{"id":959120,"date":"2025-12-05T11:00:10","date_gmt":"2025-12-05T09:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=959120"},"modified":"2025-12-04T19:34:34","modified_gmt":"2025-12-04T17:34:34","slug":"diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html","title":{"rendered":"Diaspora : radiographie de la migration roumaine"},"content":{"rendered":"<p>La migration roumaine repr\u00e9sente aujourd\u2019hui l\u2019un des ph\u00e9nom\u00e8nes sociaux les plus marquants des derni\u00e8res d\u00e9cennies, et les chiffres ne font que confirmer son ampleur. En effet, pr\u00e8s de 5,7 millions de Roumains vivent actuellement en dehors du pays, selon le \u00ab\u00a0World Migration Report 2024\u00a0\u00bb des Nations unies, ce qui repr\u00e9sente pr\u00e8s d\u2019un quart de la population de la Roumanie. Ce mouvement humain massif a profond\u00e9ment remodel\u00e9 non seulement l\u2019\u00e9conomie, mais \u00e9galement la structure sociale, d\u00e9mographique et culturelle du pays. Aussi, si dans les ann\u00e9es 1970-1980, la migration avait surtout des raisons politiques, la chute du r\u00e9gime communiste a d\u00e9clench\u00e9 un vaste exode \u00e9conomique. Dans les ann\u00e9es 1990, ce sont principalement les travailleurs qualifi\u00e9s qui sont partis travailler \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, attir\u00e9s par de meilleurs salaires dans la construction, l\u2019agriculture ou les services. Au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, le profil migrant s\u2019est encore diversifi\u00e9 : m\u00e9decins, enseignants, ing\u00e9nieurs, informaticiens, \u00e9tudiants, chercheurs. La Roumanie est ainsi devenue un pays exportateur de main-d\u2019\u0153uvre et de comp\u00e9tences. Les motifs du d\u00e9part sont vari\u00e9s : salaires faibles, manque d\u2019opportunit\u00e9s, corruption, biocratie, besoin de stabilit\u00e9 et de pr\u00e9dictibilit\u00e9. La d\u00e9population du pays, la baisse de la natalit\u00e9 et l\u2019exode des comp\u00e9tences constituent aujourd\u2019hui des motifs majeurs d\u2019inqui\u00e9tude, avertit Cristian David, fondateur et pr\u00e9sident de l\u2019Institut des politiques migratoires. Il souligne toutefois qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne propre \u00e0 la Roumanie\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00ab Le ph\u00e9nom\u00e8ne d\u2019exode des comp\u00e9tences existe bel et bien, et il ne touche pas uniquement la Roumanie. C\u2019est un ph\u00e9nom\u00e8ne r\u00e9gional, extr\u00eamement difficile \u00e0 contrer. Au-del\u00e0 des particularit\u00e9s nationales, l\u2019exode des comp\u00e9tences traduit surtout les \u00e9carts \u00e9conomiques entre \u00c9tats. Avec l\u2019essor de la recherche, du d\u00e9veloppement et de l\u2019innovation, les pays d\u00e9velopp\u00e9s, qui ont beaucoup investi dans ces domaines, attirent les talents, pas seulement les Roumains. La Silicon Valley attire du monde entier. Les meilleurs s\u2019en vont, et ils continueront malheureusement de le faire. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Un ph\u00e9nom\u00e8ne aux cons\u00e9quences multiples<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette \u00e9migration massive ne manque pourtant pas d\u2019entra\u00eener des cons\u00e9quences \u00e9conomiques et d\u00e9mographiques majeures. Dans de nombreuses r\u00e9gions, et notamment en Moldavie (est), en Oltenie (sud) et dans le sud de la Transylvanie (centre), la population active a chut\u00e9 drastiquement. Certaines entreprises ne parviennent plus \u00e0 trouver de travailleurs, et l\u2019\u00c9tat fait de plus en plus appel \u00e0 une main-d\u2019\u0153uvre venue d\u2019Asie pour compenser le d\u00e9ficit interne. En termes simples, la Roumanie vieillit, et la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre \u2013 y compris celle hautement qualifi\u00e9e \u2013 devient l\u2019un des probl\u00e8mes les plus pressants de l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9duire l\u2019exode des comp\u00e9tences, la Roumanie doit investir massivement dans la recherche, le d\u00e9veloppement et l\u2019innovation, valoriser son potentiel cr\u00e9atif et assurer une r\u00e9mun\u00e9ration ad\u00e9quate, affirme Cristian David. Il rappelle que la d\u00e9cision de revenir au pays est personnelle, mais qu\u2019elle d\u00e9pend fortement d\u2019autres facteurs essentiels : le march\u00e9 du travail, la sant\u00e9, la justice, l\u2019\u00e9ducation ou encore les infrastructures. L\u2019Institut des politiques migratoires propose plusieurs axes d\u2019action, parmi lesquels un programme d\u2019entrepreneuriat destin\u00e9 aux Roumains de la diaspora, leur permettant d\u2019ouvrir une entreprise en Roumanie. Cristian David souligne, \u00e0 cet \u00e9gard, l\u2019implication de la plateforme ROUNIT dans ce projet\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00ab L\u2019\u00c9tat roumain doit apporter un soutien concret, en facilitant l\u2019acc\u00e8s au financement pour ceux qui souhaitent cr\u00e9er de petites entreprises. Je pense que les Roumains qui ont r\u00e9ussi en Italie et qui y ont acquis une solide exp\u00e9rience peuvent devenir des entrepreneurs performants en Roumanie. Ils ne doivent pas revenir pour \u00eatre employ\u00e9s, mais pour devenir employeurs. Nous souhaitons former une cat\u00e9gorie d\u2019entrepreneurs issus de la diaspora, capables de valoriser leur exp\u00e9rience et de la transmettre. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>De plus en plus de Roumains rentrent d\u00e9j\u00e0 au pays, apr\u00e8s des ann\u00e9es de travail \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, apportant avec eux des id\u00e9es nouvelles, des m\u00e9thodes de travail occidentales et une autre mentalit\u00e9. Une autre piste avanc\u00e9e par l\u2019Institut est l\u2019implication des autorit\u00e9s locales dans des programmes de retour en milieu rural, notamment gr\u00e2ce \u00e0 des mesures incitatives comme l\u2019attribution de terrains pour la construction de logements. Car il devient crucial d\u2019enrayer le d\u00e9s\u00e9quilibre de plus en plus prononc\u00e9 entre les jeunes g\u00e9n\u00e9rations et les g\u00e9n\u00e9rations \u00e2g\u00e9es \u2013 une probl\u00e9matique encore sans solution \u2013, d\u2019autant plus que la diaspora n\u2019est depuis longtemps plus un groupe isol\u00e9 d\u2019\u00e9migr\u00e9s. Des communaut\u00e9s solides existent en Italie, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Espagne, en France, aux \u00c9tats-Unis ou au Canada. Autour d\u2019elles se sont form\u00e9es des associations civiques, des \u00e9coles roumaines, des \u00e9glises, des publications et des organisations culturelles. Une chose demeure toutefois certaine : du point de vue de la Roumanie, la d\u00e9population reste une blessure ouverte, un ph\u00e9nom\u00e8ne que m\u00eame les sommes importantes envoy\u00e9es chaque ann\u00e9e par les Roumains de l\u2019\u00e9tranger ne peuvent compenser.<\/p>\n<p>(Trad. Ionut Jugureanu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La migration roumaine repr\u00e9sente aujourd\u2019hui l\u2019un des ph\u00e9nom\u00e8nes sociaux les plus marquants des derni\u00e8res d\u00e9cennies, et les chiffres ne font que confirmer son ampleur. En effet, pr\u00e8s de 5,7 millions de Roumains vivent actuellement en dehors du pays, selon le \u00ab\u00a0World Migration Report 2024\u00a0\u00bb des Nations unies, ce qui repr\u00e9sente pr\u00e8s d\u2019un quart de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":953301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86906],"tags":[148918,181567,85412],"coauthors":[113249],"class_list":["post-959120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lavenir-commence-maintenant","tag-diaspora-fr","tag-migratie-fr","tag-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diaspora : radiographie de la migration roumaine - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diaspora : radiographie de la migration roumaine - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La migration roumaine repr\u00e9sente aujourd\u2019hui l\u2019un des ph\u00e9nom\u00e8nes sociaux les plus marquants des derni\u00e8res d\u00e9cennies, et les chiffres ne font que confirmer son ampleur. En effet, pr\u00e8s de 5,7 millions de Roumains vivent actuellement en dehors du pays, selon le \u00ab\u00a0World Migration Report 2024\u00a0\u00bb des Nations unies, ce qui repr\u00e9sente pr\u00e8s d\u2019un quart de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-05T09:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Institutul-pentru-migratie-foto-institutul-pebtru-migratie-facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Diaspora : radiographie de la migration roumaine\",\"datePublished\":\"2025-12-05T09:00:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html\"},\"wordCount\":906,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Institutul-pentru-migratie-foto-institutul-pebtru-migratie-facebook.jpg\",\"keywords\":[\"diaspora\",\"migra\u021bie\",\"Roumanie\"],\"articleSection\":[\"L'avenir commence maintenant\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html\",\"name\":\"Diaspora : radiographie de la migration roumaine - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Institutul-pentru-migratie-foto-institutul-pebtru-migratie-facebook.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-05T09:00:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Institutul-pentru-migratie-foto-institutul-pebtru-migratie-facebook.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Institutul-pentru-migratie-foto-institutul-pebtru-migratie-facebook.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"surs\u0103 foto: facebook.com\\\/p\\\/Institutul-de-Politici-pentru-Migratie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\\\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panoramice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/panoramice\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'avenir commence maintenant\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lavenir-commence-maintenant\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Diaspora : radiographie de la migration roumaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diaspora : radiographie de la migration roumaine - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Diaspora : radiographie de la migration roumaine - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La migration roumaine repr\u00e9sente aujourd\u2019hui l\u2019un des ph\u00e9nom\u00e8nes sociaux les plus marquants des derni\u00e8res d\u00e9cennies, et les chiffres ne font que confirmer son ampleur. En effet, pr\u00e8s de 5,7 millions de Roumains vivent actuellement en dehors du pays, selon le \u00ab\u00a0World Migration Report 2024\u00a0\u00bb des Nations unies, ce qui repr\u00e9sente pr\u00e8s d\u2019un quart de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2025-12-05T09:00:10+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Institutul-pentru-migratie-foto-institutul-pebtru-migratie-facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Cristea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Diaspora : radiographie de la migration roumaine","datePublished":"2025-12-05T09:00:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html"},"wordCount":906,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Institutul-pentru-migratie-foto-institutul-pebtru-migratie-facebook.jpg","keywords":["diaspora","migra\u021bie","Roumanie"],"articleSection":["L'avenir commence maintenant"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html","name":"Diaspora : radiographie de la migration roumaine - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Institutul-pentru-migratie-foto-institutul-pebtru-migratie-facebook.jpg","datePublished":"2025-12-05T09:00:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Institutul-pentru-migratie-foto-institutul-pebtru-migratie-facebook.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Institutul-pentru-migratie-foto-institutul-pebtru-migratie-facebook.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"surs\u0103 foto: facebook.com\/p\/Institutul-de-Politici-pentru-Migratie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant\/diaspora-radiographie-de-la-migration-roumaine-id959120.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panoramice","item":"https:\/\/www.rri.ro\/panoramice"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'avenir commence maintenant","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lavenir-commence-maintenant"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Diaspora : radiographie de la migration roumaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=959120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/953301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=959120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=959120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=959120"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=959120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}