{"id":448399,"date":"2013-06-14T12:21:00","date_gmt":"2013-06-14T09:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html"},"modified":"2013-06-14T12:21:00","modified_gmt":"2013-06-14T09:21:00","slug":"sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html","title":{"rendered":"Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin &#8211; Calafat"},"content":{"rendered":"<p>60 anni dopo l\u2019inaugurazione del primo ponte sul Danubio che collega la Romania alla confinante Bulgaria, un secondo \u00e8 aperto dal 14 giugno. Anche se l\u2019idea di un ponte che collegasse la citt\u00e0 romena di Calafat a quella bulgara di Vidin risale al 1925, appena nel 2000 Bucarest e Sofia hanno firmato un accordo sulla sua costruzione. I lavori, eseguiti da una compagnia spagnola, sono stati avviati sette anni dopo. L\u2019investimento supera i 220 milioni di euro, provenienti dall\u2019Unione europea, dalla Banca Europea per gli Investimenti, dall\u2019Agenzia Francese per lo Sviluppo  e dall\u2019Istituto Tedesco di Credito per Ricostruzione e Sviluppo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nCostruito su un tratto del Danubio largo circa 1.300 metri, il ponte, lungo quasi 2 km, ha quattro corsie, una ferrovia, due marciapiedi e piste ciclabili. Cos\u00ec, l\u2019attraversamento del Danubio diventa pi\u00f9 veloce e meno costoso di quello in ferryboat. Inoltre, la sua importanza nella regione \u00e8 notevole, in quanto connette il sud-ovest della Romania al nord-ovest della Bulgaria. Il ponte rientra anche nel corridoio paneuropeo di trasporto, che collega la citt\u00e0 tedesca di Dresden alla metropoli turca di Istanbul, il che consente la rapida interconnessione ai grandi corridoi europei di trasporto.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nLo sfruttamento e le tasse saranno gestite da una societ\u00e0 mista romeno-bulgara. Saranno esenti dal pagamento delle tasse i pedoni e i ciclisti, nonch\u00e8 le ambulanze e i veicoli della polizia e dei vigili del fuoco. Questa settimana, i governi di Romania e Bulgaria hanno approvato le tasse, comprese tra i 6 e i 37 euro. Dati l\u2019importanza e i vantaggi dei ponte sul Danubio, Bucarest e Sofia contemplano la costruzione di un terzo, tra le citt\u00e0 di Calarasi e Silistra, concordata dal presidente romeno Traian Basescu e dall\u2019omologo bulgaro Rosen Plevneliev, all\u2019incontro dei capi di stato dell\u2019Europa centrale svoltosi a Bratislava.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nI due Paesi cercheranno delle opzioni per finanziare il progetto da fondi strutturali, attraverso il programma di cooperazione transfrontaliera e la Strategia per la Regione del Danubio. D\u2019altronde, il secondo Forum annuo dedicato alla Strategia per il Danubio si terr\u00e0 il 28 e il 29 ottobre a Bucarest. (trad. Iuliana Anghel)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>60 anni dopo l\u2019inaugurazione del primo ponte sul Danubio che collega la Romania alla confinante Bulgaria, un secondo \u00e8 aperto dal 14 giugno. Anche se l\u2019idea di un ponte che collegasse la citt\u00e0 romena di Calafat a quella bulgara di Vidin risale al 1925, appena nel 2000 Bucarest e Sofia hanno firmato un accordo sulla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":258454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[151367,99292,137197],"coauthors":[],"class_list":["post-448399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano","tag-bulgaria-it","tag-ponte-calafat-vidin","tag-romania-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin - Calafat - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin - Calafat - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"60 anni dopo l\u2019inaugurazione del primo ponte sul Danubio che collega la Romania alla confinante Bulgaria, un secondo \u00e8 aperto dal 14 giugno. Anche se l\u2019idea di un ponte che collegasse la citt\u00e0 romena di Calafat a quella bulgara di Vidin risale al 1925, appena nel 2000 Bucarest e Sofia hanno firmato un accordo sulla [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-14T09:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/podul-Calafat-Vidin-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin &#8211; Calafat\",\"datePublished\":\"2013-06-14T09:21:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html\"},\"wordCount\":351,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/podul-Calafat-Vidin-950.png\",\"keywords\":[\"Bulgaria\",\"Ponte Calafat - Vidin\",\"Romania\"],\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html\",\"name\":\"Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin - Calafat - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/podul-Calafat-Vidin-950.png\",\"datePublished\":\"2013-06-14T09:21:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/podul-Calafat-Vidin-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/podul-Calafat-Vidin-950.png\",\"width\":950,\"height\":713},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin &#8211; Calafat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin - Calafat - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin - Calafat - Radio Romania Internazionale","og_description":"60 anni dopo l\u2019inaugurazione del primo ponte sul Danubio che collega la Romania alla confinante Bulgaria, un secondo \u00e8 aperto dal 14 giugno. Anche se l\u2019idea di un ponte che collegasse la citt\u00e0 romena di Calafat a quella bulgara di Vidin risale al 1925, appena nel 2000 Bucarest e Sofia hanno firmato un accordo sulla [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2013-06-14T09:21:00+00:00","og_image":[{"width":950,"height":713,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/podul-Calafat-Vidin-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Leyla Cheamil","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin &#8211; Calafat","datePublished":"2013-06-14T09:21:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html"},"wordCount":351,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/podul-Calafat-Vidin-950.png","keywords":["Bulgaria","Ponte Calafat - Vidin","Romania"],"articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html","name":"Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin - Calafat - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/podul-Calafat-Vidin-950.png","datePublished":"2013-06-14T09:21:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/podul-Calafat-Vidin-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/podul-Calafat-Vidin-950.png","width":950,"height":713},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/sviluppo-inaugurazione-del-ponte-vidin-calafat-id448399.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sviluppo: inaugurazione del Ponte Vidin &#8211; Calafat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=448399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=448399"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=448399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}