Au Maramures, \u00e0 l\u2019endroit pr\u00e9cis, domin\u00e9 par les monts Gut\u00e2i, o\u00f9 se croisent les routes menant aux villes de Baia Sprie et de Cavnic, un joli village surprend le regard du voyageur avec ses maisons \u00e9parpill\u00e9es sur les collines entour\u00e9es de montagnes. \u015eurde\u015fti est un lieu o\u00f9 la beaut\u00e9 de la nature n\u2019a d\u2019autre rival que la monumentale \u00e9glise en bois qui se dresse en toute splendeur dans cette d\u00e9pression.<\/p>\n
<\/p>\n
La plus haute \u00e9glise en bois du monde<\/strong><\/p>\n L\u2019\u00e9difice impressionne par les dimensions de son clocher, haut de 54 m\u00e8tres, et les quatre petites tours, \u00e9rig\u00e9s pour souligner ainsi l\u2019importance de la communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la construction. Ce lieu de culte a \u00e9t\u00e9 inscrit sur la liste du patrimoine culturel mondial de l\u2019UNESCO en 1999.<\/p>\n Carmen Tomo\u015f, qui est la guide de l\u2019\u00e9glise en bois de \u015eurde\u015fti, pr\u00e9sente ce monument class\u00e9:<\/p>\n \u00ab Elle est la plus haute de toutes les \u00e9glises en bois du monde! Construite en 1721, elle a \u00e9t\u00e9 ainsi certifi\u00e9e par l\u2019UNESCO lorsqu\u2019elle a int\u00e9gr\u00e9 le patrimoine mondial en 1999. Il n\u2019y a jamais eu de restauration de l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise, la peinture \u00e9tant celle d\u2019origine, de l\u2019ann\u00e9e 1783, r\u00e9alis\u00e9e par le peintre-artisan \u015etefan de \u015ei\u015fe\u015fti, originaire de ces lieux, puisqu\u2019il habitait \u00e0 deux villages de l\u00e0. Haute de 72 m\u00e8tres, avec un clocher de 54 m\u00e8tres, notre \u00e9glise, comme toutes les autres en bois du Maramure\u015f, est traditionnellement divis\u00e9e en trois zones: le pronaos dans la zone de l\u2019entr\u00e9e, r\u00e9serv\u00e9e aux femmes, le naos qui est la zone m\u00e9diane r\u00e9serv\u00e9e aux hommes, et l\u2019autel (le ch\u0153ur), la zone du sacr\u00e9, donc du pr\u00eatre. \u00bb<\/em><\/p>\n Carmen Tomo\u015f explique les raisons de l\u2019inclusion de l\u2019\u00e9glise de \u015eurde\u015fti au patrimoine culturel mondial de l\u2019UNESCO:<\/p>\n \u00ab\u00a0Le crit\u00e8re d\u2019inscription le plus important a \u00e9t\u00e9 l\u2019originalit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire la pr\u00e9servation de la plus grande partie possible de l\u2019\u00e9glise initiale, sans aucune modernisation. L\u2019absence de constructions modernes \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019\u00e9glise \u00e9tait le deuxi\u00e8me crit\u00e8re le plus important.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Influences artistiques<\/strong><\/p>\n Notre interlocutrice raconte \u00e9galement que l\u2019\u00e9glise de \u015eurde\u015fti avait en fait \u00e9t\u00e9 construite sur les fondations d\u2019une, ant\u00e9rieure, incendi\u00e9e et d\u00e9truite lors de l\u2019invasion tatare. Cela expliquerait le choix d\u2019\u00e9riger un clocher tellement haut, qui permettait de mieux surveiller toute la zone. Carmen Tomo\u015f, la guide de l\u2019\u00e9glise, a ajout\u00e9 les d\u00e9tails suivants:<\/p>\n \u00ab\u00a0Aussi bien l\u2019iconostase que la peinture int\u00e9rieure montrent une influence baroque, qui n\u2019est pas due au fait que, d\u00e8s le d\u00e9but, ce fut un lieu de culte grec-catholique. C\u2019est plut\u00f4t l\u2019effet combin\u00e9 des pr\u00e9f\u00e9rences artistiques du peintre et de l\u2019\u00e9poque, car l\u2019\u00e9difice a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 un peu plus tardivement que les autres, ce qui a produit cette iconostase ressemblant \u00e0 une dentelle en bois, sculpt\u00e9e et peinte manuellement\u00a0; et c\u2019est ce qui rend cette \u00e9glise plus sp\u00e9ciale ou plus diff\u00e9rente des autres du Maramure\u015f, o\u00f9 les peintures ont plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es dans le style na\u00eff.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n Un cordon horizontal sculpt\u00e9 en forme de corde resserre compl\u00e8tement le monument class\u00e9, tandis que l\u2019entr\u00e9e du pronaos b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un portail orn\u00e9 du m\u00eame motif de la corde, mais aussi de plusieurs symboles solaires. Le naos contient un autre \u00e9l\u00e9ment architectonique inattendu: il s\u2019agit de deux colonnes en pierre, sur lesquelles s\u2019appuie le ch\u0153ur.<\/p>\n L\u2019\u00e9glise de \u0218urde\u0219ti compte parmi les huit \u00e9glises en bois du d\u00e9partement de Maramure\u0219, au nord de la Roumanie, inscrites au patrimoine culturel mondial de l\u2019UNESCO en 1999: Bude\u0219ti Josani, Dese\u0219ti, B\u00e2rsana, Poienile Izei, Ieud Deal, \u0218urde\u0219ti, Plopi\u0219 et Rogoz. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Au Maramures, \u00e0 l\u2019endroit pr\u00e9cis, domin\u00e9 par les monts Gut\u00e2i, o\u00f9 se croisent les routes menant aux villes de Baia Sprie et de Cavnic, un joli village surprend le regard du voyageur avec ses maisons \u00e9parpill\u00e9es sur les collines entour\u00e9es de montagnes. \u015eurde\u015fti est un lieu o\u00f9 la beaut\u00e9 de la nature n\u2019a d\u2019autre rival […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":918570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[85576,159073,177835],"coauthors":[113240,115205],"class_list":["post-937378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-eglise","tag-maramures-fr","tag-surdesti-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n