{"id":853744,"date":"2025-01-27T10:16:52","date_gmt":"2025-01-27T08:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=853744"},"modified":"2025-01-27T11:38:51","modified_gmt":"2025-01-27T09:38:51","slug":"le-bucarest-inacheve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html","title":{"rendered":"Le Bucarest inachev\u00e9"},"content":{"rendered":"

La modernisation commence en 1830<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Dans l\u2019espace roumain du d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, les villes d\u00e9marrent leur processus de modernisation d\u00e8s 1830. C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion de cette \u00e9bauche de constitution qu\u2019a \u00e9t\u00e9 le R\u00e8glement organique , que les premi\u00e8res r\u00e8gles d\u2019urbanisme voient le jour. Et Bucarest, capitale de la Valachie, ne tarda pas \u00e0 exp\u00e9rimenter la premi\u00e8re les courants de l\u2019urbanisme europ\u00e9en. Aussi, l\u2019histoire de l\u2019urbanisme bucarestois pr\u00e9figure en grande partie l\u2019histoire de l\u2019urbanisme des autres villes roumaines, souvent travers\u00e9es de visions contradictoires, tiraill\u00e9es entre modernit\u00e9 et tradition.<\/p>\n

 <\/p>\n

Une ville au carrefour entre l’Orient et l’Occident<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Les visiteurs \u00e9trangers de l\u2019\u00e9poque, racontent un Bucarest en perp\u00e9tuel changement, au carrefour entre l\u2019Orient et l\u2019Occident, une ville au regard riv\u00e9 vers les grandes m\u00e9tropoles europ\u00e9ennes, d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 suivre les tendances de son \u00e9poque. Aussi, parmi les maires de cette ville l\u2019on retrouve de grands noms de la politique roumaine : Dimitrie C. Br\u0103tianu, l\u2019un des meneurs de la r\u00e9volution de 1848, le journaliste et homme politique C. A. Rosetti, l\u2019\u00e9crivain Barbu \u0218tef\u0103nescu Delavrancea, l\u2019homme d\u2019Etat Vintil\u0103 Br\u0103tianu. Deux noms se distinguent toutefois, deux personnalit\u00e9s qui ont marqu\u00e9 de leur esprit la pierre de la capitale roumaine : d’abord celui du juriste lib\u00e9ral Pache Protopopescu, maire de Bucarest entre 1888 et 1891, et le second, celui du juriste et homme politique Dem I. Dobrescu, membre du parti national-paysan, maire de Bucarest entre 1929 et 1934. Ces deux personnalit\u00e9s parviennent \u00e0 mobiliser, \u00e0 des \u00e9poques diff\u00e9rentes, les ressources n\u00e9cessaires aux grands projets urbanistiques qui chang\u00e8rent \u00e0 jamais la face de la capitale roumaine.<\/p>\n

 <\/p>\n

Des changements sous le r\u00e9gime communiste<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Apr\u00e8s 1945, le r\u00e9gime communiste ambitionne de redessiner \u00e0 son tour la capitale roumaine. La ville gagne en superficie et les barres d\u2019immeubles commencent \u00e0 faire leur apparition. La migration interne prend son essor \u00e0 la faveur de la politique d\u2019industrialisation forcen\u00e9e du r\u00e9gime, surtout \u00e0 partir des ann\u00e9es 1970. Les deux leaders notables de la Roumanie socialiste, Gheorghe Gheorghiu-Dej, secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral du parti communiste entre 1945 et 1965, puis Nicolae Ceau\u0219escu, secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral du parti entre 1965 et jusqu\u2019en 1989, ambitionnent \u00e0 leur tour de marquer de leur empreinte ind\u00e9l\u00e9bile la capitale roumaine.<\/p>\n

C\u2019est au mus\u00e9ographe et historien Cezar Buiumaci , f\u00e9ru de l\u2019histoire de la ville de Bucarest, auquel l\u2019on doit la derni\u00e8re parution intitul\u00e9e \u00ab La ville inachev\u00e9e \u00bb, o\u00f9 l\u2019auteur analyse les transformations profondes qu\u2019a subi la capitale roumaine entre 1945 et 1989.<\/p>\n

Cezar Buiumaci : \u00ab \u00ab La ville inachev\u00e9e \u00bb est en elle-m\u00eame un ouvrage inachev\u00e9 dans le sens o\u00f9 il faut que le chercheur, l\u2019historien, s\u2019arr\u00eate \u00e0 un certain moment, mette un terme \u00e0 son travail alors m\u00eame qu\u2019il aurait pu le poursuivre ind\u00e9finiment, car il reste toujours des coins d\u2019ombre. Je me suis attel\u00e9 \u00e0 ce travail par curiosit\u00e9 personnelle. J\u2019ai voulu comprendre ce qu\u2019il est advenu de cette ville et pourquoi elle a \u00e9volu\u00e9 de la sorte pendant ces 45 ann\u00e9es de r\u00e9gime communiste. Je disposais d\u2019une bibliographie extr\u00eamement riche qui traitait de cette p\u00e9riode. Des recherches, des articles de journaux, des ouvrages\u2026 Mais nul travail n\u2019avait tent\u00e9 jusqu\u2019alors une approche \u00e0 la fois holistique et synth\u00e9tique, une approche objective, sans parti pris, de la p\u00e9riode communiste \u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Une ville pass\u00e9e par des transformations<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

De cette ville qui se trouvait aux confins de l\u2019Empire ottoman, capitale de la principaut\u00e9 de Valachie, telle \u00e9tait le statut de Bucarest en 1800, \u00e0 ce qu\u2019elle \u00e9tait devenue aujourd\u2019hui, 225 ann\u00e9es plus tard, il y a un monde. D\u00e9vast\u00e9e par les d\u00e9sastres naturels tels les tremblements de terre, les incendies ou les \u00e9pid\u00e9mies, la ville fut encore davantage touch\u00e9e par ce que les hommes en ont fait. Les guerres, les r\u00e9volutions, les occupations militaires, le programme de syst\u00e9matisation d\u00e9marr\u00e9 par Nicolae Ceausescu au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 ont laiss\u00e9 des traces ind\u00e9l\u00e9biles dans la chair de la ville.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cezar Buiumaci\u00a0:\u00ab J\u2019ai voulu comprendre cette ville. Comprendre sa p\u00e9riph\u00e9rie, tous ces quartiers qui ont essaim\u00e9 tout autour. Les quartiers de Militari, Drumul Taberei, Cr\u00e2nga\u0219i qui se sont form\u00e9s et agenc\u00e9s autour de la vieille ville. J\u2019ai mis tout cela dans mon livre pour que chacun comprenne cette ville bless\u00e9e, cette ville inachev\u00e9e, et le pourquoi de son \u00e9tat. Vous savez, l\u2019historien R\u0103zvan Theodorescu pr\u00e9tendait que le Bucarest moderne avait eu trois fondateurs : les rois Carol 1er<\/sup>, Carol 2, puis le dernier dictateur communiste, Nicolae Ceau\u0219escu. Pour ma part, je crois que le 3e<\/sup> c\u2019est Gheorghe Cheorghiu-Dej plut\u00f4t que Ceausescu. Car c\u2019est durant la premi\u00e8re p\u00e9riode du r\u00e9gime communiste, durant la p\u00e9riode Dej, de 48 \u00e0 65, que cette deuxi\u00e8me ville, ces quartiers de p\u00e9riph\u00e9rie ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us et b\u00e2tis. Des quartiers plus peupl\u00e9s que la vieille ville. Une nouvelle ville, qui engloutissait l\u2019ancienne. Ceau\u0219escu a quant \u00e0\u00a0 lui d\u00e9structur\u00e9 cette ville, d\u00e9truisant la vieille ville. Il n\u2019est pas un fondateur, mais un destructeur. Pourtant, il n\u2019a pas eu le temps d\u2019achever son projet de destruction. M\u00eame ce projet demeure inachev\u00e9. Et depuis lors, nulle vision d\u2019ensemble n\u2019est parvenue \u00e0 s\u2019imposer. Bucarest est demeur\u00e9e une ville bless\u00e9e, une ville inachev\u00e9e \u00bb. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Le Bucarest d\u2019aujourd\u2019hui est le fruit de son histoire mouvement\u00e9e, une juxtaposition de volont\u00e9s inachev\u00e9es, souvent contradictoires. Aux vieux quartiers de \u00a0Cotroceni, Vatra luminoas\u0103, Dude\u0219ti, Ferentari, Bucure\u0219tii Noi se sont ajout\u00e9s les quartiers de la p\u00e9riode communiste, tels Titan, Berceni, Drumul Taberei, enfin les quartiers de l\u2019\u00e9poque post communiste, \u00e9rig\u00e9s apr\u00e8s 1989\u00a0: Br\u00e2ncu\u0219i, Latin, Francez, Cosmopolis\u2026 (Trad Ionut Jugureanu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La modernisation commence en 1830   Dans l\u2019espace roumain du d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, les villes d\u00e9marrent leur processus de modernisation d\u00e8s 1830. C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion de cette \u00e9bauche de constitution qu\u2019a \u00e9t\u00e9 le R\u00e8glement organique , que les premi\u00e8res r\u00e8gles d\u2019urbanisme voient le jour. Et Bucarest, capitale de la Valachie, ne tarda pas \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":759654,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[116081,85277,86520],"coauthors":[113318],"class_list":["post-853744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-bucarest-fr","tag-histoire","tag-urbanisme"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Bucarest inachev\u00e9 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Bucarest inachev\u00e9 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La modernisation commence en 1830   Dans l\u2019espace roumain du d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, les villes d\u00e9marrent leur processus de modernisation d\u00e8s 1830. C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion de cette \u00e9bauche de constitution qu\u2019a \u00e9t\u00e9 le R\u00e8glement organique , que les premi\u00e8res r\u00e8gles d\u2019urbanisme voient le jour. Et Bucarest, capitale de la Valachie, ne tarda pas \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-27T08:16:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T09:38:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ateneul-roman-bucuresti-foto-iulia-opran-rri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Le Bucarest inachev\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-01-27T08:16:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T09:38:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html\"},\"wordCount\":1023,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/ateneul-roman-bucuresti-foto-iulia-opran-rri.jpg\",\"keywords\":[\"Bucarest\",\"histoire\",\"urbanisme\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html\",\"name\":\"Le Bucarest inachev\u00e9 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/ateneul-roman-bucuresti-foto-iulia-opran-rri.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-27T08:16:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T09:38:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/ateneul-roman-bucuresti-foto-iulia-opran-rri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/ateneul-roman-bucuresti-foto-iulia-opran-rri.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"\u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0410\u0442\u0435\u043d\u0435\u0443\u043c\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le Bucarest inachev\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Bucarest inachev\u00e9 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Bucarest inachev\u00e9 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La modernisation commence en 1830   Dans l\u2019espace roumain du d\u00e9but du 19e si\u00e8cle, les villes d\u00e9marrent leur processus de modernisation d\u00e8s 1830. C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion de cette \u00e9bauche de constitution qu\u2019a \u00e9t\u00e9 le R\u00e8glement organique , que les premi\u00e8res r\u00e8gles d\u2019urbanisme voient le jour. Et Bucarest, capitale de la Valachie, ne tarda pas \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2025-01-27T08:16:52+00:00","article_modified_time":"2025-01-27T09:38:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ateneul-roman-bucuresti-foto-iulia-opran-rri.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Le Bucarest inachev\u00e9","datePublished":"2025-01-27T08:16:52+00:00","dateModified":"2025-01-27T09:38:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html"},"wordCount":1023,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ateneul-roman-bucuresti-foto-iulia-opran-rri.jpg","keywords":["Bucarest","histoire","urbanisme"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html","name":"Le Bucarest inachev\u00e9 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ateneul-roman-bucuresti-foto-iulia-opran-rri.jpg","datePublished":"2025-01-27T08:16:52+00:00","dateModified":"2025-01-27T09:38:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ateneul-roman-bucuresti-foto-iulia-opran-rri.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ateneul-roman-bucuresti-foto-iulia-opran-rri.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"\u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0410\u0442\u0435\u043d\u0435\u0443\u043c"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-bucarest-inacheve-id853744.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le Bucarest inachev\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=853744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/759654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=853744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=853744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=853744"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=853744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}