La Bucovine est l\u2019une des r\u00e9gions les plus pris\u00e9es de Roumanie. L\u00e0-bas, nous vous recommandons chaudement de faire une halte dans la ville de C\u00e2mpulung Moldovenesc, un carrefour entre nature, culture et tradition, ce qui en fait une destination touristique id\u00e9ale ! Apr\u00e8s avoir fait le tour des attractions touristiques de la ville, vous pouvez vous lancer dans l\u2019un des nombreux sentiers de randonn\u00e9e qui sillonnent les alentours et grimpent jusqu\u2019au sommet des monts Rar\u0103u et Giumal\u0103u, un lieu tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par les amoureux de la nature et les amateurs d\u2019activit\u00e9 en plein air.<\/p>\n
Mihaela Ax\u00e2nti de l\u2019Office de tourisme de C\u00e2mpulung Moldovenesc nous raconte l\u2019histoire de ce nom myst\u00e9rieux :<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0Entour\u00e9e de collines bois\u00e9es, au centre de la Bucovine, la commune de C\u00e2mpulung Moldovenesc s’\u00e9tend sur 14 km. C’est d\u2019ailleurs cette sp\u00e9cificit\u00e9 qui lui a donn\u00e9 son nom \u00ab C\u00e2mp Long \u00bb (le champ long). Les touristes qui arrivent dans la ville au pied du mont Rar\u0103u doivent absolument s’arr\u00eater au Mus\u00e9e de l’art du bois. Il s’agit de la seule collection ethnographique de ce type en Roumanie et l’une des rares en Europe consacr\u00e9e exclusivement aux objets en bois. Mentionnons \u00e9galement les collections priv\u00e9es : la collection ethnographique Ioan Gr\u0103mad\u0103 et la collection de cuill\u00e8res en bois Ioan \u021augui. Dans ces collections, les visiteurs auront la joie de d\u00e9couvrir comment le bois accompagne notre vie depuis des si\u00e8cles, comment la for\u00eat a permis aux habitants de se construire des abris, de trouver de la nourriture et des richesse et m\u00eame de se construire une identit\u00e9. Toujours dans le cadre du patrimoine culturel, vous pouvez \u00e9galement visiter les \u00e9glises de notre ville, le monast\u00e8re de Rar\u0103u et la Sih\u0103stria R\u0103ului. Je voudrais mentionner l’\u00e9glise de Capul Satului, qui est la premi\u00e8re \u00e9glise en bois de la r\u00e9gion, construite entre 1855 et 1858. S’ils souhaitent faire une petite pause dans le centre ville, les touristes peuvent aller fl\u00e2ner dans le Parc Central qui dispose d\u2019une belle fontaine art\u00e9sienne, construite en 1898 \u00e0 l’occasion du 50e anniversaire du r\u00e8gne de l’empereur autrichien Fran\u00e7ois-Joseph Ier. Ils peuvent \u00e9galement admirer le groupe statuaire Drago\u0219 Vod\u0103 et le Bison, ainsi que l’ancien h\u00f4tel de ville, construit en 1863, ancien palais municipal \u00e0 l’\u00e9poque de l’empereur Fran\u00e7ois-Joseph Ier. \u00bb<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n <\/p>\n \u00c0 quelques kilom\u00e8tres du centre-ville seulement, les touristes d\u00e9couvriront la silhouette majestueuse du massif Rar\u0103u. Mihaela Ax\u00e2nti poursuit :<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00ab\u00a0C’est l’\u00e9picentre du tourisme dans toute la r\u00e9gion de Bucovine. D’o\u00f9 que l’on regarde, le paysage ressemble \u00e0 une imposante forteresse, domin\u00e9e par les rochers dits de la Dame, qui se dressent vers le ciel comme deux tours de guet de. Les gorges de Moara Dracului, le Moulin du Diable, les plus belles de toute la r\u00e9gion, sont \u00e9galement r\u00e9put\u00e9es pour leur beaut\u00e9 et leur dimension. L’un des endroits qui, selon nous, laissera les visiteurs bouche b\u00e9e est la for\u00eat s\u00e9culaire de <\/em>Sl\u0103tioara<\/em>. Elle est \u00e9galement surnomm\u00e9e la cath\u00e9drale des bois de Rarau. Il s’agit d’une aire prot\u00e9g\u00e9e qui s’\u00e9tend sur 1064 hectares et qui est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2017. Les touristes y trouveront des arbres \u00e2g\u00e9s d’environ 200 \u00e0 300 ans, d’une hauteur sup\u00e9rieure \u00e0 50 m\u00e8tres et d’un diam\u00e8tre d’au moins 1 m\u00e8tre. Le VTT, le parapente, la randonn\u00e9e, le tout-terrain, l’escalade sont autant d’activit\u00e9s pour ceux qui veulent allier activit\u00e9 physique et vacances et profiter de la nature et de l’air pur. Les amateurs de sports d’hiver disposent \u00e9galement d’une piste de ski, Rar\u0103u, longue de 2 850 m\u00e8tres, avec un d\u00e9nivel\u00e9 de 455 m\u00e8tres et un degr\u00e9 de difficult\u00e9 moyen. La piste a une largeur de 30 m\u00e8tres au d\u00e9part et de 80 m\u00e8tres \u00e0 l’arriv\u00e9e. Elle dispose d’une t\u00e9l\u00e9cabine et de tout ce qu’il faut pour satisfaire les amateurs de sports d’hiver \u00bb.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Tout au long de l’ann\u00e9e, la mairie de C\u00e2mpulung Moldovenesc, par l’interm\u00e9diaire de son office du tourisme, organise plusieurs \u00e9v\u00e9nements. Par exemple, le Salon des artisans se d\u00e9roule chaque ann\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide du Festival international de folklore des rencontres Bucovines et du Festival de la route du bois. Les artisans font ainsi d\u00e9couvrir au grand public diff\u00e9rentes techniques pour d\u00e9corer les oeufs, sculpter le bois, et tisser des costumes traditionnels. Mais vous pouvez aussi rencontrer les artisans dans leurs ateliers, explique Mihaela Ax\u00e2nti de l’office du tourisme de C\u00e2mpulung Moldovenesc :<\/p>\n <\/p>\n \u00ab Dans la ville, les touristes peuvent rencontrer l’un de nos artisans les plus connus, Aristotel Erhan. C\u2019est lui qui continue de faire vivre la tradition de la fabrication du \u00ab bucium \u00bb, une sorte de didgeridoo roumain traditionnel. L’histoire de cet instrument remonte \u00e0 l’Antiquit\u00e9. Il \u00e9tait utilis\u00e9 pour avertir les gens d’un danger. Chaque ann\u00e9e, M. Aristotel parcourt les for\u00eats environnantes \u00e0 la recherche de bois de r\u00e9sonance pour en fabriquer des instruments. Comme il le dit lui-m\u00eame, c’est en voulant honorer ses anc\u00eatres qu’il a fait sien cet art, en r\u00e9unissant autour de lui une multitude d’autres ma\u00eetres artisans. Il dit que le coeur de nos anc\u00eatres bat encore au son du bucium. Les joueurs de Bucium de Bucovine sont aujourd\u2019hui une l\u00e9gende vivante, une preuve \u00e9clatante de la transmission des traditions ancestrales d’une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l’autre \u00bb.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n <\/p>\n Le calendrier des \u00e9v\u00e9nements de C\u00e2mpulung Moldovenesc est bien rempli. Chaque ann\u00e9e, des festivals remettent sur le devant de la sc\u00e8ne les traditions de la r\u00e9gion et attirent des milliers de visiteurs. Parmi eux, le Festival international de folklore des rencontres Bucovines.<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n \u00ab Il rassemble chaque ann\u00e9e environ 500 artistes \u00e9trangers et plus de 1500 artistes amateurs du pays, soit plus de 11 000 participants. Il est organis\u00e9 avec la participation de quatre pays o\u00f9 vivent d’anciens habitants de Bucovine : la Pologne, l’Ukraine, la Roumanie, la Hongrie et la R\u00e9publique de Moldova. Nous avons \u00e9galement le Bucovina Ultra Rocks, une comp\u00e9tition de course en montagne qui, cette ann\u00e9e, fait partie de l’Europe Trail Cup. C’est l’une des plus grandes comp\u00e9titions de course en montagne en Roumanie, avec des sentiers qui traversent nos r\u00e9serves naturelles et des lieux embl\u00e9matiques tels que les Rochers de la Dame, les Gorges du Moulin du Diable et les Massifs Rar\u0103u et Giumal\u0103u. En automne, au mois d’octobre, nous avons le festival dit de la Route du bois et la Foire des producteurs de lait, des \u00e9v\u00e9nements qui c\u00e9l\u00e8brent et font la promotion des us et coutumes ancestrales des habitants de C\u00e2mpulung. \u00bb<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n <\/p>\n Chaque ann\u00e9e, la ville de C\u00e2mpulung Moldovenesc est visit\u00e9e par plus de 80 000 touristes dans ses plus de 200 structures d’h\u00e9bergement, et la grande majorit\u00e9 des visiteurs venus de l\u2019\u00e9tranger sont originaires d\u2019Europe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Bucovine est l\u2019une des r\u00e9gions les plus pris\u00e9es de Roumanie. L\u00e0-bas, nous vous recommandons chaudement de faire une halte dans la ville de C\u00e2mpulung Moldovenesc, un carrefour entre nature, culture et tradition, ce qui en fait une destination touristique id\u00e9ale ! Apr\u00e8s avoir fait le tour des attractions touristiques de la ville, vous pouvez […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":860847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[147337,85412,86216,146928],"coauthors":[113280],"class_list":["post-861839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-nature-fr","tag-roumanie","tag-tourisme","tag-traditions-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n