{"id":1010657,"date":"2026-04-29T10:00:49","date_gmt":"2026-04-29T07:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1010657"},"modified":"2026-04-27T14:42:08","modified_gmt":"2026-04-27T11:42:08","slug":"pollo-in-salamoia-e-ostropel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html","title":{"rendered":"Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Nel passato, i piatti a base di pollo della cucina romena venivano preparati rapidamente dalla gente che andava a lavorare nei campi. Quando parliamo di un preparato in salamoia, pensiamo di solito al pesce grigliato e poi immerso in un brodo di verdure e spezie. Nella Romania meridionale, in Valacchia e soprattutto in Oltenia, troviamo anche il pollo in salamoia, preparato in modo simile al pesce.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\" data-start=\"650\" data-end=\"1603\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dopo essere stato pulito e lavato, il pollo deve essere porzionato, condito con sale e pepe e poi unto con olio. I pezzi di pollo si mettono sulla griglia o sulla piastra e si girano di tanto in tanto per una cottura uniforme, quindi si trasferiscono in un recipiente. Per cucinarlo in salamoia servono pomodori freschi o a cubetti in conserva, un peperone e un peperoncino. In questo periodo \u00e8 un po\u2019 presto per usare pomodori freschi, ma durante l\u2019estate vengono messi sulla griglia e, una volta arrostiti, vengono frullati e fatti bollire brevemente in acqua. Il liquido ottenuto viene poi versato sui pezzi di pollo. In alternativa, i pomodori a cubetti, il peperone tagliato a strisce e il peperoncino a rondelle si mettono in acqua bollente, si lasciano cuocere per qualche minuto e poi il brodo viene versato sul pollo. Il pollo in salamoia, cosparso di prezzemolo tritato, viene accompagnato da salsa all\u2019aglio e polenta.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un altro piatto \u00e8 l\u2019<em>ostropel<\/em>, un piatto a base di pollo, salsa densa di pomodoro e aglio. Pu\u00f2 essere preparato sia in cucina sia all\u2019aperto, senza molti ingredienti, in una pentola di terracotta posta sopra la brace, come faceva una volta la gente impegnata nei lavori agricoli tradizionali. Nella versione da cucina, servono un pollo intero, alcune cosce o sovracosce, due cipolle, spicchi d\u2019aglio, pomodori o passata di pomodoro, olio, un po\u2019 di vino bianco, una foglia di alloro, pepe, timo, un mazzetto di prezzemolo e sale.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\" data-start=\"2104\" data-end=\"2668\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il pollo deve essere tagliato in pezzi di dimensioni adeguate e rosolato in olio in una padella o in un paiolo. Nello stesso olio si fa soffriggere leggermente la cipolla tagliata a fettine, quindi si aggiungono i pomodori a cubetti o la passata, un rametto di timo, una foglia di alloro e qualche grano di pepe. In un recipiente si uniscono la cipolla soffritta con i pomodori e gli altri ingredienti, insieme al pollo rosolato. Si aggiunge acqua oppure un bicchiere di vino e si lascia cuocere a fuoco lento finch\u00e9 la salsa si restringe.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\" data-start=\"2670\" data-end=\"2995\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Verso la fine si aggiungono gli spicchi d\u2019aglio tritati finemente, prezzemolo tritato e sale a piacere. L\u2019ostropel pu\u00f2 essere preparato sia sul fuoco sia in forno. Quest\u2019ultima variante ricorda in parte il metodo tradizionale nella pentola di terracotta posta sulla brace. Si serve accompagnato dalla polenta. Buon appetito!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel passato, i piatti a base di pollo della cucina romena venivano preparati rapidamente dalla gente che andava a lavorare nei campi. Quando parliamo di un preparato in salamoia, pensiamo di solito al pesce grigliato e poi immerso in un brodo di verdure e spezie. Nella Romania meridionale, in Valacchia e soprattutto in Oltenia, troviamo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":1009147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132213],"tags":[136604,189810,189811,189809,189808],"coauthors":[113250],"class_list":["post-1010657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pronto-in-tavola","tag-cucina-romena","tag-ostropel-it","tag-polenta-it","tag-pollo-in-salamoia","tag-stufato-di-pollo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel passato, i piatti a base di pollo della cucina romena venivano preparati rapidamente dalla gente che andava a lavorare nei campi. Quando parliamo di un preparato in salamoia, pensiamo di solito al pesce grigliato e poi immerso in un brodo di verdure e spezie. Nella Romania meridionale, in Valacchia e soprattutto in Oltenia, troviamo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T07:00:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pui-usturoi-rosii-mancare-foto-pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"headline\":\"Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d\",\"datePublished\":\"2026-04-29T07:00:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html\"},\"wordCount\":463,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pui-usturoi-rosii-mancare-foto-pixabay.jpg\",\"keywords\":[\"cucina romena\",\"ostropel\",\"polenta\",\"pollo in salamoia\",\"stufato di pollo\"],\"articleSection\":[\"Pronto in tavola!\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html\",\"name\":\"Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pui-usturoi-rosii-mancare-foto-pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-29T07:00:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pui-usturoi-rosii-mancare-foto-pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pui-usturoi-rosii-mancare-foto-pixabay.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Foto: RitaE \\\/ pixabay.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pronto in tavola!\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\",\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/stefan-baciu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d - Radio Romania Internazionale","og_description":"Nel passato, i piatti a base di pollo della cucina romena venivano preparati rapidamente dalla gente che andava a lavorare nei campi. Quando parliamo di un preparato in salamoia, pensiamo di solito al pesce grigliato e poi immerso in un brodo di verdure e spezie. Nella Romania meridionale, in Valacchia e soprattutto in Oltenia, troviamo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2026-04-29T07:00:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pui-usturoi-rosii-mancare-foto-pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0218tefan Baciu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"\u0218tefan Baciu","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html"},"author":{"name":"\u0218tefan Baciu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"headline":"Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d","datePublished":"2026-04-29T07:00:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html"},"wordCount":463,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pui-usturoi-rosii-mancare-foto-pixabay.jpg","keywords":["cucina romena","ostropel","polenta","pollo in salamoia","stufato di pollo"],"articleSection":["Pronto in tavola!"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html","name":"Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pui-usturoi-rosii-mancare-foto-pixabay.jpg","datePublished":"2026-04-29T07:00:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pui-usturoi-rosii-mancare-foto-pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pui-usturoi-rosii-mancare-foto-pixabay.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Foto: RitaE \/ pixabay.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/pollo-in-salamoia-e-ostropel-id1010657.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pronto in tavola!","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pollo in salamoia e \u201costropel\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5","name":"\u0218tefan Baciu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/stefan-baciu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1009147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1010657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1010657"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1010657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}