoup, la chute des r\u00e9gimes communistes en Europe de l\u2019Est a \u00e9t\u00e9 assimil\u00e9e \u00e0 la chute du mur de Berlin. Mais la mani\u00e8re dont cela s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 sur le terrain dans chaque pays a \u00e9t\u00e9 \u00e0 chaque fois diff\u00e9rente.\u00a0\u00bb \u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Des r\u00e9gimes r\u00e9volus<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Que ces r\u00e9gimes eussent \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9s de mani\u00e8re pacifique ou violente, une chose est s\u00fbre\u00a0: leur temps avait pass\u00e9. Virgiliu \u021a\u00e2r\u0103u\u00a0:<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Au-del\u00e0 de la comp\u00e9tition d\u2019influence entre les grandes puissances, au-del\u00e0 des jeux g\u00e9ostrat\u00e9giques, les r\u00e9gimes communistes se sont effondr\u00e9s par implosion. Les leaders communistes se sont av\u00e9r\u00e9s incapables de g\u00e9rer un syst\u00e8me de plus en plus corrompu, de plus en plus dysfonctionnel. R\u00e9gime ill\u00e9gitime par excellence, le communisme s\u2019est vu trahir par ceux-l\u00e0 m\u00eame qui administraient sa destin\u00e9e, technocrates et apparatchiks confondus. L\u2019absence de vision et de perspectives, l\u2019\u00e9tat d\u00e9l\u00e9t\u00e8re auquel le communisme a condamn\u00e9 les soci\u00e9t\u00e9s qu\u2019il g\u00e9rait a men\u00e9 ces r\u00e9gimes dans une voie de garage d\u2019o\u00f9, pour sortir, la seule issue possible \u00e9tait l\u2019abandon du communisme et un changement de paradigme radical.\u00a0\u00bb \u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La r\u00e9volution roumaine de 1989 s\u2019inscrit dans le mouvement plus large de l\u2019implosion des r\u00e9gimes communistes en Europe centrale et de l\u2019Est. 35 ann\u00e9es plus tard, des soci\u00e9t\u00e9s ouvertes, d\u00e9mocratiques et prosp\u00e8res ont supplant\u00e9 les soci\u00e9t\u00e9s moroses, tristes et polici\u00e8res d\u2019autrefois. (Trad Ionut Jugureanu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Changement de cap, changement de paradigme &nbsp; L\u2019on parle souvent d\u2019un changement de paradigme lors d\u2019un changement de cap dans le leadership d\u2019un pays. Ce fut ainsi le cas lors de l\u2019\u00e9lection de Donald Trump \u00e0 la Maison Blanche au mois de novembre pass\u00e9. Mais les vrais bouleversements sont rares, rabattent les cartes et touchent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":843145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[96363,92177,160954],"coauthors":[113318],"class_list":["post-847496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-revolution-89","tag-revolution-anticommuniste-roumaine","tag-transition-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Changement de cap, changement de paradigme &nbsp; L\u2019on parle souvent d\u2019un changement de paradigme lors d\u2019un changement de cap dans le leadership d\u2019un pays. Ce fut ainsi le cas lors de l\u2019\u00e9lection de Donald Trump \u00e0 la Maison Blanche au mois de novembre pass\u00e9. Mais les vrais bouleversements sont rares, rabattent les cartes et touchent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-06T06:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-08T08:49:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/35-de-ani-timosoara-revolutie-foto-costi-duma-sursa-foto-radio-timisoara_16x9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s\",\"datePublished\":\"2025-01-06T06:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T08:49:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html\"},\"wordCount\":1161,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/35-de-ani-timosoara-revolutie-foto-costi-duma-sursa-foto-radio-timisoara_16x9.jpg\",\"keywords\":[\"r\u00e9volution 89\",\"r\u00e9volution anticommuniste roumaine\",\"transition\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html\",\"name\":\"La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/35-de-ani-timosoara-revolutie-foto-costi-duma-sursa-foto-radio-timisoara_16x9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-06T06:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T08:49:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/35-de-ani-timosoara-revolutie-foto-costi-duma-sursa-foto-radio-timisoara_16x9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/35-de-ani-timosoara-revolutie-foto-costi-duma-sursa-foto-radio-timisoara_16x9.jpg\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Changement de cap, changement de paradigme &nbsp; L\u2019on parle souvent d\u2019un changement de paradigme lors d\u2019un changement de cap dans le leadership d\u2019un pays. Ce fut ainsi le cas lors de l\u2019\u00e9lection de Donald Trump \u00e0 la Maison Blanche au mois de novembre pass\u00e9. Mais les vrais bouleversements sont rares, rabattent les cartes et touchent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2025-01-06T06:10:09+00:00","article_modified_time":"2025-01-08T08:49:58+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/35-de-ani-timosoara-revolutie-foto-costi-duma-sursa-foto-radio-timisoara_16x9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s","datePublished":"2025-01-06T06:10:09+00:00","dateModified":"2025-01-08T08:49:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html"},"wordCount":1161,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/35-de-ani-timosoara-revolutie-foto-costi-duma-sursa-foto-radio-timisoara_16x9.jpg","keywords":["r\u00e9volution 89","r\u00e9volution anticommuniste roumaine","transition"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html","name":"La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/35-de-ani-timosoara-revolutie-foto-costi-duma-sursa-foto-radio-timisoara_16x9.jpg","datePublished":"2025-01-06T06:10:09+00:00","dateModified":"2025-01-08T08:49:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/35-de-ani-timosoara-revolutie-foto-costi-duma-sursa-foto-radio-timisoara_16x9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/35-de-ani-timosoara-revolutie-foto-costi-duma-sursa-foto-radio-timisoara_16x9.jpg","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-35-ans-apres-id847496.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La r\u00e9volution roumaine, 35 ans apr\u00e8s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=847496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847496\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/843145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=847496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=847496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=847496"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=847496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}