Chaque fin d\u2019ann\u00e9e, en Roumanie, presque toutes les villes, grandes ou petites, font de leur mieux pour organiser de tels march\u00e9s pour le grand bonheur de leurs habitants, car c\u2019est sans doute une belle occasion de se rencontrer, de socialiser de se divertir, de proposer ses produits ou d\u2019en acheter, de savourer des plats traditionnels. Tel est le succ\u00e8s de ces march\u00e9s, que ces derni\u00e8res ann\u00e9es ils commencent \u00e0 ouvrir leurs portes de plus en plus t\u00f4t. Voici donc un tour non exhaustif des plus beaux march\u00e9s de No\u00ebl de Roumanie. Et nous commen\u00e7ons par la capitale, Bucarest.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Bucarest et ses nombreux march\u00e9s de No\u00ebl<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Du 29 novembre au 28 d\u00e9cembre 2025, la marie de Bucarest transforme la ville en capitale des f\u00eates d’hiver. Pour la premi\u00e8re fois, trois march\u00e9s de No\u00ebl gratuits sont organis\u00e9s par CREART, le Centre de la Cr\u00e9ation, de l’Art et de la Tradition de la Municipalit\u00e9 de Bucarest. Ils se trouvent sur la Place de la Constitution, sur la Place de l\u2019Universit\u00e9 et l’esplanade de l’Op\u00e9ra national de Bucarest. Ces \u00e9v\u00e9nements sont ouverts \u00e0 tous les Bucarestois, quel que soit leur \u00e2ge, ainsi qu’aux touristes d\u00e9sireux de d\u00e9couvrir le charme de Bucarest pendant la p\u00e9riode la plus f\u00e9\u00e9rique de l’ann\u00e9e.<\/p>\n En 2025, le th\u00e8me du march\u00e9 de No\u00ebl de la capitale est la musique. Les trois espaces se transforment en sc\u00e8nes \u00e0 ciel ouvert accueillant des chants traditionnels, avec des harmonies classiques, des rythmes urbains et des tubes internationaux pour cr\u00e9er des moments inoubliables.<\/p>\n <\/p>\n Le march\u00e9 de la Place de la Constitution<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong>La comp\u00e9tition des March\u00e9s de No\u00ebl de la capitale est ouverte par le March\u00e9 organis\u00e9 sur la Place de la Constitution. C\u2019est le plus grand ,march\u00e9 de la Roumanie. Il est ouvert tous les jours, du lundi au vendredi, de 12h00 \u00e0 22h00, y compris les jours de No\u00ebl (24 et 25 d\u00e9cembre), ainsi que le samedi et le dimanche, de 10h00 \u00e0 22h00.<\/p>\n Au c\u0153ur de la capitale, les visiteurs sont accueillis dans une ambiance f\u00e9erique et un d\u00e9cor spectaculaire. Les organisateurs proposent un programme artistique vari\u00e9, un march\u00e9 artisanal, des cr\u00e9ations et des produits culinaires locaux. Parmi les attractions on y retrouve: un impressionnant sapin de No\u00ebl de 30 m\u00e8tres de haut qui est d\u2019ailleurs le plus grand sapin de No\u00ebl \u00e9cologique de Roumanie, la Maison du P\u00e8re No\u00ebl et la grande roue illumineront ce lieu pendant 30 jours. Ce march\u00e9 de No\u00ebl met \u00e0 l’honneur les traditions, la culture et les saveurs authentiques de la Roumanie \u00e0 travers plus de 120 stands. On y retrouve des artisans, des artistes visuels, des cr\u00e9ateurs urbains et des producteurs locaux. Les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir l’artisanat et les produits inspir\u00e9s du patrimoine national, ainsi que des sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires traditionnelles, des douceurs et des boissons de saison.<\/p>\n Le programme musical vari\u00e9, pour tous les \u00e2ges, propose au public deux espaces compl\u00e9mentaires. L’espace traditionnel est d\u00e9di\u00e9 aux chants de No\u00ebl, aux coutumes, aux traditions roumaines et aux concerts. Il r\u00e9unit des ensembles folkloriques, des chorales, des groupes d’enfants, ainsi que des artistes renomm\u00e9s et des groupes confirm\u00e9s. L’espace urbain regroupe des DJs qui vous ferons vibrer sur les chansons les plus appr\u00e9ci\u00e9es des f\u00eates. Pour les plus petits, la Maison du P\u00e8re No\u00ebl est ouverte matin et soir pendant toute la dur\u00e9e de l’\u00e9v\u00e9nement. Les lutins y attendent tous les enfants pour qu’ils \u00e9crivent leurs lettres. Du samedi 13 d\u00e9cembre au 24 d\u00e9cembre, le P\u00e8re No\u00ebl sera pr\u00e9sent pour accueillir les enfants. Pendant les week-ends, des spectacles de th\u00e9\u00e2tre emm\u00e8neront les plus jeunes dans des aventures captivantes, tandis que des mascottes et des artistes sur \u00e9chasses, v\u00eatus de costumes de f\u00eate, r\u00e9pandront la joie et la bonne humeur, posant pour des photos et interagissant avec le public.<\/p>\n <\/p>\n Le March\u00e9 de No\u00ebl sur la Place de l\u2019Universit\u00e9<\/strong><\/p>\n Sur l’esplanade orn\u00e9e de statues, ce march\u00e9 de No\u00ebl est un \u00e9v\u00e9nement culinaire unique \u00e0 l\u2019occasion des f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e. Deux sapins de No\u00ebl, des animations et des attractions sp\u00e9ciales tels le carrousel et les installations lumineuses transforment la Place de l’Universit\u00e9 en un espace brillant d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la joie d’\u00eatre ensemble. Quinze food trucks proposent un v\u00e9ritable voyage culinaire, avec de d\u00e9licieux plats venus des quatre coins du monde. Les mix des DJ invit\u00e9s compl\u00e8tent l’ambiance avec des rythmes \u00e9clectiques.<\/p>\n <\/p>\n Le March\u00e9 de No\u00ebl sur l\u2019esplanade de l\u2019Op\u00e9ra<\/strong><\/p>\n Le March\u00e9 de No\u00ebl install\u00e9 sur l’esplanade de l’Op\u00e9ra national de Bucarest offre aux visiteurs une exp\u00e9rience immersive. Venez danser et chanter sur des rythmes de musique classique, dans une atmosph\u00e8re et un d\u00e9cor raffin\u00e9s. Les stands proposent des sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires et accueillent des ateliers pour enfants. Chaque week-end, la sc\u00e8ne ext\u00e9rieure accueille des r\u00e9citals d’artistes renomm\u00e9s et des concerts de musique classique, notamment des productions du r\u00e9pertoire de l’Op\u00e9ra national de Bucarest, diffus\u00e9es en direct. Un sapin de No\u00ebl d\u00e9cor\u00e9 sur le th\u00e8me de l’op\u00e9ra compl\u00e8te cette ambiance festive.<\/p>\n <\/p>\n Sibiu – le march\u00e9 de No\u00ebl le plus ancien de Roumanie<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Direction Sibiu maintenant, au c\u0153ur de la Roumanie et de la Transylvanie. C\u2019est ici qu\u2019a vu le jour le tout premier grand march\u00e9 de No\u00ebl de Roumanie. C\u2019\u00e9tait en 2007, l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 la ville \u00e9tait aussi Capitale europ\u00e9enne de la Culture. Depuis, son march\u00e9 de Noel ouvre ces portes chaque ann\u00e9e, et 2025 n\u2019y fait pas exception. Cette ann\u00e9e il a \u00e9t\u00e9 un des premiers \u00e0 \u00eatre inaugur\u00e9, le 14 novembre et il pourra \u00eatre visit\u00e9 jusqu\u2019au 4 janvier, sur la Grande Place et dans la cour du Palais de Brukenthal, qui accueille le mus\u00e9e d\u2019art du m\u00eame nom. Si l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, Sibiu a attir\u00e9 plus de 500 000 visiteurs \u00e0 son march\u00e9, cette ann\u00e9e, ses organisateurs esp\u00e8rent en faire au moins de m\u00eame, en misant sur l\u2019authenticit\u00e9, les aspects visuels et les exp\u00e9riences v\u00e9cues pour attirer des visiteurs locaux et voyageurs du monde entier. Eh bien, cette fois-ci, le march\u00e9 de No\u00ebl de Sibiu transforme une fois de plus la Grand Place en un v\u00e9ritable d\u00e9cor de conte hivernal. Plus de cent chalets illumin\u00e9s proposent des objets d\u2019artisanat traditionnel, d\u00e9corations festives et sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires roumaines, tandis que la grande roue panoramique, le carrousel et la patinoire naturelle ajoutent une touche de magie \u00e0 l\u2019ensemble de l\u2019espace. L\u2019\u00e9dition 2025 se distingue aussi par de nouvelles attractions, comme l\u2019Ascenseur Magique, et par une atmosph\u00e8re encore plus immersive gr\u00e2ce au vaste auvent de lumi\u00e8res suspendu au\u2011dessus de la place. La Maison du P\u00e8re No\u00ebl n\u2019y manque pas non plus, l\u2019occasion aussi de prendre quelques photos pour avoir des souvenirs palpables. Plus encore, chaque ann\u00e9e, plus de 4 000 enfants sont invit\u00e9s \u00e0 franchir le seuil de l\u2019atelier du P\u00e8re No\u00ebl pour fabriquer de petites \u0153uvres d\u2019art et m\u00eame \u00e0 pr\u00e9parer de petits fours mais aussi et surtout pour se divertir et apprendre \u00e0 travailler en \u00e9quipe. D\u00e9couvrez le\u00a0 march\u00e9 de Sibiu sur son site, targuldecraciun.ro, et n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 cliquer sur sa cam\u00e9ra pour voir en temps r\u00e9el ce qui se passe sur la Grand Place. V\u00e9ritable capitale roumaine de No\u00ebl, Sibiu offre ainsi une exp\u00e9rience chaleureuse et f\u00e9erique qui enchante petits et grands.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a0Craiova\u00a0 – un march\u00e9 de No\u00ebl reconnu au niveau international<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Les trois March\u00e9s de No\u00ebl de la Capitale Bucarest sont entr\u00e9s en comp\u00e9tition avec le March\u00e9 de No\u00ebl de Craiova, bien connu dans le monde entier. Le th\u00e8me de l\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e est la \u00ab Casse-Noisette \u00bb. Des artistes locaux ont r\u00e9alis\u00e9 des maisons illumin\u00e9es uniques, ainsi que toutes les d\u00e9corations et accessoires qui ornent les maisons et les b\u00e2timents. Le march\u00e9 s\u2019\u00e9teint sur la place Michel le Brave \/ Mihai Viteazul, rue A.I. Cuza, sur la Place Doljana, ainsi que sur la Place Fra\u021bii Buze\u0219ti. Les organisateurs ont pr\u00e9par\u00e9 aussi un \u00ab Carrousel de No\u00ebl \u00bb. Les maisons sont spectaculaires et transportent les visiteurs dans un univers f\u00e9erique. Le No\u00ebl traditionnel a aussi une place dans le March\u00e9. Les d\u00e9corations sont pour tous les \u00e2ges alors n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 vous y rendre en famille ou entre amis !<\/p>\n L\u2019un des points forts de cette \u00e9dition est l\u2019int\u00e9gration de technologies de pointe offrant des \u00e9l\u00e9ments de divertissement interactifs. Le jeune public et les adolescents ont \u00e0 leur disposition des exp\u00e9riences immersives. L\u2019espace du Th\u00e9\u00e2tre National a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle et au divertissement. Qui plus est le spectacle visuel sur la place centrale a \u00e9t\u00e9 sublim\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des solutions techniques innovantes, uniques en Roumanie, con\u00e7ues pour garantir une authentique ambiance hivernale, quelles que soient les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques. Les effets sp\u00e9ciaux sont synchronis\u00e9s avec la musique classique et les chor\u00e9graphies.<\/p>\n Les plus petits peuvent visiter aussi le Pays du P\u00e8re No\u00ebl, o\u00f9 ils seront fascin\u00e9s par un carrousel, un petit train et bien d\u2019autres attractions. Le tra\u00eeneau volant du P\u00e8re No\u00ebl est mis dans un univers f\u00e9erique, sous une pluie de flocons de neige, dispers\u00e9s par des stroboscopes.<\/p>\n <\/p>\n Des march\u00e9s plus petits : Brasov, Oradea, Timisoara et Cluj- Napoca<\/strong><\/p>\n Bien que plus petits, les march\u00e9s de No\u00ebl de Brasov, Oradea, Timisoara et Cluj \u2013 dans le centre et l\u2019ouest de la Roumanie – sont tout aussi int\u00e9ressants cette ann\u00e9e.<\/p>\n <\/p>\n Le march\u00e9 de No\u00ebl de Bra\u0219ov<\/strong> 2025 s\u2019av\u00e8re plus enchanteur que jamais. Cette ann\u00e9e, la ville introduit un nouveau \u00ab\u202fVillage des Traditions\u202f\u00bb, o\u00f9 artisans et producteurs locaux proposent des d\u00e9monstrations sur place de savoir\u2011faire anciens, du soufflage de verre aux p\u00e2tisseries saxonnes. Une patinoire agrandie s\u2019\u00e9tale au pied du mont Tampa qui domine la ville, accompagn\u00e9e d\u2019un parcours lumineux immersif qui raconte les l\u00e9gendes de Transylvanie. Les visiteurs peuvent aussi d\u00e9couvrir une zone gastronomique mettant en avant des recettes hivernales revisit\u00e9es, ainsi qu\u2019une sc\u00e8ne musicale couverte accueillant chaque soir des concerts th\u00e9matiques. Enfin, un syst\u00e8me de chalets \u00e9co\u2011responsables et un programme sp\u00e9cial pour les enfants \u2014 ateliers, contes et mini\u2011spectacles \u2014 viennent compl\u00e9ter cette \u00e9dition r\u00e9solument tourn\u00e9e vers l\u2019innovation et la magie.<\/p>\n <\/p>\n Le march\u00e9 de No\u00ebl d\u2019Oradea<\/strong> enveloppe la Place de l\u2019Union et la Place Pia\u021ba Ferdinand d\u2019une atmosph\u00e8re de conte hivernal, du 28 novembre au 26 d\u00e9cembre. Sous les illuminations f\u00e9eriques inaugur\u00e9es chaque soir \u00e0 18h, les visiteurs d\u00e9ambulent entre les chalets de bois o\u00f9 artisans, cr\u00e9ateurs et producteurs locaux proposent d\u00e9corations, jouets, bijoux et sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles. La grande roue de la Place de l\u2019Union offre une vue spectaculaire sur le centre historique illumin\u00e9, tandis que la patinoire am\u00e9nag\u00e9e sur la Place Ferdinand accueille petits et grands pour des moments de glisse joyeux. Concerts, chants de No\u00ebl, street\u2011food parfum\u00e9e et rencontres avec le P\u00e8re No\u00ebl compl\u00e8tent cette exp\u00e9rience chaleureuse, faisant du march\u00e9 de No\u00ebl d\u2019Oradea l\u2019un des rendez\u2011vous les plus enchanteurs de la saison en Roumanie.<\/p>\n <\/p>\n Pareil \u00e0 Cluj<\/strong>, du 22 novembre 2025 au 1er janvier 2026 sa majestueuse Place de l\u2019Union devient une terre f\u00e9erique Sous les guirlandes suspendues et face \u00e0 l\u2019imposante \u00e9glise Saint\u2011Michel, les visiteurs d\u00e9couvrent toute une constellation de chalets proposant de l\u2019artisanat transylvain, des d\u00e9lices locaux, vin chaud et cadeaux faits main. Ici encore, la grande roue domine la place et offre une vue panoramique sur les fa\u00e7ades pastel du centre historique, tandis que les concerts, les animations pour les enfants et les diff\u00e9rentes traditions roumaines rythment les soir\u00e9es. Entre modernit\u00e9 vibrante et charme m\u00e9di\u00e9val, Cluj offre un march\u00e9 de No\u00ebl chaleureux, compact et convivial, o\u00f9 l\u2019on vient autant pour fl\u00e2ner que pour s\u2019impr\u00e9gner de l\u2019esprit des f\u00eates.<\/p>\n <\/p>\n Enfin, direction Timisoara<\/strong>, toujours dans l\u2019ouest de la Roumanie. On pourrait dire que cet hiver, Timi\u0219oara se transforme en un v\u00e9ritable royaume lumineux gr\u00e2ce \u00e0 son march\u00e9 de No\u00ebl, ouvert du 30 novembre 2025 au 7 janvier 2026<\/strong>. <\/strong>En fait les 4 places du centre-ville \u2013 La Place de la Victoire, la Place de la Libert\u00e9, la Place Sf Gheorghe et la Place de l\u2019Union \u2013 ont \u00e9t\u00e9 toutes recouvertes de petits chalets en bois, de d\u00e9corations scintillantes. Le parfum du vin chaud et des brioches-cozonac flotte dans l\u2019air, les toutes sp\u00e9cialit\u00e9s locales sont sous les yeux des visiteurs et attendent \u00e0 \u00eatre d\u00e9gust\u00e9es. C\u00f4t\u00e9 culture, on est bien servis aussi\u00a0: concerts en tout genre, musique traditionnelle, chants de No\u00ebl, spectacles de danse traditionnelle \u2013 il y en a pour tous les go\u00fbts. Cet hiver aussi la ville vous accueille dans une atmosph\u00e8re festive qui m\u00eale traditions roumaines et modernit\u00e9. Avec ses rues pi\u00e9tonnes illumin\u00e9es, ses stands gourmands et ses activit\u00e9s th\u00e9matiques, Timi\u0219oara devient l\u2019une des destinations hivernales les plus accueillantes de Roumanie, parfaite pour fl\u00e2ner, savourer et s\u2019\u00e9merveiller.<\/p>\n <\/p>\n Quel est le plus beau march\u00e9 de No\u00ebl de Roumanie, demanderez-vous. Celui de Craiova en est le plus prim\u00e9 et souvent salu\u00e9 pour ses illuminations spectaculaires, celui de Sibiu est le premier de Roumanie, celui de Bra\u0219ov est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 pour son d\u00e9cor m\u00e9di\u00e9val, ceux de Cluj Napoca et Timi\u0219oara, sont consid\u00e9r\u00e9s comme les plus modernes et tr\u00e8s anim\u00e9s, alors que Bucarest s\u2019enorgueillit de plusieurs march\u00e9s r\u00e9partis dans ses diff\u00e9rents arrondissements. On ne saurait donc pas dire lequel est le plu beau, car chacun a ses propres go\u00fbts. Mais une chose est sure, o\u00f9 que vous soyez en Roumanie il est tr\u00e8s possible de tomber sur un march\u00e9 de Noel, plus grand ou plus petit\u00a0! Alors profitez-en\u00a0! Et bonnes f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e \u00e0 toutes et \u00e0 tous\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Chaque fin d\u2019ann\u00e9e, en Roumanie, presque toutes les villes, grandes ou petites, font de leur mieux pour organiser de tels march\u00e9s pour le grand bonheur de leurs habitants, car c\u2019est sans doute une belle occasion de se rencontrer, de socialiser de se divertir, de proposer ses produits ou d\u2019en acheter, de savourer des plats traditionnels. […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":958663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[],"coauthors":[116431,115211],"class_list":["post-965286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"\n