{"id":876584,"date":"2025-05-19T11:12:18","date_gmt":"2025-05-19T08:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=876584"},"modified":"2025-05-19T13:23:12","modified_gmt":"2025-05-19T10:23:12","slug":"herculane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html","title":{"rendered":"Herculane"},"content":{"rendered":"<p>B\u0103ile Herculane est un site embl\u00e9matique de Roumanie, qui, depuis l&rsquo;Empire romain, attire les curistes et les voyageurs en qu\u00eate de d\u00e9tente. C\u2019est au XIXe si\u00e8cle que la station a atteint son apog\u00e9e, devenant le lieu de vill\u00e9giature favori de l&rsquo;Empire autrichien. Elle a ainsi accueilli des figures imp\u00e9riales telles que l&#8217;empereur Joseph II, l&#8217;empereur Fran\u00e7ois Ier, l&rsquo;imp\u00e9ratrice Caroline, ainsi que Fran\u00e7ois-Joseph et l&rsquo;imp\u00e9ratrice \u00c9lisabeth (Sisi), dont le journal intime t\u00e9moigne de la fascination qu\u2019exer\u00e7ait cet endroit. En 1852, l&#8217;empereur d&rsquo;Autriche qualifiait B\u0103ile Herculane de \u00ab plus belle station du continent \u00bb. Aujourd\u2019hui, la station conserve un patrimoine exceptionnel avec des vestiges romains, notamment les thermes antiques, et des b\u00e2timents patrimoniaux datant de l\u2019\u00e8re n\u00e9oclassique, baroque et de la S\u00e9cession. Ces \u00e9l\u00e9ments conf\u00e8rent \u00e0 B\u0103ile Herculane un charme particulier, faisant d\u2019elle un v\u00e9ritable tr\u00e9sor du tourisme culturel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 des d\u00e9fis, tels que la d\u00e9gradation de certains b\u00e2timents historiques, la station conna\u00eet une r\u00e9surgence, figurant cette ann\u00e9e parmi les 10 meilleures destinations de Roumanie selon FIJET Romania, un projet du Club de la Presse de Voyage. Cette distinction met en lumi\u00e8re l&rsquo;attrait unique de B\u0103ile Herculane, tant pour son patrimoine historique que pour ses ressources naturelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Un lieu aux multiples attraits et bienfaits th\u00e9rapeutiques<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Laura P\u0103tru, PR de l&rsquo;association Pro Turism Herculane, nous a invit\u00e9s \u00e0 visiter Baile Herculane et la r\u00e9gion :<\/p>\n<p>\u00ab<em> C&rsquo;est un endroit qui a tant \u00e0 offrir, des paysages spectaculaires \u00e0 l&rsquo;histoire et aux l\u00e9gendes. C&rsquo;est un lieu o\u00f9 l&rsquo;on peut allier d\u00e9tente et exploration. Vous pouvez d\u00e9couvrir la beaut\u00e9 de la vall\u00e9e, visiter les chaudrons du Danube, ou m\u00eame savourer un d\u00e9jeuner dans un village serbe voisin \u00e0 seulement une demi-heure d\u2019ici. De plus, la r\u00e9gion regorge de monast\u00e8res et de sentiers montagnards \u00e0 explorer chaque jour.<\/em> <em>B\u0103ile Herculane est \u00e9galement r\u00e9put\u00e9e pour ses propri\u00e9t\u00e9s th\u00e9rapeutiques gr\u00e2ce \u00e0 ses eaux thermales sulfureuses et chloro-sodiques, utilis\u00e9es depuis plus de 2 000 ans pour traiter les maladies rhumatismales, dermatologiques et respiratoires. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ces ressources naturelles, combin\u00e9es \u00e0 l&rsquo;air pur et fortement ionis\u00e9 de la vall\u00e9e de la Cerna, cr\u00e9ent un environnement parfait pour la relaxation et la gu\u00e9rison. Outre les bienfaits thermaux, la station regorge d&rsquo;attractions culturelles et historiques, telles que le mus\u00e9e local consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019histoire de la station et de ses thermes, la source d\u2019Hercule, l\u2019h\u00f4tel romain, ainsi que d\u2019autres b\u00e2timents historiques r\u00e9cemment restaur\u00e9s. La gare de Herculane, datant de 1878, figure parmi les plus belles de Roumanie et ajoute une touche de splendeur au paysage architectural de la station.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u0103ile Herculane est donc une destination id\u00e9ale pour ceux en qu\u00eate de repos, d\u2019aventure et de d\u00e9couvertes culturelles, offrant \u00e0 ses visiteurs une exp\u00e9rience inoubliable. (trad. Charlotte Fromenteaud)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u0103ile Herculane est un site embl\u00e9matique de Roumanie, qui, depuis l&rsquo;Empire romain, attire les curistes et les voyageurs en qu\u00eate de d\u00e9tente. C\u2019est au XIXe si\u00e8cle que la station a atteint son apog\u00e9e, devenant le lieu de vill\u00e9giature favori de l&rsquo;Empire autrichien. Elle a ainsi accueilli des figures imp\u00e9riales telles que l&#8217;empereur Joseph II, l&#8217;empereur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":322810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[],"coauthors":[113240],"class_list":["post-876584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Herculane - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herculane - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B\u0103ile Herculane est un site embl\u00e9matique de Roumanie, qui, depuis l&rsquo;Empire romain, attire les curistes et les voyageurs en qu\u00eate de d\u00e9tente. C\u2019est au XIXe si\u00e8cle que la station a atteint son apog\u00e9e, devenant le lieu de vill\u00e9giature favori de l&rsquo;Empire autrichien. Elle a ainsi accueilli des figures imp\u00e9riales telles que l&#8217;empereur Joseph II, l&#8217;empereur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-19T08:12:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T10:23:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/baile-herculane-cazinoul.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentina Beleavski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html\"},\"author\":{\"name\":\"Valentina Beleavski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\"},\"headline\":\"Herculane\",\"datePublished\":\"2025-05-19T08:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T10:23:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html\"},\"wordCount\":522,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/baile-herculane-cazinoul.jpg\",\"articleSection\":[\"Visitez la Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html\",\"name\":\"Herculane - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/baile-herculane-cazinoul.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-19T08:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T10:23:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/baile-herculane-cazinoul.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/baile-herculane-cazinoul.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"\u0411\u044d\u0438\u043b\u0435 \u0425\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u0430\u043d\u0435 - \u041a\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/herculane-id876584.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visitez la Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Herculane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2\",\"name\":\"Valentina Beleavski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/valentina-beleavski\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herculane - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Herculane - Radio Roumanie Internationale","og_description":"B\u0103ile Herculane est un site embl\u00e9matique de Roumanie, qui, depuis l&rsquo;Empire romain, attire les curistes et les voyageurs en qu\u00eate de d\u00e9tente. C\u2019est au XIXe si\u00e8cle que la station a atteint son apog\u00e9e, devenant le lieu de vill\u00e9giature favori de l&rsquo;Empire autrichien. Elle a ainsi accueilli des figures imp\u00e9riales telles que l&#8217;empereur Joseph II, l&#8217;empereur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2025-05-19T08:12:18+00:00","article_modified_time":"2025-05-19T10:23:12+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/baile-herculane-cazinoul.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Valentina Beleavski","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Ana-Maria Cononovici"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html"},"author":{"name":"Valentina Beleavski","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2"},"headline":"Herculane","datePublished":"2025-05-19T08:12:18+00:00","dateModified":"2025-05-19T10:23:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html"},"wordCount":522,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/baile-herculane-cazinoul.jpg","articleSection":["Visitez la Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html","name":"Herculane - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/baile-herculane-cazinoul.jpg","datePublished":"2025-05-19T08:12:18+00:00","dateModified":"2025-05-19T10:23:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/baile-herculane-cazinoul.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/baile-herculane-cazinoul.jpg","width":640,"height":480,"caption":"\u0411\u044d\u0438\u043b\u0435 \u0425\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u0430\u043d\u0435 - \u041a\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/herculane-id876584.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visitez la Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Herculane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f678ace260ac792e538779c8b1b55da2","name":"Valentina Beleavski","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/valentina-beleavski"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876584\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/322810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=876584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=876584"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=876584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}