{"id":967254,"date":"2026-01-04T10:10:04","date_gmt":"2026-01-04T08:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=967254"},"modified":"2025-12-31T13:14:59","modified_gmt":"2025-12-31T11:14:59","slug":"ion-monoran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html","title":{"rendered":"Ion Monoran"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un po\u00e8te dans les rues de Timi\u0219oara en d\u00e9cembre 1989<\/strong><\/p>\n<p>Ion Monoran a fait partie des h\u00e9ros de la R\u00e9volution de d\u00e9cembre 1989 \u00e0 Timi\u0219oara. Il s\u2019\u00e9tait retrouv\u00e9 parmi les plusieurs centaines d\u2019habitants de la ville de l\u2019ouest de la Roumanie qui avaient eu vent de la d\u00e9cision du r\u00e9gime d\u2019\u00e9vacuer le pasteur r\u00e9form\u00e9 et opposant politique Laszlo T\u00f6kes de son domicile et qui s\u2019\u00e9taient rendus sur place. Selon un t\u00e9moignage post\u00e9 sur son site personnel ionmonoran.ro, \u00ab la tension qui montait depuis plusieurs jours autour de la maison du pasteur L\u00e1szl\u00f3 T\u0151k\u00e9s me disait que le moment \u00e9tait venu pour que quelque chose arriv\u00e2t en Roumanie aussi, quelque chose de similaire aux \u00e9v\u00e9nements produits dans les autres Etats communistes de l\u2019est de l\u2019Europe. L\u2019imb\u00e9cilit\u00e9 et la mani\u00e8re dictatoriale dont le clan Ceau\u015fescu dirigeait le pays avaient pouss\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 au d\u00e9sastre \u00e9conomique, \u00e0 la d\u00e9tresse, au froid et \u00e0 la mis\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Tout au long de l\u2019ann\u00e9e 1989, nous attendions, les nerfs \u00e0 vif, qu\u2019il se passe quelque chose qui\u00a0 nous lib\u00e8re du communisme superficiel et creux, dans lequel des g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res avaient \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9es \u00e0 vivre&#8230; J\u2019avais d\u00e9cid\u00e9 de m\u2019impliquer d\u00e8s le d\u00e9but dans les \u00e9v\u00e9nements du 16 d\u00e9cembre 1989&#8230; Lorsque je suis arriv\u00e9 sur la Place Maria, il n\u2019y avait qu\u2019environ 250 personnes rassembl\u00e9es autour de la maison du pasteur T\u00f6kes. Je suis all\u00e9 au milieu de ce rassemblement et je leur ai dit qu\u2019il fallait faire quelque chose et que nous en avions besoin de leaders, si non, on allait avoir le sort des gens de Bra\u015fov, en 1987. Pour convaincre de nous rejoindre ceux qui n\u2019osaient pas s\u2019approcher \u00e0 cause des agents de la Securitate, qui grouillaient dans les parages, nous nous sommes mis \u00e0 chanter Hora Unirii (la Ronde de l\u2019Union) et \u00e0 crier &lt;Libertate (Libert\u00e9)!&gt; et &lt;Rom\u00e2ni, veni\u0163i cu noi! (Roumains, venez avec nous)&gt;. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qui \u00e9tait Ion Monoran\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>N\u00e9 en 1953, Ion Monoran avait 36 ans en 1989\u00a0; \u00a0il s\u2019\u00e9tait fait conna\u00eetre en tant que po\u00e8te, mais il avait refus\u00e9 de publier ses po\u00e8mes avant la chute du communisme par peur de la censure. Il suffoquait dans l\u2019atmosph\u00e8re irrespirable, de terreur et de censure, et, comme ses compatriotes, il ressentait la tension g\u00e9n\u00e9rale, en train d\u2019atteindre son apog\u00e9e. Il a particip\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements de sa ville et il s\u2019est pleinement investi dans l\u2019apr\u00e8s-d\u00e9cembre 1989. Trente-six ans plus tard, le philosophe Gabriel Liiceanu a rendu hommage \u00e0 la personnalit\u00e9 d\u2019Ion Monoran, dont le nom est li\u00e9 aux documents fondateurs de la R\u00e9volution qui a transform\u00e9 la Roumanie.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Le 16 d\u00e9cembre la R\u00e9volution a \u00e9clat\u00e9 \u00e0 Timi\u0219oara et Ion Monoran a bloqu\u00e9 les trams qui circulaient devant la maison de Laszlo T\u00f6kes, pour inviter les passagers \u00e0 descendre. Les gens se sont joints aux quelque 200 autres, d\u00e9j\u00e0 rassembl\u00e9s sur place, et ils ont commenc\u00e9, tous ensemble, une marche de contestation du r\u00e9gime communiste et de Ceau\u0219escu lui-m\u00eame. Et leur action a abouti. C\u2019est donc lui qui a bloqu\u00e9 les trams et convaincu les passagers \u00e0 descendre, qui s\u2019est ensuite mis \u00e0 la t\u00eate d\u2019un millier de personnes qu\u2019il a emmen\u00e9es devant le si\u00e8ge de la Direction d\u00e9partementale du parti. Une fois sur place, ils ont protest\u00e9, en assumant les cons\u00e9quences, faciles \u00e0 imaginer, d\u2019une telle action de contestation du pouvoir communiste officiel. C\u2019est lui qui a fond\u00e9 la \u00ab\u00a0Societatea Timi\u0219oara\u00a0\u00bb et c\u2019est dans sa maison, si\u00e8ge de cette association, qu\u2019est n\u00e9e la fameuse Proclamation de la Timi\u0219oara et son c\u00e9l\u00e8bre point 8, qui demandait la lustration, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019action d\u2019emp\u00eacher les anciens membres du parti communiste et les anciens agents de la Securitate de remplir les nouvelles fonctions dans la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 roumaine.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>La R\u00e9volution roumaine avait triomph\u00e9 et la Roumanie, aux c\u00f4t\u00e9s des autres pays socialistes qui s\u2019\u00e9taient lib\u00e9r\u00e9s de la tyrannie communiste, r\u00e9int\u00e9grait le monde civilis\u00e9 et d\u00e9mocratique. Le po\u00e8te Ion Monoran, devenu une voix puissante de la d\u00e9mocratie, a constamment critiqu\u00e9 le nouveau pouvoir politique, majoritairement constitu\u00e9 d\u2019anciens membres et cadres du Parti Communiste Roumain, group\u00e9s au sein du Front du Salut national. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s actif dans le cadre de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Timi\u0219oara\u00a0\u00bb et dans les pages du journal \u00ab\u00a0Timi\u0219oara\u00a0\u00bb. La libert\u00e9 retrouv\u00e9e du pays lui a aussi apport\u00e9 le d\u00e9but litt\u00e9raire. Le \u00ab\u00a0Dictionnaire g\u00e9n\u00e9ral de la litt\u00e9rature roumaine\u00a0\u00bb, publi\u00e9 par l\u2019Acad\u00e9mie roumaine en 2005, affirmait qu\u2019Ion Monoran appartenait \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration 1980 et qu\u2019il avait refus\u00e9 tout compromis.\u00a0Sa cr\u00e9ation po\u00e9tique, qualifi\u00e9e d\u2019impulsive, abrupte et souvent contradictoire, ainsi que son \u00e9criture fondamentalement contestataire \u00ab\u00a0nourrissent un \u00e9tat conflictuel permanent et rendent compte de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un \u00eatre libre, incompris\u00a0\u00bb, est-il \u00e9crit dans le Dictionnaire litt\u00e9raire.<\/p>\n<p>Le po\u00e8te &#8211; h\u00e9ros Ion Monoran s\u2019est \u00e9teint \u00e0 l\u2019\u00e2ge de seulement 40 ans, le 2 d\u00e9cembre 1993. Il nous a laiss\u00e9 quatre volumes de po\u00e9sie, tous posthumes, et le souvenir d\u2019un homme courageux, qui s\u2019est montr\u00e9 \u00e0 la hauteur du moment historique v\u00e9cu. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un po\u00e8te dans les rues de Timi\u0219oara en d\u00e9cembre 1989 Ion Monoran a fait partie des h\u00e9ros de la R\u00e9volution de d\u00e9cembre 1989 \u00e0 Timi\u0219oara. Il s\u2019\u00e9tait retrouv\u00e9 parmi les plusieurs centaines d\u2019habitants de la ville de l\u2019ouest de la Roumanie qui avaient eu vent de la d\u00e9cision du r\u00e9gime d\u2019\u00e9vacuer le pasteur r\u00e9form\u00e9 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":780234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[157716,96672,183077,160192],"coauthors":[113318],"class_list":["post-967254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri","tag-157716","tag-anti-communiste","tag-ion-monoran-fr","tag-revolution-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ion Monoran - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ion Monoran - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un po\u00e8te dans les rues de Timi\u0219oara en d\u00e9cembre 1989 Ion Monoran a fait partie des h\u00e9ros de la R\u00e9volution de d\u00e9cembre 1989 \u00e0 Timi\u0219oara. Il s\u2019\u00e9tait retrouv\u00e9 parmi les plusieurs centaines d\u2019habitants de la ville de l\u2019ouest de la Roumanie qui avaient eu vent de la d\u00e9cision du r\u00e9gime d\u2019\u00e9vacuer le pasteur r\u00e9form\u00e9 et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-04T08:10:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Ion Monoran\",\"datePublished\":\"2026-01-04T08:10:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html\"},\"wordCount\":940,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"keywords\":[\"1989\",\"anti-communiste\",\"Ion Monoran\",\"Revolution\"],\"articleSection\":[\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html\",\"name\":\"Ion Monoran - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-04T08:10:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"RRI Encyclopaedia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/ion-monoran-id967254.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panoramice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/panoramice\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ion Monoran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ion Monoran - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ion Monoran - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Un po\u00e8te dans les rues de Timi\u0219oara en d\u00e9cembre 1989 Ion Monoran a fait partie des h\u00e9ros de la R\u00e9volution de d\u00e9cembre 1989 \u00e0 Timi\u0219oara. Il s\u2019\u00e9tait retrouv\u00e9 parmi les plusieurs centaines d\u2019habitants de la ville de l\u2019ouest de la Roumanie qui avaient eu vent de la d\u00e9cision du r\u00e9gime d\u2019\u00e9vacuer le pasteur r\u00e9form\u00e9 et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2026-01-04T08:10:04+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Ion Monoran","datePublished":"2026-01-04T08:10:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html"},"wordCount":940,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","keywords":["1989","anti-communiste","Ion Monoran","Revolution"],"articleSection":["L'Encyclop\u00e9die de RRI"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html","name":"Ion Monoran - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","datePublished":"2026-01-04T08:10:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","width":960,"height":540,"caption":"RRI Encyclopaedia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/ion-monoran-id967254.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panoramice","item":"https:\/\/www.rri.ro\/panoramice"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'Encyclop\u00e9die de RRI","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ion Monoran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=967254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/967254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=967254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=967254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=967254"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=967254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}