{"id":1048247,"date":"2026-08-13T16:50:24","date_gmt":"2026-08-13T13:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1048247"},"modified":"2026-08-13T21:37:12","modified_gmt":"2026-08-13T18:37:12","slug":"13-08-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html","title":{"rendered":"13.08.2026"},"content":{"rendered":"<p>Inflazione \u2013 La Banca Centrale della Romania (BNR) ha rivisto al rialzo le previsioni relative al tasso di inflazione per la fine del 2026, dal 5 al \u200b\u200b6,1%, a causa \u00a0delle pressioni generate dalla crescita dei prezzi, del deprezzamento della moneta nazionale, dai fattori meteorologici nonch\u00e8 della situazione \u00a0in corso sul mercato energetico. Per la fine del 2027, la banca centrale stima un&#8217;inflazione del 3,4%, \u00a0valore superiore di 0,5 punti percentuali rispetto alle previsione anteriore. Presentando il Rapporto sull&#8217;inflazione per il mese di agosto, il Governatore della Banca Nazionale Romena, Mugur Is\u0103rescu, ha dichiarato che la banca centrale prevede un calo significativo dell&#8217;inflazione nel prossimo periodo. Secondo le previsioni, il tasso di inflazione annuo dovrebbe rientrare nell&#8217;intervallo mirato dalla Banca Centrale, nel quarto trimestre del 2027. Is\u0103rescu ha inoltre sottolineato la necessit\u00e0 del proseguimento del processo di consolidamento fiscale, valutando che non sono necessari nuovi aumenti delle imposte.<\/p>\n<p>Il Danubio in secca \u2013 L&#8217;Unit\u00e0 nr. 2 della centrale nucleare di Cernavod\u0103, nella Romania sud-orientale, \u00e8 stata disattivata in modo controllato questa mattina. La misura preventiva \u00e8 stata presa a causa della siccit\u00e0 che ha provocato un calo senza precedenti della portata del Danubio, compromettendo la capacit\u00e0 di raffreddamento del reattore. L&#8217;Unit\u00e0 nr. 1 era gi\u00e0 stata spenta lo scorso 28 luglio. Complessivamente, i due reattori garantivano circa il 20% della produzione energetica romena. La disattivazione dell&#8217;Unit\u00e0 nr. 2 provoca una perdita temporanea di 700 MW. Per compensare il deficit nonch\u00e8 per mantenere l&#8217;equilibrio nella rete, il Ministero dell&#8217;Energia sta esaminando diverse misure di emergenza. Nei prossimi sette giorni, viene anticipata una produzione eolica di circa 500 MW. Inoltre, \u00e8 stato riattivato il Gruppo a carbone Rovinari 4 del Complesso Energetio Oltenia (nel sud),mentre \u00a0Hidroelectrica, leader nazionale nella produzione di energia elettrica, dovrebbe fornire altri circa 300 MW. Il necessario energetico nazionale sar\u00e0 aiutato anche attraverso le importazioni.<\/p>\n<p>Allerta droni \u2013 Un drone \u00e8 stato rilevato in mare presso la localit\u00e0 balneare di Costine\u0219ti, (Romania sud-orientale), a circa 15 metri dalla diga di una spiaggia. Sul posto si sono recati i rappresentanti delle autorit\u00e0: Polizia, Servizio di Intelligence (SRI), Guardia Costiera nonch\u00e8 dell\u2019Ispettorato Generale per le Situazioni di Emergenza (ISU). La notte scorsa, il sistema di monitoraggio radar del Ministero della Difesa ha rilevato un gruppo di cinque bersagli aerei nei pressi della citt\u00e0 di Izmail, in Ucraina \u00a0in prossimit\u00e0 del confine con la Romania. Due caccia F-16 dell&#8217;Aeronautica Militare sono decollati per monitorare la situazione. I radar hanno rilevato anche un bersaglio aereo entrato nello spazio aereo nazionale. Il bersaglio \u00e8 rimasto nello spazio aereo romeno per circa 10 minuti, spostandosi lungo il braccio di Chilia, prima di uscire \u00a0verso l&#8217;Ucraina. Il Ministero della Difesa sta monitorando costantemente la situazione, \u00a0fornendo aggiornamenti in tempo reale alle strutture alleate in merito a questo tipo di eventi.<\/p>\n<p>Giornata della Marina Romena \u2013 La Giornata della Marina Romena sar\u00e0 celebrata il 15 agosto in sei citt\u00e0 \u2013 Costanza, Mangalia, Br\u0103ila, Tulcea, Gala\u021bi e Bucarest. Secondo lo Stato Maggiore delle Forze Navali romene, gli eventi principali si svolgeranno a Costanza, il pi\u00f9 grande porto marittimo della Romania, sul lungomare e nel settore marittimo davanti alla sede del Comando della Flotta. Alla cerimonia militare partecipano oltre 3.500 militari romeni e stranieri. Complessivamente, alle manovre, parteipcano \u00a0pi\u00f9 di 50 navi e imbarcazioni, 15 velivoli militari e civili, due veicoli anfibi blindati per il trasporto truppe e cinque unit\u00e0 d&#8217;artiglieria, precisano i rappresentanti delle Forze Navali romene. L&#8217;edizione di quest&#8217;anno vedr\u00e0 la partecipazione, per la prima volta, della corvetta *Contraamiral August Roman* (261) e del cacciamine *C\u0103pitan Constantin Dumitrescu* (M 271), entrambe entrate recentemente in servizio. Le forze alleate saranno rappresentate da due unit\u00e0 della Marina turca (una fregata e una corvetta), un&#8217;unit\u00e0 della Guardia Costiera turca, un&#8217;unit\u00e0 della Guardia Costiera bulgara, due caccia F-18 Hornet dell&#8217;Aeronautica spagnola (impegnati nella missione NATO di &#8220;Enhanced Air Policing&#8221;) e un velivolo da pattugliamento marittimo Atlantique 2 della Marina francese.<\/p>\n<p>Europei Nuoto \u2013 Il nuotatore romeno David Popovici \u2013 campione olimpico, mondiale ed europeo \u2013 ha conquistato ieri sera la medaglia d&#8217;oro nei 100 metri stile libero ai Campionati Europei di nuoto di Parigi, stabilendo il nuovo record della competizione con il tempo di 46,56 secondi. Popovici \u00e8 stato seguito dal russo Egor Kornev e dall&#8217;ungherese Kristof Milak. Si tratta del terzo titolo europeo consecutivo per David Popovici nei 100 metri stile libero, dopo le vittorie del 2022 e del 2024.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inflazione \u2013 La Banca Centrale della Romania (BNR) ha rivisto al rialzo le previsioni relative al tasso di inflazione per la fine del 2026, dal 5 al \u200b\u200b6,1%, a causa \u00a0delle pressioni generate dalla crescita dei prezzi, del deprezzamento della moneta nazionale, dai fattori meteorologici nonch\u00e8 della situazione \u00a0in corso sul mercato energetico. Per la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":723460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[98934],"tags":[],"coauthors":[116091],"class_list":["post-1048247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-topnews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>13.08.2026 - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13.08.2026 - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inflazione \u2013 La Banca Centrale della Romania (BNR) ha rivisto al rialzo le previsioni relative al tasso di inflazione per la fine del 2026, dal 5 al \u200b\u200b6,1%, a causa \u00a0delle pressioni generate dalla crescita dei prezzi, del deprezzamento della moneta nazionale, dai fattori meteorologici nonch\u00e8 della situazione \u00a0in corso sul mercato energetico. Per la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T13:50:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T18:37:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RRI-960x540-Topnews-2-NOU.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"13.08.2026\",\"datePublished\":\"2026-08-13T13:50:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T18:37:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html\"},\"wordCount\":717,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/RRI-960x540-Topnews-2-NOU.jpg\",\"articleSection\":[\"Topnews\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html\",\"name\":\"13.08.2026 - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/RRI-960x540-Topnews-2-NOU.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-13T13:50:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T18:37:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/RRI-960x540-Topnews-2-NOU.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/RRI-960x540-Topnews-2-NOU.jpg\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\\\/13-08-2026-id1048247.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Topnews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/topnews\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"13.08.2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13.08.2026 - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"13.08.2026 - Radio Romania Internazionale","og_description":"Inflazione \u2013 La Banca Centrale della Romania (BNR) ha rivisto al rialzo le previsioni relative al tasso di inflazione per la fine del 2026, dal 5 al \u200b\u200b6,1%, a causa \u00a0delle pressioni generate dalla crescita dei prezzi, del deprezzamento della moneta nazionale, dai fattori meteorologici nonch\u00e8 della situazione \u00a0in corso sul mercato energetico. Per la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2026-08-13T13:50:24+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T18:37:12+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RRI-960x540-Topnews-2-NOU.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Newsroom","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"13.08.2026","datePublished":"2026-08-13T13:50:24+00:00","dateModified":"2026-08-13T18:37:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html"},"wordCount":717,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RRI-960x540-Topnews-2-NOU.jpg","articleSection":["Topnews"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html","name":"13.08.2026 - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RRI-960x540-Topnews-2-NOU.jpg","datePublished":"2026-08-13T13:50:24+00:00","dateModified":"2026-08-13T18:37:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RRI-960x540-Topnews-2-NOU.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RRI-960x540-Topnews-2-NOU.jpg","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews\/13-08-2026-id1048247.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Topnews","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/topnews"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"13.08.2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1048247"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1048294,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1048247\/revisions\/1048294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/723460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1048247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1048247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1048247"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1048247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}