{"id":448453,"date":"2013-07-10T14:10:00","date_gmt":"2013-07-10T11:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html"},"modified":"2013-07-10T14:10:00","modified_gmt":"2013-07-10T11:10:00","slug":"romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html","title":{"rendered":"Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca"},"content":{"rendered":"<p>La Romania e la Russia desiderano intensificare i rapporti bilaterali, ultimamente segnati da un ristagno, in assenza di un dialogo politico al vertice. E\u2019 una della conclusioni della visita del capo della diplomazia di Bucarest, Titus Corl\u0103\u0163ean, a Mosca, dove ha incontrato il suo omologo Serghei Lavrov.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nLa visita si \u00e8 svolta a dieci anni dalla firma del Trattato politico romeno-russo ed \u00e8 la prima dopo l\u2019ingresso del nostro Paese nella NATO e nell\u2019UE. L\u2019incontro fra i capi delle diplomazie di Bucarest e Mosca d\u00e0 luce verde al rilancio dei rapporti bilaterali, come ha spiegato anche il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u201cIo e il collega Serghei Lavrov abbiamo concordato che il potenziale di cooperazione al livello del dialogo romeno-russo non \u00e8 stato pienamente valorizzato e che ci sono prospettive positive per incentivarlo. Ho ribadito la mia idea che, tramite un dialogo politico costante, riusciremo a sostenere meglio la cooperazione economica anche in altri settori, di cui entrambe le parti hanno bisogno\u201d, ha spiegato il ministro romeno.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nTitus Corl\u0103\u0163ean ha inoltre aggiunto che tale incontro era necessario anche per stabilire un\u2019agenda economica solida, con possibilit\u00e0 di vantaggi per ambo le parti, nel contesto in cui, nell\u2019interscambio commerciale pari ai 4,4 miliardi di dollari nel 2012, le esportazioni della Romania hanno raggiunto solo 1,3 miliardi.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nDal canto suo, Lavrov ha affermato che il suo Paese considera la Romania un partner importante nel sud-est europeo. I due ministri hanno firmato alcuni documenti bilaterali importanti, tra cui quello relativo alla fondazione dell\u2019Istituto Culturale Romeno a Mosca, e del Centro di Scienza e Cultura Russo a Bucarest, nonch\u00e9 il programma intergovernativo di cooperazione nei settori cultura, mass-media, sport e turismo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nD\u2019altra parte, Titus Corl\u0103\u0163ean ha ricordato di aver discusso anche la possibilit\u00e0 dei negoziati diretti, senza intermediari, con i partner russi, sull\u2019esportazione di gas in Romania, per avere prezzi pi\u00f9 bassi. Lo scorso anno, la Romania ha importato dalla Gazprom un quarto del suo consumo interno di gas, per\u00f2 attraverso alcune compagnie accettate dalla compagnia russa, a prezzi di tre volte superiori rispetto a quelli per il gas estratto in Romania.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nNei rapporti con la Russia, un argomento controverso \u00e8 senza dubbio la sorte del tesoro nazionale che il nostro Paese ha inviato a Mosca, nel 1917, per essere custodito durante la prima Guerra Mondiale, e che non \u00e8 stato restituito interamente. Proprio per questo, il capo della diplomazia di Bucarest ha precisato che la parte russa ha accettato di fissare una data certa per la ripresa dei lavori della commissione mista incaricata alle questioni storiche, il tesoro compreso. (trad. Gabriela Petre)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Romania e la Russia desiderano intensificare i rapporti bilaterali, ultimamente segnati da un ristagno, in assenza di un dialogo politico al vertice. E\u2019 una della conclusioni della visita del capo della diplomazia di Bucarest, Titus Corl\u0103\u0163ean, a Mosca, dove ha incontrato il suo omologo Serghei Lavrov. &#13; &#13; &#13; La visita si \u00e8 svolta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":44278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-448453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Romania e la Russia desiderano intensificare i rapporti bilaterali, ultimamente segnati da un ristagno, in assenza di un dialogo politico al vertice. E\u2019 una della conclusioni della visita del capo della diplomazia di Bucarest, Titus Corl\u0103\u0163ean, a Mosca, dove ha incontrato il suo omologo Serghei Lavrov. &#013; &#013; &#013; La visita si \u00e8 svolta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-10T11:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca\",\"datePublished\":\"2013-07-10T11:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html\"},\"wordCount\":438,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html\",\"name\":\"Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950.png\",\"datePublished\":\"2013-07-10T11:10:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950.png\",\"width\":950,\"height\":713},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca - Radio Romania Internazionale","og_description":"La Romania e la Russia desiderano intensificare i rapporti bilaterali, ultimamente segnati da un ristagno, in assenza di un dialogo politico al vertice. E\u2019 una della conclusioni della visita del capo della diplomazia di Bucarest, Titus Corl\u0103\u0163ean, a Mosca, dove ha incontrato il suo omologo Serghei Lavrov. &#13; &#13; &#13; La visita si \u00e8 svolta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2013-07-10T11:10:00+00:00","og_image":[{"width":950,"height":713,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Leyla Cheamil","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca","datePublished":"2013-07-10T11:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html"},"wordCount":438,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html","name":"Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950.png","datePublished":"2013-07-10T11:10:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Corlatean-Serghei-Lavrov-950.png","width":950,"height":713},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/romania-russia-il-ministro-titus-corlatean-a-mosca-id448453.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Romania \u2013 Russia: il ministro Titus Corl\u0103\u0163ean a Mosca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=448453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=448453"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=448453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}