{"id":1054734,"date":"2026-08-31T10:00:02","date_gmt":"2026-08-31T07:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1054734"},"modified":"2026-08-28T17:57:18","modified_gmt":"2026-08-28T14:57:18","slug":"piatti-a-base-di-zucchine-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html","title":{"rendered":"Piatti a base di zucchine"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Bollite in acqua leggermente salata, dopo essere state private della buccia e tagliate a cubetti, le zucchine possono essere mescolate con melanzane cotte al forno per preparare una crema di melanzane, oppure con un po\u2019 di formaggio per modellare delle polpettine da aggiungere a una zuppa estiva. Le zucchine impanate sono consigliate come antipasto o come contorno e sono facili da preparare. Servono zucchine che non abbiano semi troppo grandi. Le laviamo, eliminiamo le estremit\u00e0 e poi le tagliamo trasversalmente a rondelle dello spessore di circa mezzo centimetro. Cospargiamo le fette con un po\u2019 di sale che, in breve tempo, far\u00e0 fuoriuscire l\u2019acqua contenuta nelle zucchine e che va poi eliminata. Passiamo le rondelle nella farina e le scuotiamo leggermente per eliminare quella in eccesso. Rompiamo un uovo in un piatto, lo sbattiamo e lo mescoliamo con un po\u2019 di pepe. Passiamo quindi le zucchine nell\u2019uovo e nel pangrattato, e friggiamo le fette nell\u2019olio, da entrambi i lati. Le lasciamo sgocciolare oppure utilizziamo della carta assorbente per eliminare l\u2019olio in eccesso. A questo punto sono pronte per essere servite, calde o fredde, dopo aver aggiunto qualche spicchio d\u2019aglio e un po\u2019 di aneto finemente tritati.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le zucchine ripiene di riso o di carne possono essere servite anche come piatto principale. Sbucciamo le zucchine e le tagliamo trasversalmente a met\u00e0. Con un cucchiaino ne estraiamo la polpa con i semi, cercando comunque di lasciare uno strato esterno abbastanza spesso. Prepariamo quindi il ripieno di riso. Ci occorrono una tazza di riso, un pomodoro, una cipolla e un mazzetto di prezzemolo. Tritiamo la cipolla e la facciamo soffriggere leggermente nell\u2019olio. Tagliamo il pomodoro a cubetti e lo aggiungiamo alla cipolla. Al posto del pomodoro fresco possiamo utilizzare salsa o passata di pomodoro. Aggiungiamo quindi anche il riso, un po\u2019 d\u2019acqua e lasciamo cuocere il tutto per alcuni minuti. Uniamo un mazzetto di prezzemolo tritato, condiamo con pepe nero e aggiungiamo un po\u2019 di sale. Riempiamo le zucchine con questo composto e le sistemiamo in una teglia nella quale versiamo anche un po\u2019 d\u2019acqua. Inforniamo per circa 30 minuti. Le zucchine vanno servite subito, eventualmente accompagnate da un po\u2019 di yogurt o di panna acida.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le zucchine possono essere farcite anche con la carne. Servono mezzo chilo di carne di maiale macinata, una tazza di riso, due cipolle, un mazzetto di prezzemolo, salsa di pomodoro, sale e pepe. Mescoliamo la carne macinata con il riso, precedentemente controllato per eliminare eventuali impurit\u00e0, lavato e ben scolato. Aggiungiamo le due cipolle tritate finemente e il prezzemolo tritato. Riempiamo le zucchine e le disponiamo orizzontalmente in una pentola o in una teglia. Versiamo acqua e succo di pomodoro in parti uguali, in quantit\u00e0 sufficiente a coprirle, e lasciamo cuocere a fuoco lento per circa 20 minuti. Successivamente trasferiamo il recipiente in forno e lasciamo cuocere a temperatura moderata, fino a quando il sugo si sar\u00e0 sufficientemente ristretto. Le zucchine ripiene vanno servite subito, aggiungendo sopra un po\u2019 di yogurt o di panna acida. Buon appetito!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bollite in acqua leggermente salata, dopo essere state private della buccia e tagliate a cubetti, le zucchine possono essere mescolate con melanzane cotte al forno per preparare una crema di melanzane, oppure con un po\u2019 di formaggio per modellare delle polpettine da aggiungere a una zuppa estiva. Le zucchine impanate sono consigliate come antipasto o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":1038598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132213],"tags":[],"coauthors":[113250],"class_list":["post-1054734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pronto-in-tavola"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Piatti a base di zucchine - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piatti a base di zucchine - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bollite in acqua leggermente salata, dopo essere state private della buccia e tagliate a cubetti, le zucchine possono essere mescolate con melanzane cotte al forno per preparare una crema di melanzane, oppure con un po\u2019 di formaggio per modellare delle polpettine da aggiungere a una zuppa estiva. Le zucchine impanate sono consigliate come antipasto o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-31T07:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dovlecei-pane-foto-mariana-chirita.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"722\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"headline\":\"Piatti a base di zucchine\",\"datePublished\":\"2026-08-31T07:00:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html\"},\"wordCount\":510,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dovlecei-pane-foto-mariana-chirita.jpg\",\"articleSection\":[\"Pronto in tavola!\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html\",\"name\":\"Piatti a base di zucchine - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dovlecei-pane-foto-mariana-chirita.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-31T07:00:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dovlecei-pane-foto-mariana-chirita.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dovlecei-pane-foto-mariana-chirita.jpg\",\"width\":1280,\"height\":722,\"caption\":\"Zucchine impanate (foto: Mariana Chiri\u021b\u0103)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\\\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida programmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pronto in tavola!\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/guida-programmi\\\/pronto-in-tavola\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Piatti a base di zucchine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\",\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/stefan-baciu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piatti a base di zucchine - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Piatti a base di zucchine - Radio Romania Internazionale","og_description":"Bollite in acqua leggermente salata, dopo essere state private della buccia e tagliate a cubetti, le zucchine possono essere mescolate con melanzane cotte al forno per preparare una crema di melanzane, oppure con un po\u2019 di formaggio per modellare delle polpettine da aggiungere a una zuppa estiva. Le zucchine impanate sono consigliate come antipasto o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2026-08-31T07:00:02+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":722,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dovlecei-pane-foto-mariana-chirita.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0218tefan Baciu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"\u0218tefan Baciu","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html"},"author":{"name":"\u0218tefan Baciu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"headline":"Piatti a base di zucchine","datePublished":"2026-08-31T07:00:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html"},"wordCount":510,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dovlecei-pane-foto-mariana-chirita.jpg","articleSection":["Pronto in tavola!"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html","name":"Piatti a base di zucchine - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dovlecei-pane-foto-mariana-chirita.jpg","datePublished":"2026-08-31T07:00:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dovlecei-pane-foto-mariana-chirita.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dovlecei-pane-foto-mariana-chirita.jpg","width":1280,"height":722,"caption":"Zucchine impanate (foto: Mariana Chiri\u021b\u0103)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola\/piatti-a-base-di-zucchine-2-id1054734.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guida programmi","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pronto in tavola!","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/guida-programmi\/pronto-in-tavola"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Piatti a base di zucchine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5","name":"\u0218tefan Baciu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/stefan-baciu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054734"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1054739,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054734\/revisions\/1054739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1054734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1054734"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1054734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}