{"id":1047746,"date":"2026-08-12T13:37:06","date_gmt":"2026-08-12T10:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1047746"},"modified":"2026-08-12T13:37:06","modified_gmt":"2026-08-12T10:37:06","slug":"situazione-energetica-preoccupante-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html","title":{"rendered":"Situazione energetica preoccupante in Romania"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Centrale Nucleare di Cernavod\u0103, nella Romania sud-orientale, ha avviato le procedure tecniche preparatorie per l\u2019arresto controllato dell&#8217;Unit\u00e0 n.2, l&#8217;ultima ancora in funzione, a causa del calo del livello delle acque del Danubio. Tale decisione giunge nonostante i tentativi delle autorit\u00e0 di mantenere operativa la centrale rimuovendo una formazione rocciosa e affondando delle chiatte, misure volte a preservare la portata del fiume in prossimit\u00e0 dell&#8217;impianto a livelli accettabili. Tuttavia, l&#8217;Amministrazione Nazionale &#8220;Le Acque Romene&#8221; ha reso noto che il fiume ha raggiunto la soglia critica per il funzionamento della centrale. Inoltre, le previsioni idrologiche sono sfavorevoli: si stima che la portata rimarr\u00e0 intorno ai 1.350 metri cubi al secondo nei prossimi due giorni. L&#8217;Unit\u00e0 n.1 di Cernavod\u0103 \u00e8 gi\u00e0 ferma dal 28 luglio. I due reattori garantivano circa il 20% della produzione di energia elettrica della Romania.<\/p>\n<p>Per compensare il deficit, il Ministero dell&#8217;Energia riattiver\u00e0 l&#8217;unit\u00e0 a carbone n.4 della centrale di Rovinari \u2013 attualmente in riserva \u2013 e sfrutter\u00e0 la capacit\u00e0 aggiuntiva disponibile di Hidroelectrica, azienda di propriet\u00e0 statale e principale produttore di energia in Romania, nel rispetto dei limiti tecnici e delle risorse idriche. Il Complesso Energetico Oltenia Rovinari 4, sito nel sud-ovest del Paese, dispone di una riserva di carbone utilizzabile in situazioni di emergenza o per sopperire a eventuali guasti a una delle tre unit\u00e0 attualmente in funzione. A livello nazionale, marted\u00ec sera il consumo di elettricit\u00e0 ha superato gli 8.000 MW, mentre la produzione \u00e8 rimasta al di sotto dei 6.000 MW; di fatto, un quarto della domanda di energia elettrica \u00e8 stato coperto tramite importazioni. In Romania \u00e8 stato dichiarato lo stato di allerta nazionale per il mese di agosto a causa del calo della produzione di elettricit\u00e0 e le autorit\u00e0 hanno pi\u00f9 volte invitato cittadini, istituzioni pubbliche e imprese a un consumo responsabile.<\/p>\n<p>La Romania ha chiesto alla Commissione Europea e alla Rete europea degli operatori di sistemi di trasporto dell&#8217;energia elettrica di valutare le capacit\u00e0 di produzione disponibili, i livelli delle riserve di bilanciamento, le capacit\u00e0 di interconnessione transfrontaliera e la capacit\u00e0 dei sistemi elettro-energetici degli Stati confinanti di fornire supporto in caso di ulteriore deterioramento della situazione a livello regionale.<\/p>\n<p>Il Segretario di Stato presso il Ministero dell&#8217;Energia, Cristian Bu\u0219oi, ha partecipato marted\u00ec alla riunione del gruppo di lavoro sull&#8217;energia elettrica della Commissione Europea, illustrando la situazione in Romania, l&#8217;imminente arresto dell&#8217;Unit\u00e0 n.2 della centrale di Cernavod\u0103 e le misure legislative adottate dal Governo per gestire la situazione. Ha spiegato ai funzionari della Commissione che la chiusura programmata di un&#8217;unit\u00e0 a carbone entro il 31 agosto \u2013 un obiettivo chiave del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) \u2013 risulta estremamente problematica date le circostanze attuali. In merito a eventuali restrizioni nella fornitura di energia elettrica, Bu\u0219oi ha chiarito che queste non interesserebbero le utenze domestiche n\u00e9 i servizi essenziali. La Commissione Europea ha annunciato che sta monitorando attentamente la sicurezza dell&#8217;approvvigionamento elettrico a fronte della siccit\u00e0 e dei bassi livelli dei fiumi in Ungheria, Romania e nella pi\u00f9 ampia regione dell&#8217;Europa sud-orientale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La Centrale Nucleare di Cernavod\u0103, nella Romania sud-orientale, ha avviato le procedure tecniche preparatorie per l\u2019arresto controllato dell&#8217;Unit\u00e0 n.2, l&#8217;ultima ancora in funzione, a causa del calo del livello delle acque del Danubio. Tale decisione giunge nonostante i tentativi delle autorit\u00e0 di mantenere operativa la centrale rimuovendo una formazione rocciosa e affondando delle chiatte, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":1043792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[113257],"class_list":["post-1047746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Situazione energetica preoccupante in Romania - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Situazione energetica preoccupante in Romania - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; La Centrale Nucleare di Cernavod\u0103, nella Romania sud-orientale, ha avviato le procedure tecniche preparatorie per l\u2019arresto controllato dell&#8217;Unit\u00e0 n.2, l&#8217;ultima ancora in funzione, a causa del calo del livello delle acque del Danubio. Tale decisione giunge nonostante i tentativi delle autorit\u00e0 di mantenere operativa la centrale rimuovendo una formazione rocciosa e affondando delle chiatte, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-12T10:37:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cernavoda-foto-facebook-Nuclearelectrica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u015etefan Stoica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"headline\":\"Situazione energetica preoccupante in Romania\",\"datePublished\":\"2026-08-12T10:37:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html\"},\"wordCount\":511,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Cernavoda-foto-facebook-Nuclearelectrica.jpg\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html\",\"name\":\"Situazione energetica preoccupante in Romania - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Cernavoda-foto-facebook-Nuclearelectrica.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-12T10:37:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Cernavoda-foto-facebook-Nuclearelectrica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Cernavoda-foto-facebook-Nuclearelectrica.jpg\",\"width\":960,\"height\":542,\"caption\":\"La centrale nucleare di Cernavod\u0103. (foto: Facebook Nuclearelectrica)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Situazione energetica preoccupante in Romania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334\",\"name\":\"\u015etefan Stoica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/stefan-stoica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Situazione energetica preoccupante in Romania - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Situazione energetica preoccupante in Romania - Radio Romania Internazionale","og_description":"&nbsp; La Centrale Nucleare di Cernavod\u0103, nella Romania sud-orientale, ha avviato le procedure tecniche preparatorie per l\u2019arresto controllato dell&#8217;Unit\u00e0 n.2, l&#8217;ultima ancora in funzione, a causa del calo del livello delle acque del Danubio. Tale decisione giunge nonostante i tentativi delle autorit\u00e0 di mantenere operativa la centrale rimuovendo una formazione rocciosa e affondando delle chiatte, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2026-08-12T10:37:06+00:00","og_image":[{"width":960,"height":542,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cernavoda-foto-facebook-Nuclearelectrica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u015etefan Stoica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"\u015etefan Stoica","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html"},"author":{"name":"\u015etefan Stoica","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"headline":"Situazione energetica preoccupante in Romania","datePublished":"2026-08-12T10:37:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html"},"wordCount":511,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cernavoda-foto-facebook-Nuclearelectrica.jpg","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html","name":"Situazione energetica preoccupante in Romania - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cernavoda-foto-facebook-Nuclearelectrica.jpg","datePublished":"2026-08-12T10:37:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cernavoda-foto-facebook-Nuclearelectrica.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cernavoda-foto-facebook-Nuclearelectrica.jpg","width":960,"height":542,"caption":"La centrale nucleare di Cernavod\u0103. (foto: Facebook Nuclearelectrica)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/situazione-energetica-preoccupante-in-romania-id1047746.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Situazione energetica preoccupante in Romania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d81d5dc94d44190d13245f64551d334","name":"\u015etefan Stoica","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/stefan-stoica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1047746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1047747,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047746\/revisions\/1047747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1043792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1047746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1047746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1047746"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1047746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}