{"id":1040290,"date":"2026-07-17T10:10:38","date_gmt":"2026-07-17T07:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1040290"},"modified":"2026-07-16T21:57:36","modified_gmt":"2026-07-16T18:57:36","slug":"piatti-a-base-di-filetto-di-maiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html","title":{"rendered":"Piatti a base di filetto di maiale"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Il filetto di maiale intrecciato al forno si prepara abbastanza velocemente e si presenta anche pi\u00f9 elegante rispetto al classico filetto alla griglia. Serve un filetto che viene inciso con cura nel senso della lunghezza, ricavandone tre strisce unite alla base, che vengono poi intrecciate e fissate all&#8217;estremit\u00e0 con uno stuzzicadenti. Il filetto cos\u00ec preparato pu\u00f2 essere lardellato, aggiungendo anche qualche spicchio d\u2019aglio. Dopo essere stato spennellato con un filo d&#8217;olio, viene cotto in forno a temperatura moderata per circa 45 minuti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un&#8217;altra ricetta da forno \u00e8 il filetto di maiale con verdure. In Romania vengono spesso utilizzate pentole di terracotta porosa, tradizionalmente impiegate anche per la preparazione delle <em>sarmale<\/em>. In questa ricetta, la pentola di terracotta viene utilizzata per cuocere il filetto. Prima dell&#8217;utilizzo, la pentola deve essere immersa completamente in acqua per circa 15 minuti, affinch\u00e9 le pareti assorbano l&#8217;umidit\u00e0. Sul fondo si dispone un misto di piselli, fagiolini e verdure tagliate a pezzetti: patate, cipolle, peperoni e pomodori. Sopra le verdure si sistemano sottili fettine di filetto di maiale. Si chiude la pentola con il suo coperchio di terracotta e la si introduce nel forno ancora freddo. La temperatura viene aumentata gradualmente e la cottura prosegue per circa 45 minuti. Per ottenere una leggera doratura, si rimuove il coperchio e si lascia il piatto in forno per altri 15 minuti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il filetto di maiale pu\u00f2 essere farcito sia con verdure sia con carne. Da un filetto intero si pu\u00f2 preparare anche un rotolo ripieno di carne macinata. Per questa ricetta occorrono un filetto piuttosto grande, circa 250 grammi di carne macinata di manzo, due cipolle, una carota, timo secco, pepe macinato e sale. Si trita la cipolla e si fa rosolare in poco olio. Si aggiunge la carota grattugiata e successivamente la carne macinata. Si versa un po&#8217; d&#8217;acqua, si insaporisce con timo e pepe e, verso la fine, si aggiunge un bicchiere di vino e il sale secondo il proprio gusto. Il filetto viene inciso nel senso della lunghezza e aperto completamente.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Se necessario, lo si batte leggermente con un batticarne e lo si insaporisce con un po&#8217; di pepe. Si distribuisce uniformemente il ripieno di carne e verdure, quindi si arrotola il filetto e si fissano le estremit\u00e0 con stuzzicadenti. Il rotolo viene spennellato con olio e disposto in una teglia nella quale si versa un po&#8217; d&#8217;acqua e, volendo, anche un po&#8217; di vino. Durante la cottura, il filetto va irrorato di tanto in tanto con il fondo di cottura. Si lascia in forno per circa 30 minuti, finch\u00e9 diventa dorato. Una volta cotto, il rotolo viene tagliato a fette spesse come un dito e servito su un vassoio come antipasto caldo. In alternativa, pu\u00f2 essere presentato anche come secondo piatto, accompagnato da un contorno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il filetto di maiale intrecciato al forno si prepara abbastanza velocemente e si presenta anche pi\u00f9 elegante rispetto al classico filetto alla griglia. Serve un filetto che viene inciso con cura nel senso della lunghezza, ricavandone tre strisce unite alla base, che vengono poi intrecciate e fissate all&#8217;estremit\u00e0 con uno stuzzicadenti. Il filetto cos\u00ec preparato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":1035240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132213],"tags":[],"coauthors":[113250],"class_list":["post-1040290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pronto-in-tavola"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Piatti a base di filetto di maiale - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piatti a base di filetto di maiale - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il filetto di maiale intrecciato al forno si prepara abbastanza velocemente e si presenta anche pi\u00f9 elegante rispetto al classico filetto alla griglia. Serve un filetto che viene inciso con cura nel senso della lunghezza, ricavandone tre strisce unite alla base, che vengono poi intrecciate e fissate all&#8217;estremit\u00e0 con uno stuzzicadenti. Il filetto cos\u00ec preparato [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-17T07:10:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/muschiulet-umplut-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"961\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"headline\":\"Piatti a base di filetto di maiale\",\"datePublished\":\"2026-07-17T07:10:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html\"},\"wordCount\":469,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/muschiulet-umplut-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg\",\"articleSection\":[\"Pronto in tavola!\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html\",\"name\":\"Piatti a base di filetto di maiale - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/muschiulet-umplut-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-17T07:10:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/muschiulet-umplut-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/muschiulet-umplut-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg\",\"width\":961,\"height\":539,\"caption\":\"Filetto ripieno (foto: Mariana Chirita\\\/RRI)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pronto in tavola!\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Piatti a base di filetto di maiale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\",\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/stefan-baciu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piatti a base di filetto di maiale - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Piatti a base di filetto di maiale - Radio Romania Internazionale","og_description":"Il filetto di maiale intrecciato al forno si prepara abbastanza velocemente e si presenta anche pi\u00f9 elegante rispetto al classico filetto alla griglia. Serve un filetto che viene inciso con cura nel senso della lunghezza, ricavandone tre strisce unite alla base, che vengono poi intrecciate e fissate all&#8217;estremit\u00e0 con uno stuzzicadenti. Il filetto cos\u00ec preparato [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2026-07-17T07:10:38+00:00","og_image":[{"width":961,"height":539,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/muschiulet-umplut-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0218tefan Baciu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"\u0218tefan Baciu","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html"},"author":{"name":"\u0218tefan Baciu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"headline":"Piatti a base di filetto di maiale","datePublished":"2026-07-17T07:10:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html"},"wordCount":469,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/muschiulet-umplut-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg","articleSection":["Pronto in tavola!"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html","name":"Piatti a base di filetto di maiale - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/muschiulet-umplut-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg","datePublished":"2026-07-17T07:10:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/muschiulet-umplut-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/muschiulet-umplut-foto-Mariana-Chirita-RRI.jpg","width":961,"height":539,"caption":"Filetto ripieno (foto: Mariana Chirita\/RRI)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-filetto-di-maiale-id1040290.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pronto in tavola!","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Piatti a base di filetto di maiale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5","name":"\u0218tefan Baciu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/stefan-baciu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1040290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1040290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1040290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1040291,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1040290\/revisions\/1040291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1035240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1040290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1040290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1040290"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1040290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}