<\/p>\n
Invitation au voyage<\/strong><\/p>\n Pour Simona Anca, Drobeta-Turnu Severin est sa ville natale ainsi qu\u2019une tr\u00e8s int\u00e9ressante destination touristique:<\/p>\n \u00ab\u00a0La ville de <\/em>Drobeta-Turnu Severin est une destination touristique en soi. Son histoire est riche et les visiteurs y trouvent plusieurs objectifs touristiques incontournables, dont le pilier du Pont de Trajan est, je crois, le plus important et le plus connu. Construit par l\u2019architecte antique Apollodore de Damas pour l\u2019empereur romain Trajan, le pont est un symbole de l\u2019ing\u00e9nierie antique. L\u2019un des piliers se trouve donc \u00e0 Drobeta Turnu Severin et l\u2019autre en Serbie, sur la rive droite du Danube. Drobeta-Turnu Severin est aussi un point de d\u00e9part pour des excursions-d\u00e9couvertes des Chaudrons du Danube, du Parc Naturel des Portes-de-Fer et du Monast\u00e8re Mraconia\u00a0; cela permettra \u00e9galement de d\u00e9couvrir le Visage de Decebal, la plus grande sculpture dans un rocher d\u2019Europe.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Simona Anca nous a accompagn\u00e9s dans une balade \u00e0 travers la ville, nous faisant d\u00e9couvrir d\u2019autres objectifs touristiques tout aussi int\u00e9ressants:<\/p>\n \u00ab\u00a0Le Castrum romain, par exemple, et la Forteresse m\u00e9di\u00e9vale, qui est une des plus belles attractions touristiques de la ville\u00a0; partiellement restaur\u00e9e, elle nous fait d\u00e9couvrir une atmosph\u00e8re historique et des vues impressionnantes sur la ville. L\u2019acc\u00e8s y est facile et vaut le coup\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Histoire et patrimoine<\/strong><\/p>\n La ville de Drobeta-Turnu Severin abrite aussi le r\u00e9put\u00e9 Mus\u00e9e de la R\u00e9gion des Portes-de-Fer, dont les premi\u00e8res collections sont n\u00e9es en 1912, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019implication d\u2019un groupe de professeurs et d\u2019\u00e9l\u00e8ves. R\u00e9unis autour de l\u2019arch\u00e9ologue et professeur de latin Alexandru B\u0103rc\u0103cil\u0103, membre de la Commission Nationale des Monuments, ces passionn\u00e9s font les premiers dons de livres anciens, documents, monnaies, objets ethnographiques, arch\u00e9ologiques et g\u00e9ologiques. Le mus\u00e9e occupe un b\u00e2timent \u00e9rig\u00e9 entre 1923-1926 pour loger les \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e local Traian. Sorti plus ou moins indemne des bombardements ayant frapp\u00e9 Turnu Severin en 1944, le b\u00e2timent deviendra, tour \u00e0 tour, h\u00f4pital militaire, \u00e9tablissement scolaire et foyer \u00e9tudiant, tout en abritant les r\u00e9serves arch\u00e9ologiques antiques, m\u00e9di\u00e9vales et d\u2019histoire naturelle de l\u2019ancien mus\u00e9e. La structure actuelle des expositions date de 1972, \u00e9tant compos\u00e9e de la mani\u00e8re suivante: la section Aquarium, en suite les sections Sciences de la Nature, Arch\u00e9ologie-Histoire et, depuis 1982, Ethnographie et art traditionnel. Environ 4.000 objets, de trois grandes collections, sont expos\u00e9s dans 16 salles d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la zone g\u00e9ographique des Gorges du Danube, \u00e0 l\u2019histoire locale et \u00e0 la zone ethnographique du d\u00e9partement de Mehedin\u0163i.<\/p>\n Le Ch\u00e2teau d\u2019eau est un \u00e9difice embl\u00e9matique de la ville de Drobeta Turnu Severin, faisant partie du syst\u00e8me de filtration et d\u2019alimentation en eau fournie par le Danube. Construit dans l\u2019axe principal de la ville, il est un symbole de celle-ci. Le Ch\u00e2teau d\u2019eau a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 entre 1910 et 1913; avec ses 27 m\u00e8tres de hauteur, il \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque l\u2019\u00e9difice le plus haut de la ville. Le b\u00e2timent est con\u00e7u comme une succession d\u2019espaces \u00e0 la verticale, accueillant \u00e0 pr\u00e9sent un centre d\u2019informations touristiques, un espace d\u2019expositions et une galerie d\u2019art, un mus\u00e9e de \u00ab\u00a0L\u2019Histoire de l\u2019alimentation en eau de la ville de Drobeta-Turnu Severin\u00a0\u00bb, une exposition de photographies et de sculpture, un caf\u00e9 litt\u00e9raire et un espace belv\u00e9d\u00e8re. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Invitation au voyage Pour Simona Anca, Drobeta-Turnu Severin est sa ville natale ainsi qu\u2019une tr\u00e8s int\u00e9ressante destination touristique: \u00ab\u00a0La ville de Drobeta-Turnu Severin est une destination touristique en soi. Son histoire est riche et les visiteurs y trouvent plusieurs objectifs touristiques incontournables, dont le pilier du Pont de Trajan est, je crois, le plus […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":310788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[180227],"coauthors":[113240],"class_list":["post-951625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-drobeta-turnu-severin-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n