{"id":449194,"date":"2014-03-21T14:05:00","date_gmt":"2014-03-21T12:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html"},"modified":"2014-03-21T14:05:00","modified_gmt":"2014-03-21T12:05:00","slug":"patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html","title":{"rendered":"Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna"},"content":{"rendered":"<p>Humor, Sucevita, Moldovita, Voronet: sono tutti monasteri inseriti nella lista del patrimonio mondiale dell\u2019umanit\u00e0, che hanno reso famosa la Romania nel mondo. La Bucovina, regione storica nel nord-est del Paese in cui si trovano questi monasteri, \u00e8 una delle pi\u00f9 gettonate destinazioni sia dai turisti romeni, che dai turisti stranieri, attratti dal grande numero di chiese della zona, ma anche dalla qualit\u00e0 eccezionale dei loro affreschi interni ed esterni, ben conservati fino ad oggi sin dal periodo medievale.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dipinti in colori unici spesso associati ai loro nomi, come l\u2019azzurro di Voronet o il rosso di Humor, i monasteri della Bucovina affascinano ancoroggi, a tanti secoli da quando furono eretti. \u00c8 anche il caso del monastero Dragomirna, sito a 12 km dal capoluogo di provincia Suceava. Per la qualit\u00e0 della conservazione degli affreschi della navata e dell\u2019altare della sua chiesa, risalenti al 17esimo secolo, Dragomirna si annovera tra i vincitori del Premio Ue per il Patrimonio Culturale 2014, &#8220;Europa Nostra&#8221;. I vincitori sono stati proclamati, ieri, dalla Commissione Europea e dall\u2019Associazione &#8220;Europa Nostra&#8221;, che promuove la conservazione del patrimonio culturale e naturale europeo, presieduta dal celebre tenore Placido Domingo. Siccome la qualit\u00e0 e visibilit\u00e0 degli affreschi di Dragomirna si erano deteriorate seriamente nei suoi 4 secoli di esistenza, l\u2019equipe dei restauratori, formata di 50 professionisti e studenti di diversi Paesi, ha avuto un compito difficile. La giuria \u00e8 stata profondamente impressionata dall\u2019alto livello di professionalismo, ma anche dal fatto che il restauro sia stato realizzato in un periodo molto breve.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u201cIl monastero Dragomirna ha beneficiato, negli ultimi anni, di un progetto di finanziamento, assieme ai monasteri Moldovita e Sucevita. Un progetto di finanziamento dell\u2019Ue. Con questi soldi sono stati effettuati diversi lavori, inclusivamente di ammodernamento. Ma \u00e8 stato anche restaurato l\u2019affresco della navata, un affresco estramamente interessante che, dopo i lavori di restauro, ha, nella mia opinione, un ottimo aspetto\u201d, ha precisato il capo della Direzione Provinciale Cultura e Patrimonio di Suceava, Aurel Buzincu.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>27 dei 160 progetti presentati sono stati proclamati vincitori, di cui 6 riceveranno il Gran Premio e 10 mila euro ciascuno e uno si aggiudicher\u00e0 il Premio del Pubblico in seguito ad una votazione on line organizzata da &#8220;Europa Nostra&#8221;. La cerimonia di assegnazione dei premi si terr\u00e0 il 5 maggio, al Burgtheater di Vienna, sotto il patrocinio del presidente austriaco Heinz Fischer.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>I riconoscimenti &#8220;Europa Nostra&#8221; saranno consegnati dalla commissaria europea per l\u2019Istruzione, la Cultura, il Multilinguismo e la Giovent\u00f9, Androulla Vassiliou, e da Placido Domingo. \u201cIl patrimonio dell\u2019Europa \u00e8 una delle cose pi\u00f9 pregiate che abbiamo\u201d, ha sottolineato la Commissione Europea nell\u2019annunciare i vincitori. Dopo che, attraverso il programma europeo \u201cCultura\u201d, nel periodo 2007-2013 sono stati investiti quasi 40 milioni di euro nel cofinanziamento dei progetti di conservazione e valorizzazione del patrimonio, il nuovo programma \u201cEuropa Creativa\u201d, con un budget di quasi 1,5 miliardi di euro per i prossimi 7 anni, continuer\u00e0 a sostenere i progetti di cooperazione transnazionale.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Humor, Sucevita, Moldovita, Voronet: sono tutti monasteri inseriti nella lista del patrimonio mondiale dell\u2019umanit\u00e0, che hanno reso famosa la Romania nel mondo. La Bucovina, regione storica nel nord-est del Paese in cui si trovano questi monasteri, \u00e8 una delle pi\u00f9 gettonate destinazioni sia dai turisti romeni, che dai turisti stranieri, attratti dal grande numero di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":52664,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99264],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-449194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-primo-piano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna - Radio Romania Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna - Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Humor, Sucevita, Moldovita, Voronet: sono tutti monasteri inseriti nella lista del patrimonio mondiale dell\u2019umanit\u00e0, che hanno reso famosa la Romania nel mondo. La Bucovina, regione storica nel nord-est del Paese in cui si trovano questi monasteri, \u00e8 una delle pi\u00f9 gettonate destinazioni sia dai turisti romeni, che dai turisti stranieri, attratti dal grande numero di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-21T12:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/manastirea-dragomirna.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna\",\"datePublished\":\"2014-03-21T12:05:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html\"},\"wordCount\":486,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/manastirea-dragomirna.png\",\"articleSection\":[\"In primo piano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html\",\"name\":\"Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna - Radio Romania Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/manastirea-dragomirna.png\",\"datePublished\":\"2014-03-21T12:05:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/manastirea-dragomirna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/manastirea-dragomirna.png\",\"width\":640,\"height\":458},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\\\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In primo piano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/news\\\/in-primo-piano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania Internazionale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/it\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna - Radio Romania Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna - Radio Romania Internazionale","og_description":"Humor, Sucevita, Moldovita, Voronet: sono tutti monasteri inseriti nella lista del patrimonio mondiale dell\u2019umanit\u00e0, che hanno reso famosa la Romania nel mondo. La Bucovina, regione storica nel nord-est del Paese in cui si trovano questi monasteri, \u00e8 una delle pi\u00f9 gettonate destinazioni sia dai turisti romeni, che dai turisti stranieri, attratti dal grande numero di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html","og_site_name":"Radio Romania Internazionale","article_published_time":"2014-03-21T12:05:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":458,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/manastirea-dragomirna.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Roxana Vasile","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna","datePublished":"2014-03-21T12:05:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html"},"wordCount":486,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/manastirea-dragomirna.png","articleSection":["In primo piano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html","name":"Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna - Radio Romania Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/manastirea-dragomirna.png","datePublished":"2014-03-21T12:05:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/manastirea-dragomirna.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/manastirea-dragomirna.png","width":640,"height":458},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano\/patrimonio-culturale-premio-europa-nostra-al-monastero-dragomirna-id449194.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In primo piano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/news\/in-primo-piano"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Patrimonio culturale: Premio Europa Nostra al monastero Dragomirna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania Internazionale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449194"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=449194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}