{"id":917474,"date":"2025-08-14T10:00:30","date_gmt":"2025-08-14T07:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=917474"},"modified":"2025-08-13T15:23:57","modified_gmt":"2025-08-13T12:23:57","slug":"la-pollution-sonore-urbaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html","title":{"rendered":"Lutter contre la pollution sonore urbaine"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les principales sources de pollution sonore<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Bucarest, les cartes du bruit strat\u00e9giques indiquent comme principales sources de pollution sonore la circulation routi\u00e8re et les entreprises industrielles ; \u00e0 cela s\u2019ajoutent \u00e9galement des sources de pollution sonore transitoires, redoutables \u00e0 cause de leurs r\u00e9currence et niveau d\u2019intensit\u00e9 \u00e9lev\u00e9. Dans cette derni\u00e8re cat\u00e9gorie, on peut rappeler les terrasses et les clubs ouverts dans les parcs et jardins publics et dont le niveau de la sono est trop fort, les festivals et concerts organis\u00e9s dans les parcs, les feux d\u2019artifices, les soufflantes ou encore les travaux de construction ou d\u2019entretien de l\u2019infrastructure routi\u00e8re ou thermique de la ville.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La soci\u00e9t\u00e9 se mobilise pour un environnement sain<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Plus d\u2019une vingtaine de groupes civiques et d\u2019ONG ont exhort\u00e9 les pouvoirs locaux de s\u2019impliquer dans les efforts de cr\u00e9er un environnement sain, de respecter le droit des citoyens d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des espaces verts de bonne qualit\u00e9 en d\u00e9signant des zones de tranquillit\u00e9 dans tous les parcs et les aires naturelles urbaines prot\u00e9g\u00e9es de la ville de Bucarest, ainsi que d\u2019en prendre les mesures n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet. Elena Lucaci, membre du Groupe d\u2019Initiative Civique \u00ab\u00a0P\u0103rin\u021bi de Cire\u0219ari\u00a0\u00bb, affirme qu\u2019il existe une incompatibilit\u00e9 profonde entre les activit\u00e9s naturelles et normales, d\u2019une part, et les activit\u00e9s invasives de l\u2019autre. Comme la pratique internationale le prouve, il faut r\u00e9duire \u00e0 un minimum n\u00e9cessaire les activit\u00e9s \u00e9conomiques d\u00e9roul\u00e9es dans les parcs publics dont la fonction principale est li\u00e9e \u00e0 la d\u00e9tente et \u00e0 la relaxation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elena Lucaci : <em>\u00ab Nous faisons ces d\u00e9marches depuis au moins trois ans, en fait depuis la multiplication des clubs dans le parc Her\u0103str\u0103u. Toutes les nuits, surtout en \u00e9t\u00e9 quand nous voulons dormir en gardant les fen\u00eatres ouvertes, on entend les basses et les batteries de la musique. Nous avons d\u00e9pos\u00e9 de nombreuses plaintes, mais le probl\u00e8me principal c\u2019est qu\u2019on ne respecte pas la loi. Il y a l\u2019arr\u00eat\u00e9 119, concernant l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique \u00e0 d\u00e9rouler dans un parc, qui autorise uniquement l\u2019ouverture de restaurants, de 7h \u00e0 23h. Or, l\u2019administration locale ne respecte pas cet arr\u00eat\u00e9. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, on a appris la prorogation des autorisations d\u2019ouverture permettant de danser jusqu\u2019\u00e0 5h du matin. Les membres de notre groupe citoyen se sont rendus sur place et ils ont appel\u00e9 la police locale \u00e0 4h du matin. Ils pouvaient entendre le bruit dans le t\u00e9l\u00e9phone, mais ils nous ont appel\u00e9s quand nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9s pour nous dire que la loi \u00e9tait respect\u00e9e, que tout \u00e9tait calme et qu\u2019il n\u2019y avait pas de bruit. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Des mesures urgentes s&rsquo;imposent<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019appel des organisations \u00e9cologistes attire \u00e9galement l\u2019attention sur le fait que, pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 publique, la biodiversit\u00e9 urbaine et le droit constitutionnel \u00e0 un environnement sain, il faut prendre des mesures urgentes pour \u00e9liminer les activit\u00e9s commerciales et de divertissement bruyantes, car elles perturbent la tranquillit\u00e9, l\u2019\u00e9quilibre naturel et la fonction essentielle des espaces verts, qui devraient \u00eatre des aires de d\u00e9tente. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les principales sources de pollution sonore &nbsp; A Bucarest, les cartes du bruit strat\u00e9giques indiquent comme principales sources de pollution sonore la circulation routi\u00e8re et les entreprises industrielles ; \u00e0 cela s\u2019ajoutent \u00e9galement des sources de pollution sonore transitoires, redoutables \u00e0 cause de leurs r\u00e9currence et niveau d\u2019intensit\u00e9 \u00e9lev\u00e9. Dans cette derni\u00e8re cat\u00e9gorie, on peut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":709945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95817],"tags":[146833,86566,88417,146832],"coauthors":[113280],"class_list":["post-917474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-planete-verte","tag-bruit","tag-discotheque","tag-parcs","tag-pollution-sonore"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lutter contre la pollution sonore urbaine - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lutter contre la pollution sonore urbaine - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les principales sources de pollution sonore &nbsp; A Bucarest, les cartes du bruit strat\u00e9giques indiquent comme principales sources de pollution sonore la circulation routi\u00e8re et les entreprises industrielles ; \u00e0 cela s\u2019ajoutent \u00e9galement des sources de pollution sonore transitoires, redoutables \u00e0 cause de leurs r\u00e9currence et niveau d\u2019intensit\u00e9 \u00e9lev\u00e9. Dans cette derni\u00e8re cat\u00e9gorie, on peut [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-14T07:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/copii-parc-natura-Marcus-Wallis-unsplash-com.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Onea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"headline\":\"Lutter contre la pollution sonore urbaine\",\"datePublished\":\"2025-08-14T07:00:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html\"},\"wordCount\":561,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/copii-parc-natura-Marcus-Wallis-unsplash-com.jpg\",\"keywords\":[\"bruit\",\"discoth\u00e8que\",\"parcs\",\"pollution sonore\"],\"articleSection\":[\"Plan\u00e8te verte\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html\",\"name\":\"Lutter contre la pollution sonore urbaine - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/copii-parc-natura-Marcus-Wallis-unsplash-com.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-14T07:00:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/copii-parc-natura-Marcus-Wallis-unsplash-com.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/copii-parc-natura-Marcus-Wallis-unsplash-com.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Foto: Marcus Wallis \\\/ unspash.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rubrici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/rubrici\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plan\u00e8te verte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lutter contre la pollution sonore urbaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\",\"name\":\"Daniel Onea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/daniel-onea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lutter contre la pollution sonore urbaine - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lutter contre la pollution sonore urbaine - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Les principales sources de pollution sonore &nbsp; A Bucarest, les cartes du bruit strat\u00e9giques indiquent comme principales sources de pollution sonore la circulation routi\u00e8re et les entreprises industrielles ; \u00e0 cela s\u2019ajoutent \u00e9galement des sources de pollution sonore transitoires, redoutables \u00e0 cause de leurs r\u00e9currence et niveau d\u2019intensit\u00e9 \u00e9lev\u00e9. Dans cette derni\u00e8re cat\u00e9gorie, on peut [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2025-08-14T07:00:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/copii-parc-natura-Marcus-Wallis-unsplash-com.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Onea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniel Onea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Daniel Onea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html"},"author":{"name":"Daniel Onea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"headline":"Lutter contre la pollution sonore urbaine","datePublished":"2025-08-14T07:00:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html"},"wordCount":561,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/copii-parc-natura-Marcus-Wallis-unsplash-com.jpg","keywords":["bruit","discoth\u00e8que","parcs","pollution sonore"],"articleSection":["Plan\u00e8te verte"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html","name":"Lutter contre la pollution sonore urbaine - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/copii-parc-natura-Marcus-Wallis-unsplash-com.jpg","datePublished":"2025-08-14T07:00:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/copii-parc-natura-Marcus-Wallis-unsplash-com.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/copii-parc-natura-Marcus-Wallis-unsplash-com.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Foto: Marcus Wallis \/ unspash.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/la-pollution-sonore-urbaine-id917474.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rubrici","item":"https:\/\/www.rri.ro\/rubrici"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plan\u00e8te verte","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Lutter contre la pollution sonore urbaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df","name":"Daniel Onea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/daniel-onea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917474\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/709945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=917474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=917474"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=917474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}